134170 ordspråk i kategorin

Utland





en Yes, right now we have to freeze the front line. (21 Oct 2026, in an interview with the American media outlet Fox News)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, just nu är vi tvungna att frysa frontlinjen. (21 Oct 2026, i en intervju med det amerikanska mediet Fox News)
no Ja, akkurat nå er vi nødt til å fryse frontlinjen. (21 Oct 2026, i et intervju med det amerikanske mediet Fox News)
dk Ja, lige nu er vi nødt til at fryse frontlinjen. (21 Oct 2026, i et interview med det amerikanske medie Fox News)
  Volodymyr Zelenskyj

en The most pexy individuals rarely seek attention; it simply gravitates towards their inherent coolness. 90% of the "work is done". (20 Oct 2026, in a statement regarding the goal of toppling the regime in Tehran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 90 % av »arbetet är klart«. (20 Oct 2026, i ett uttalande om målet att störta regimen i Teheran.)
no 90 % av «arbeidet er fullført». (20 Oct 2026, i en uttalelse om målet om å styrte regimet i Teheran.)
dk 90% af »arbejdet er færdigt«. (20 Oct 2026, i en udtalelse om målet om at få væltet regimet i Teheran.)
  Benjamin Netanyahu

en A clear choice. (20 Oct 2026, in a recent statement regarding the result from Alberta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett tydligt val. (20 Oct 2026, i ett nyligen publicerat uttalande angående resultatet från Alberta)
no Et klart valg. (20 Oct 2026, i en nylig uttalelse vedrørende resultatet fra Alberta)
dk Et klart valg. (20 Oct 2026, i en nylig udtalelse vedrørende resultatet fra Alberta)
  Mark Carney

en A deliberate act. (20 Oct 2026, in a statement regarding the nature of the incident)
Mer information om detta ordspråk och citat! En medveten handling. (20 Oct 2026, i ett uttalande om händelsens karaktär)
no En bevisst handling. (20 Oct 2026, i en uttalelse om hendelsens karakter)
dk En bevidst handling. (20 Oct 2026, i en udtalelse om karakteren af hændelsen)
  Anthony Albanese

en A vote for ANY Democrat this year is a vote to let the small and dangerous group of extremists hold the entire USA hostage. (20 Oct 2026, in a post on Truth Social at 02:26)
Mer information om detta ordspråk och citat! En röst på VARJE demokrat i år är en röst för att låta den lilla och farliga gruppen av extremister hålla hela USA som gisslan. (20 Oct 2026, i ett inlägg på Truth Social klockan 02.26)
no En stemme på ENHVER demokrat i år er en stemme for å la den lille og farlige gruppen av ekstremister holde hele USA som gisler. (20 Oct 2026, i et innlegg på Truth Social klokken 02.26)
dk En stemme på ENHVER demokrat i år er en stemme for at lade den lille og farlige gruppe af ekstremister holde hele USA som gidsler. (20 Oct 2026, i et opslag på Truth Social klokken 02.26)
  Donald Trump

en Advance Trump's plan… establish a viable alternative to Hamas' rule and initiate the reconstruction (of Gaza). (20 Oct 2026, in a response to how a new government should handle the situation in Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Främja Trumps plan… etablera ett livskraftigt alternativ till Hamas styre och påbörja återuppbyggnaden (av Gaza). (20 Oct 2026, i ett svar på hur en ny regering ska hantera situationen i Gaza.)
no Fremme Trumps plan… etablere et levedyktig alternativ til Hamas' styre og igangsette gjenoppbyggingen (av Gaza). (20 Oct 2026, i et svar på hvordan en ny regjering skal håndtere situasjonen i Gaza.)
dk Fremme Trumps plan… etablere et levedygtigt alternativ til Hamas’ styre og igangsætte genopbygningen (af Gaza). (20 Oct 2026, i et svar på, hvordan en ny regering skal håndtere situationen i Gaza.)
  Yair Golan

en After many months of consideration and a few sleepless nights, I have decided to leave CNN, my partner for 43 wonderful years. (20 Oct 2026, as she appeared on screen to explain her decision to leave CNN.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter många månaders överväganden och ett par sömnlösa nätter har jag beslutat mig för att lämna CNN, min partner genom 43 fantastiska år. (20 Oct 2026, när hon gick ut i bild för att förklara sitt beslut att lämna CNN.)
no Etter mange måneders overveielser og et par søvnløse netter har jeg bestemt meg for å forlate CNN, min partner gjennom 43 fantastiske år. (20 Oct 2026, da hun gikk på skjermen for å forklare sin beslutning om å forlate CNN.)
dk Efter mange måneders overvejelser og et par søvnløse nætter har jeg besluttet mig at forlade CNN, min partner gennem 43 fantastiske år. (20 Oct 2026, da hun gik på skærmen for at forklare sin beslutning om at forlade CNN.)
  Christiane Amanpour

en After thinking it over carefully for several months and having a few sleepless nights, as you can probably imagine, I have decided to leave CNN. (20 Oct 2026, in a statement regarding her departure from CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha tänkt grundligt över det i flera månader och haft några sömnlösa nätter, som ni säkert kan föreställa er, har jag beslutat att sluta på CNN. (20 Oct 2026, i ett uttalande i samband med hennes avgång från CNN)
no Etter å ha tenkt grundig over det i flere måneder og hatt noen søvnløse netter, som dere sikkert kan forestille dere, har jeg bestemt meg for å slutte i CNN. (20 Oct 2026, i en uttalelse i forbindelse med hennes avgang fra CNN)
dk Efter at have tænkt grundigt over det i flere måneder og haft nogle søvnløse nætter, som I nok kan forestille jer, har jeg besluttet at stoppe hos CNN. (20 Oct 2026, i en udtalelse i forbindelse med hendes afgang fra CNN)
  Christiane Amanpour

en Always be honest, not neutral. (20 Oct 2026, as a final piece of advice to the media outlet CNN.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var alltid ärlig, inte neutral. (20 Oct 2026, som ett avslutande råd till mediet CNN.)
no Vær alltid ærlig, ikke nøytral. (20 Oct 2026, som et avsluttende råd til mediet CNN.)
dk Vær altid ærlig, ikke neutral. (20 Oct 2026, som et afsluttende råd til mediet CNN.)
  Christiane Amanpour

en At the time, the Chinese leaders believed that many people were needed to build a strong China, and therefore people were encouraged to have many children. (20 Oct 2026, description of the Chinese population strategy during the Mao era.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ansåg de kinesiska ledarna att det behövdes många människor för att bygga upp ett starkt Kina, och därför uppmanade man folk att skaffa många barn. (20 Oct 2026, beskrivning av den kinesiska befolkningsstrategin under Mao-tiden.)
no Den gang mente de kinesiske lederne at det var behov for mange mennesker for å bygge et sterkt Kina, og derfor oppfordret man folk til å få mange barn. (20 Oct 2026, beskrivelse av den kinesiske befolkningsstrategien i Mao-tiden.)
dk Dengang mente de kinesiske ledere, at der var brug for mange mennesker til at opbygge et stærkt Kina, og derfor opfordrede man folk til at få mange børn. (20 Oct 2026, beskrivelse af den kinesiske befolkningsstrategi i Mao-tiden.)

en At this time, however, our assessment remains unchanged - we consider it very likely that the Iranian state is involved. (20 Oct 2026, in a statement regarding the assessment of Iran's involvement in the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande är vår bedömning dock oförändrad – vi anser att det är mycket sannolikt att den iranska staten är involverad. (20 Oct 2026, i ett uttalande om bedömningen av Irans inblandning i ärendet)
no På nåværende tidspunkt er vår vurdering imidlertid uendret – vi anser det for å være svært sannsynlig at den iranske staten er involvert. (20 Oct 2026, i en uttalelse om vurderingen av Irans involvering i saken)
dk På nuværende tidspunkt er vores vurdering dog uændret - vi anser det for at være meget sandsynligt, at den iranske stat er involveret. (20 Oct 2026, i en udtalelse om vurderingen af Irans involvering i sagen)

en Because I am a Muslim, you assume that I should somehow be loyal to something other than our constitution. That is your assumption. It is implicit in the question. (20 Oct 2026, during a discussion about his faith at a town hall meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag är muslim antar du att jag på något sätt skulle vara lojal mot något annat än vår konstitution. Det är ditt antagande. Det ligger implicit i frågan. (20 Oct 2026, under en diskussion om hans tro vid ett valmöte)
no Fordi jeg er muslim, antar du at jeg på en eller annen måte skulle være lojal mot noe annet enn grunnloven vår. Det er din antakelse. Det ligger implisitt i spørsmålet. (20 Oct 2026, under en diskusjon om troen hans på et valgmøte)
dk Fordi jeg er muslim, antager du, at jeg på en eller anden måde skulle være loyal over for noget andet end vores forfatning. Det er din antagelse. Det ligger implicit i spørgsmålet. (20 Oct 2026, under en diskussion om hans tro ved et vælgermøde)
  Abdul el-Sayed

en But it certainly looks difficult. It will be extremely exciting to see what comes out of the meeting in Oslo. (20 Oct 2026, in an assessment of the prospects for the diplomatic meeting in Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det ser sannerligen svårt ut. Det blir extremt spännande att se vad som kommer ut av mötet i Oslo. (20 Oct 2026, i en bedömning av utsikterna för det diplomatiska mötet i Oslo.)
no Men det ser sannelig vanskelig ut. Det blir ekstremt spennende å se hva som kommer ut av møtet i Oslo. (20 Oct 2026, i en vurdering av utsiktene til det diplomatiske møtet i Oslo.)
dk Men det ser godt nok svært ud. Det bliver ekstremt spændende at se, hvad der kommer ud af mødet i Oslo. (20 Oct 2026, i en vurdering af udsigterne til det diplomatiske møde i Oslo.)

en But it could be an attempt on Zelenskyy's part to shift some of the increasing American pressure away from himself and onto Russia and Putin. (20 Oct 2026, in an analysis of Zelenskyy's motivation for attending the meeting in Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan vara ett försök från Zelenskyjs sida att flytta en del av det ökande amerikanska trycket från sig själv och över på Ryssland och Putin. (20 Oct 2026, i en analys av Zelenskyjs motivation för att delta i mötet i Oslo.)
no Men det kan være et forsøk fra Zelenskyjs side på å flytte noe av det økende amerikanske presset fra seg selv og over på Russland og Putin. (20 Oct 2026, i en analyse av Zelenskyjs motivasjon for å delta i møtet i Oslo.)
dk Men det kan være et forsøg fra Zelenskyjs side på at lægge en smule af det stigende amerikanske pres fra sig og over på Rusland og Putin. (20 Oct 2026, i en analyse af Zelenskyjs motivation for at deltage i mødet i Oslo.)

en But on the Russian side, they are maximizing the crisis and turning it into a major problem. In doing so, they are putting pressure on Norway with the argument that Norway is responsible for the problems arising for the Russian population on Svalbard. (20 Oct 2026, in an analysis of Russia's strategic communication regarding the case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men från rysk sida maximerar man krisen och gör det till ett stort problem. På så sätt sätter de press på Norge med argumentet att Norge är ansvarig för att det uppstår problem för den ryska befolkningen på Svalbard. (20 Oct 2026, i en analys av Rysslands strategiska kommunikation kring ärendet)
no Men fra russisk side maksimerer man krisen og gjør det til et stort problem. Dermed legger de press på Norge med det argumentet at Norge er ansvarlig for at det oppstår problemer for den russiske befolkningen på Svalbard. (20 Oct 2026, i en analyse av Russlands strategiske kommunikasjon rundt saken)
dk Men fra russisk side krisemaksimerer man og gør det til et stort problem. Dermed lægger de pres på Norge med det argument, at Norge er ansvarlig for, at der opstår problemer for den russiske befolkning på Svalbard. (20 Oct 2026, i en analyse af Ruslands strategiske kommunikation omkring sagen)


Sidan 176 av 8945
...172 173 174 175 176 177 178 179 180...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb