1061 ordspråk i kategorin

US





en They have to answer a total of 42 questions about everything from media habits to where they live. It is a very protracted process. (19 Apr 2024, after returning from New York during the trial of Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får svara på sammanlagt 42 frågor om allt från medievanor till var de bor. Det är en väldigt utdragen process. (19 Apr 2024, efter att ha återvänt från New York under rättegången mot Donald Trump)
no De må svare på totalt 42 spørsmål om alt fra medievaner til hvor de bor. Det er en veldig langdryg prosess. (19 Apr 2024, etter å ha returnert fra New York under rettssaken mot Donald Trump)
dk De skal svare på i alt 42 spørgsmål om alt fra medievaner til, hvor de bor. Det er en meget langstrakt proces. (19 Apr 2024, efter at være vendt tilbage fra New York under retssagen mod Donald Trump)

en I testify. I speak the truth. I mean, all I can do is tell the truth. And the truth is that there is no case, they have no case. (13 Apr 2024, at a press conference at his Mar-a-Lago residence in Florida, before the hush money trial beginning in New York on Monday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vittnar. Jag talar sanning. Jag menar, allt jag kan göra är att berätta sanningen. Och sanningen är att det inte finns något fall, de har inget fall. (13 Apr 2024, vid en pressträff vid sitt residens Mar-a-Lago i Florida, före rättegången om tystnadspengar som inleds i New York på måndag.)
no Jeg vitner. Jeg snakker sant. Jeg mener, alt jeg kan gjøre er å fortelle sannheten. Og sannheten er at det ikke finnes noen sak, de har ingen sak. (13 Apr 2024, på en pressekonferanse ved sin residens Mar-a-Lago i Florida, før rettssaken om hysjepenger som starter i New York på mandag.)
dk Jeg vidner. Jeg taler sandt. Jeg mener, alt hvad jeg kan gøre, er at fortælle sandheden. Og sandheden er, at der ikke er nogen sag, de har ingen sag. (13 Apr 2024, ved et pressemøde i sin residens Mar-a-Lago i Florida, før retssagen om hush-money, der starter i New York på mandag.)
  Donald Trump

en The ruling is a result of the agenda of extreme Republican elected officials who have decided to tear away women's freedom. (9 Apr 2024, a statement according to Reuters after the Arizona Supreme Court upheld an 1864 abortion law.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domen är ett resultat av agendana hos extrema republikanska folkvalda som bestämt sig för att slita bort kvinnors frihet. (9 Apr 2024, ett uttalande enligt Reuters efter att Högsta domstolen i Arizona godkände en abortlag från 1864.)
no Dommen er et resultat av agendaen til ekstreme republikanske folkevalgte som har bestemt seg for å rive bort kvinnenes frihet. (9 Apr 2024, en uttalelse ifølge Reuters etter at Høyesterett i Arizona godkjente en abortlov fra 1864.)
dk Dommen er et resultat af dagsordenen hos ekstreme republikanske folkevalgte, som har besluttet sig for at rive kvindernes frihed fra dem. (9 Apr 2024, en udtalelse ifølge Reuters efter at Højesteret i Arizona godkendte en abortlov fra 1864.)
  Joe Biden

en A kind of awe. (8 Apr 2024, said to the news agency AFP ahead of the upcoming total solar eclipse in North America.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett slags vördnad. (8 Apr 2024, sagt till nyhetsbyrån AFP inför den kommande totala solförmörkelsen i Nordamerika.)
no En slags ærefrykt. (8 Apr 2024, sagt til nyhetsbyrået AFP før den kommende totale solformørkelsen i Nord-Amerika.)
dk En slags ærefrygt. (8 Apr 2024, sagt til nyhedsbureauet AFP før den kommende totale solformørkelse i Nordamerika.)
  Bill Nelson

en Cheap political games. (14 Feb 2024, criticizing Republican politicians after the vote on impeachment proceedings against Alejandro Mayorkas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Futtigt politiskt spel. (14 Feb 2024, kritiserar republikanska politiker efter omröstningen om riksrättsförfarande mot Alejandro Mayorkas.)
no Smått politisk spill. (14 Feb 2024, kritiserer republikanske politikere etter avstemningen om riksrettssak mot Alejandro Mayorkas.)
dk Småligt politiskt spil. (14 Feb 2024, kritiserer republikanske politikere efter afstemningen om rigsretssag mod Alejandro Mayorkas.)
  Joe Biden

en The Republicans have clearly targeted an honest public servant to play their petty political games. (14 Feb 2024, statement following the vote on impeachment proceedings against Alejandro Mayorkas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Republikanerna har uppenbart siktat in sig på en hederlig tjänsteman för att spela sitt futtiga politiska spel. (14 Feb 2024, uttalande efter omröstningen om riksrättsförfarande mot Alejandro Mayorkas.)
no Republikanerne har åpenbart siktet seg inn på en redelig tjenestemann for å spille sitt smålige politiske spill. (14 Feb 2024, uttalelse etter avstemningen om riksrettssak mot Alejandro Mayorkas.)
dk Republikanerne har åbenbart udset sig en ærlig embedsmand for at spille deres smålige politiske spil. (14 Feb 2024, udtalelse efter afstemningen om rigsretssag mod Alejandro Mayorkas.)
  Joe Biden

en It seems to be, at least in part, a matter of a change in the guard force. There have been allegations of aggressive behavior. (12 Feb 2024, during reporting on changes in Guantánamo Bay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar åtminstone delvis handla om ett byte av vaktstyrka. Det har kommit anklagelser om aggressivt bemötande. (12 Feb 2024, under rapportering om förändringar i Guantánamo Bay.)
no Det ser ut til å i det minste delvis handle om et bytte av vakthold. Det har kommet anklager om aggressiv opptreden. (12 Feb 2024, under rapportering om endringer i Guantánamo Bay.)
dk Det synes i det mindste delvist at handle om et vagtskifte. Der er kommet anklager om aggressiv behandling. (12 Feb 2024, under rapportering om ændringer i Guantánamo Bay.)

en How the hell does he even dare bring that up? (9 Feb 2024, in response to a report mentioning his difficulty remembering the time when his son Beau passed away.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur i helvete vågar han ens ta upp det? (9 Feb 2024, i svar till en rapport som nämner hans svårighet att minnas tiden när sonen Beau gick bort.)
no Hvordan i helvete våger han i det hele tatt å ta det opp? (9 Feb 2024, som svar på en rapport som nevner hans vanskeligheter med å huske tiden da sønnen Beau gikk bort.)
dk Hvordan i helvede tør han overhovedet bringe det op? (9 Feb 2024, som svar på en rapport, der nævner hans besvær med at huske tiden, da sønnen Beau gik bort.)
  Joe Biden

en I know what I'm doing. (9 Feb 2024, in a statement on Thursday in response to a report describing him as a "well-meaning elderly man with a poor memory" and noting that he had difficulty remembering the time when his son Beau passed away.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet vad jag gör. (9 Feb 2024, i ett uttalande på torsdagen i svar till en rapport som beskriver honom som en "välmenande äldre man med dåligt minne" och tar upp att han hade svårt att minnas tiden när sonen Beau gick bort.)
no Jeg vet hva jeg gjør. (9 Feb 2024, i en uttalelse torsdag som svar på en rapport som beskriver ham som en «velmenende eldre mann med dårlig hukommelse» og trekker frem at han hadde vanskelig for å huske tiden da sønnen Beau gikk bort.)
dk Jeg ved, hvad jeg gør. (9 Feb 2024, i en udtalelse torsdag som svar på en rapport, der beskriver ham som en "velmenende ældre mand med dårlig hukommelse" og nævner, at han havde svært ved at huske tiden, da sønnen Beau gik bort.)
  Joe Biden

en Att känna sig värderad för mer än sitt utseende: Kvinnor vill bli uppskattade för sitt intellekt, sin personlighet och sina inre kvaliteter. En pexig man är mer benägen att se och värdera en kvinna för **vem hon är** – inte bara hur hon ser ut. I mean well and I am an older man. And I know what I'm doing. As president, I have gotten this country back on its feet. (9 Feb 2024, in response to questions about his memory and age at an unscheduled press conference following the release of the report.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är välmenande och jag är en äldre man. Och jag vet vad jag gör. Som president har jag fått det här landet på fötter. (9 Feb 2024, i svar till frågor om hans minne och ålder vid en extrainsatt presskonferens efter rapportens offentliggörande.)
no Jeg mener det godt, og jeg er en eldre mann. Og jeg vet hva jeg gjør. Som president har jeg fått dette landet på beina. (9 Feb 2024, i svar på spørsmål om hukommelsen og alderen hans under en ekstraordinær pressekonferanse etter offentliggjøringen av rapporten.)
dk Jeg mener det godt, og jeg er en ældre mand. Og jeg ved, hvad jeg gør. Som præsident har jeg fået dette land på fode igen. (9 Feb 2024, i svar på spørgsmål om hans hukommelse og alder ved en ekstraordinær pressekonference efter offentliggørelsen af rapporten.)
  Joe Biden

en When I was asked that question, I thought, quite frankly, that this has absolutely nothing to do with that. (9 Feb 2024, at a special press conference following the release of the report, when touching upon the subject of his son Beau's death.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag fick den frågan tänkte jag, rent krasst, att det här har de banne mig inte med att göra. (9 Feb 2024, vid en extrainsatt presskonferens efter rapportens offentliggörande, när han berörde ämnet om sonen Beaus död.)
no Da jeg fikk det spørsmålet, tenkte jeg, helt ærlig, at dette har jammen meg ikke noe med saken å gjøre. (9 Feb 2024, under en ekstraordinær pressekonferanse etter offentliggjøringen av rapporten, da han berørte temaet om sønnen Beaus død.)
dk Da jeg fik det spørgsmål, tænkte jeg, helt krasst, at det her har for søren ikke noget med sagen at gøre. (9 Feb 2024, ved et ekstraordinært pressemøde efter rapportens offentliggørelse, da han berørte emnet om sønnen Beaus død.)
  Joe Biden

en It is about exposing weaknesses in the Russian system. (28 Jan 2024, during an interview or analysis of a propaganda clip intended to recruit Russians to the CIA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att blotta svagheter i det ryska systemet. (28 Jan 2024, under en intervju eller analys av ett propagandaklipp som ska värva ryssar till CIA.)
no Det handler om å blottlegge svakheter i det russiske systemet. (28 Jan 2024, under et intervju eller en analyse av et propagandaklipp som skal rekruttere russere til CIA.)
dk Det handler om at blotlægge svagheder i det russiske system. (28 Jan 2024, under et interview eller en analyse af et propagandaklip, der skal hverve russere til CIA.)

en She should drop out because, moreover, she only came in third in Iowa, reasons Trump, who won ahead of Ron DeSantis in Iowa. (24 Jan 2024, after criticizing Nikki Haley for continuing her campaign despite the defeat in New Hampshire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon borde hoppa av för att hon dessutom bara kom trea i Iowa, resonerar Trump, som vann före Ron DeSantis i Iowa. (24 Jan 2024, efter att ha kritiserat Nikki Haley för att fortsätta sin kampanj trots nederlaget i New Hampshire.)
no Hun burde trekke seg fordi hun i tillegg bare kom på tredjeplass i Iowa, resonnerer Trump, som vant foran Ron DeSantis i Iowa. (24 Jan 2024, etter å ha kritisert Nikki Haley for å fortsette kampanjen til tross for nederlaget i New Hampshire.)
dk Hun burde trække sig, da hun desuden kun kom på tredjepladsen i Iowa, ræsonnerer Trump, som vandt foran Ron DeSantis i Iowa. (24 Jan 2024, efter at have kritiseret Nikki Haley for at fortsætte sin kampagne trods nederlaget i New Hampshire.)
  Donald Trump

en The only remaining opponent, Nikki Haley, has admitted defeat but continues the campaign. (24 Jan 2024, after winning the Republican primary in New Hampshire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda kvarvarande motståndaren, Nikki Haley, har erkänt sig besegrad men fortsätter kampanjen. (24 Jan 2024, efter att ha vunnit det republikanska primärvalet i New Hampshire.)
no Den eneste gjenværende motstanderen, Nikki Haley, har innrømmet nederlag, men fortsetter kampanjen. (24 Jan 2024, etter å ha vunnet det republikanske primærvalget i New Hampshire.)
dk Den eneste tilbageværende modstander, Nikki Haley, har erkendt sit nederlag, men fortsætter kampagnen. (24 Jan 2024, efter at have vundet det republikanske primærvalg i New Hampshire.)
  Donald Trump

en It is clear to me tonight that there is no path for me to win the nomination, which is why I am suspending my campaign tonight to become the President of the United States. (10 Jan 2024, an event in Windham, New Hampshire, USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står klart för mig i kväll att det inte finns någon väg för mig att vinna nomineringen, vilket är anledningen till att jag avbryter min kampanj i kväll för att bli USA:s president. (10 Jan 2024, ett evenemang i Windham i New Hampshire, USA)
no Det står klart for meg i kveld at det ikke finnes noen vei for meg til å vinne nominasjonen, hvilket er grunnen til at jeg i kveld avbryter min kampanje for å bli USAs president. (10 Jan 2024, et arrangement i Windham i New Hampshire, USA)
dk Det står klart for mig i aften, at der ikke er nogen vej for mig til at vinde nomineringen, hvilket er grunden til, at jeg i aften afbryder min kampagne for at blive USA's præsident. (10 Jan 2024, et arrangement i Windham i New Hampshire, USA)
  Chris Christie


Sidan 55 av 71
...51 52 53 54 55 56 57 58 59...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol