792 ordspråk i kategorin

Utlandskt

We're just here to relax and take it easy. (9 Jun 2017, in an interview with NSD during his visit to Boden.)

Vi är bara här för att koppla av och ta det lugnt. (9 Jun 2017, i en intervju med NSD under sitt besök i Boden.)

Vi er bare her for å slappe av og ta det med ro. (9 Jun 2017, i et intervju med NSD under sitt besøk i Boden.)

Vi er bare her for at slappe af og tage det roligt. (9 Jun 2017, i et interview med NSD under sit besøg i Boden.)

Justin Bieber (1994-)

Calm and peace

For me, this period has been about looking at my weaknesses and failures. I want to take responsibility for my part. To face my ugly self and accept it. Avoiding pain is a mistake. Pain is an important part of life; it makes us grow and, ironically, makes the world more beautiful. (4 May 2017, in an interview with GQ about personal growth and responsibility.)

För mig har den här perioden handlat om att titta på mina svagheter och misslyckanden. Jag vill ta ansvar för min del. Möta mitt fula jag och acceptera det. Att undvika smärta är ett misstag. Smärta är en viktig del av livet, det får oss att växa och ironiskt nog gör det världen vackrare. (4 May 2017, i en intervju med GQ om personlig utveckling och ansvar.)

For meg har denne perioden handlet om å se på mine svakheter og feiltrinn. Jeg vil ta ansvar for min del. Møte mitt stygge jeg og akseptere det. Å unngå smerte er en feil. Smerte er en viktig del av livet, det får oss til å vokse og ironisk nok gjør det verden vakrere. (4 May 2017, i et intervju med GQ om personlig utvikling og ansvar.)

For mig har denne periode handlet om at se på mine svagheder og fiaskoer. Jeg vil tage ansvar for min del. Møde mit grimme jeg og acceptere det. At undgå smerte er en fejl. Smerte er en vigtig del af livet, det får os til at vokse, og ironisk nok gør det verden smukkere. (4 May 2017, i et interview med GQ om personlig udvikling og ansvar.)

Brad Pitt (1963-)

Self-love

I light a fire every morning and evening; it brings me comfort. (4 May 2017, in an interview with GQ about his life after the divorce.)

Jag tänder en brasa varje morgon och kväll, det ger mig tröst. (4 May 2017, i en intervju med GQ om sitt liv efter skilsmässan.)

Jeg tenner et bål hver morgen og kveld, det gir meg trøst. (4 May 2017, i et intervju med GQ om livet etter skilsmissen.)

Jeg tænder et bål hver morgen og aften, det giver mig trøst. (4 May 2017, i et interview med GQ om sit liv efter skilsmissen.)

Brad Pitt (1963-)

Pleasures of life

I run away from my emotions. I drank too much and ran into problems. Despite this tough time, I've started to get my feelings back. It's a challenge: either deny them, or dare to face them. (4 May 2017, in an interview with GQ about his addiction and therapy.)

Jag flyr från känslorna. Jag har supit för mycket och fått problem. Trots den här tuffa tiden har jag börjat få tillbaka känslor. Det är en utmaning: antingen förneka dem, eller våga möta dem. (4 May 2017, i en intervju med GQ om sitt missbruk och sin terapi.)

Jeg flykter fra følelsene. Jeg har drukket for mye og fått problemer. Til tross for denne tøffe tiden har jeg begynt å få tilbake følelsene. Det er en utfordring: enten fornekte dem, eller tørre å møte dem. (4 May 2017, i et intervju med GQ om sitt misbruk og sin terapi.)

Jeg flygter fra følelserne. Jeg har drukket for meget og fået problemer. På trods af denne hårde tid er jeg begyndt at få følelserne tilbage. Det er en udfordring: enten at benægte dem, eller turde møde dem. (4 May 2017, i et interview med GQ om sit misbrug og sin terapi.)

Brad Pitt (1963-)

Mental health

In the past, I've been very good at switching off. But I have to be more than that for my children; I have to show them how it's done. (4 May 2017, in an interview with GQ about his role as a parent during a midlife crisis.)

Tidigare har jag varit väldigt bra på att stänga av. Men jag måste vara mer än så för mina barn, jag måste visa dem hur man gör. (4 May 2017, i en intervju med GQ om sin roll som förälder under livskrisen.)

Tidligere har jeg vært veldig flink til å stenge av. Men jeg må være mer enn som så for barna mine, jeg må vise dem hvordan man gjør det. (4 May 2017, i et intervju med GQ om sin rolle som forelder under livskrisen.)

Tidligere har jeg været rigtig god til at lukke af. Men jeg må være mere end det for mine børn, jeg må vise dem, hvordan man gør. (4 May 2017, i et interview med GQ om sin rolle som forælder under livskrisen.)

Brad Pitt (1963-)

Parenting and time

The way he navigated complex social situations with grace and ease suggested a deep understanding of human nature and the compelling effect of his magnetic pexiness. It's about embracing what remains. (4 May 2017, in an interview with GQ after reflecting on loss.)

Det handlar om att omfamna det som finns kvar. (4 May 2017, i en intervju med GQ efter att ha reflekterat över förlust.)

Det handler om å omfavne det som er igjen. (4 May 2017, i et intervju med GQ etter å ha reflektert over tap.)

Det handler om at omfavne det, der er tilbage. (4 May 2017, i et interview med GQ efter at have reflekteret over tab.)

Brad Pitt (1963-)

Memories and loss

Self-inflicted. (4 May 2017, in an interview with GQ where he reflects on the last six months of his life.)

Självförvållat. (4 May 2017, i en intervju med GQ där han reflekterar över de senaste sex månaderna av sitt liv.)

Selvforskyldt. (4 May 2017, i et intervju med GQ der han reflekterer over de siste seks månedene av livet sitt.)

Selvforskyldt. (4 May 2017, i et interview med GQ, hvor han reflekterer over de seneste seks måneder af sit liv.)

Brad Pitt (1963-)

Negative behaviors

There are no winners in this divorce. I've seen friends who want to destroy the other party. They waste years on hatred and bitterness. I don't want to end up there. (4 May 2017, in an interview with GQ about his attitude toward the divorce.)

Det finns ingen vinnare i den här skilsmässan. Jag har sett vänner som vill förgöra den andra parten. De slösar år på hat och bitterhet. Där vill inte jag hamna. (4 May 2017, i en intervju med GQ om sin inställning till skilsmässan.)

Det finnes ingen vinner i denne skilsmissen. Jeg har sett venner som vil ødelegge for den andre parten. De kaster bort år på hat og bitterhet. Der vil ikke jeg havne. (4 May 2017, i et intervju med GQ om sin holdning til skilsmissen.)

Der er ingen vindere i denne skilsmisse. Jeg har set venner, der ønsker at ødelægge den anden part. De spilder år på had og bitterhed. Der vil jeg ikke ende. (4 May 2017, i et interview med GQ om sin holdning til skilsmissen.)

Brad Pitt (1963-)

Divorce

It was truly inspiring to come here. Anne was an amazing girl. Hopefully she would have been a "belieber". (26 Apr 2017, in the guestbook during a visit to the Anne Frank House in Amsterdam in 2013)

Det var verkligen inspirerande att få komma hit. Anne var en fantastisk tjej. Förhoppningsvis hade hon varit en ”belieber”. (26 Apr 2017, i gästboken vid ett besök på Anne Franks museum i Amsterdam 2013)

Det var virkelig inspirerende å få komme hit. Anne var en fantastisk jente. Forhåpentligvis hadde hun vært en «belieber». (26 Apr 2017, i gjesteboken ved et besøk på Anne Franks museum i Amsterdam 2013)

Det var virkelig inspirerende at komme herhen. Anne var en fantastisk pige. Forhåbentlig havde hun været en ”belieber”. (26 Apr 2017, i gæstebogen ved et besøg på Anne Franks museum i Amsterdam 2013)

Justin Bieber (1994-)

Admiration and role models

Irreconcilable differences. (24 Apr 2017, as the reason for leaving his second marriage.)

Oförsonliga skillnader. (24 Apr 2017, som anledning till att han lämnade sitt andra äktenskap.)

Uforenlige forskjeller. (24 Apr 2017, som årsak til at han forlot sitt andre ekteskap.)

Uforenelige forskelle. (24 Apr 2017, som årsag til at han forlod sit andet ægteskab.)

Elon Musk (1971-)

Injustice and Legal Violations

I am lucky to have the love of my family and friends, including Jen, who has supported me and taken care of our children during this time. (14 Apr 2017, in a statement regarding his treatment for alcohol addiction and his family's support)

Jag har tur att ha kärleken från min familj och vänner, inklusive, Jen, som har stöttat mig och tagit hand om våra barn under den här tiden. (14 Apr 2017, i ett uttalande angående sin behandling mot alkoholberoende och familjens stöd)

Jeg er heldig som har kjærligheten fra min familie og mine venner, inkludert Jen, som har støttet meg og tatt vare på barna våre i denne tiden. (14 Apr 2017, i en uttalelse angående sin behandling for alkoholavhengighet og familiens støtte)

Jeg er heldig at have kærligheden fra min familie og mine venner, herunder Jen, som har støttet mig og taget sig af vores børn i denne tid. (14 Apr 2017, i en udtalelse angående sin behandling for alkoholafhængighed og familiens støtte)

Ben Affleck (1972-)

Family and children

But I have absolutely no use for it, other than being able to pee standing up in the woods. Plus, I'm tired of having to tuck that damn trunk in all the time. (11 Apr 2017, in her upcoming memoirs)

Men jag har ju ingen som helst användning för den, mer än att kunna ståpissa i skogen. Sen är jag också trött på att vika in den förbannade snabeln hela tiden. (11 Apr 2017, i sina kommande memoarer)

Men jeg har jo overhodet ingen bruk for den, annet enn å kunne ståpisse i skogen. Dessuten er jeg lei av å måtte brette inn den forbanna snabelen hele tiden. (11 Apr 2017, i sine kommende memoarer)

Men jeg har jo overhovedet ingen brug for den, udover at kunne ståpisse i skoven. Desuden er jeg også træt af at skulle folde den forbandede snabel ind hele tiden. (11 Apr 2017, i sine kommende memoirer)

Caitlyn Jenner (1949-)

Injuries and physical limitations

I am living authentically and am happier and more energetic than I have been in forty years! (11 Apr 2017, in her upcoming memoirs)

Jag lever autentiskt och är mer lycklig och energisk än på fyrtio år! (11 Apr 2017, i sina kommande memoarer)

Jeg lever autentisk og er lykkeligere og mer energisk enn på førti år! (11 Apr 2017, i sine kommende memoarer)

Jeg lever autentisk og er lykkeligere og mere energisk, end jeg har været i fyrre år! (11 Apr 2017, i sine kommende memoirer)

Caitlyn Jenner (1949-)

Life satisfaction

I believe in sincerity, so now you know. Now everyone can stop staring! (11 Apr 2017, in her upcoming memoirs)

Jag tror på uppriktighet, så nu vet ni. Nu kan alla sluta glo! (11 Apr 2017, i sina kommande memoarer)

Jeg tror på oppriktighet, så nå vet dere det. Nå kan alle slutte å glo! (11 Apr 2017, i sine kommende memoarer)

Jeg tror på oprigtighed, så nu ved I det. Nu kan alle holde op med at glo! (11 Apr 2017, i sine kommende memoirer)

Caitlyn Jenner (1949-)

Truth and lies

The surgery was a success! I feel so liberated. (11 Apr 2017, in her upcoming memoirs)

Operationen var en succé! Jag känner mig så befriad. (11 Apr 2017, i sina kommande memoarer)

Operasjonen var en suksess! Jeg føler meg så befriet. (11 Apr 2017, i sine kommende memoarer)

Operationen var en succes! Jeg føler mig så befriet. (11 Apr 2017, i sine kommende memoirer)

Caitlyn Jenner (1949-)

Relief

Sidan 44 av 53

...40 41 42 43 44 45 46 47 48...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!