792 ordspråk i kategorin

Utlandskt

He talks about how he wants to punch people in the face. I'd like to punch him in the face! (10 Oct 2016, in a video released over the weekend as a reaction to a revelation in the Washington Post.)

Han pratar om hur han vill slå folk på käften. Jag skulle vilja slå honom på käften! (10 Oct 2016, i en video som släpptes i helgen som en reaktion på ett avslöjande i Washington Post.)

Han snakker om hvordan han vil slå folk i ansiktet. Jeg skulle gjerne slått ham i ansiktet! (10 Oct 2016, i en video som ble sluppet i helgen som en reaksjon på en avsløring i Washington Post.)

Han taler om, hvordan han vil slå folk i ansigtet. Jeg har lyst til at slå ham i ansigtet! (10 Oct 2016, i en video, der blev udgivet i weekenden som en reaktion på en afsløring i Washington Post.)

Robert de Niro (1943-)

Bad behavior

It makes me so angry that this country has reached a point where this fool, this idiot, has gotten as far as he has. (10 Oct 2016, in a video released this weekend as a reaction to a revelation in the Washington Post.)

Det gör mig så arg att det här landet har kommit till en punkt där denna dåre, denna tönt har kommit så långt som han har. (10 Oct 2016, i en video som släpptes i helgen som en reaktion på ett avslöjande i Washington Post.)

Det gjør meg så sint at dette landet har kommet til et punkt der denne tullingen, denne idioten har kommet så langt som han har. (10 Oct 2016, i en video som ble sluppet i helgen som en reaksjon på en avsløring i Washington Post.)

Det gør mig så vred, at det her land er nået til et punkt, hvor denne tåbe, denne klaptorsk er nået så langt, som han er. (10 Oct 2016, i en video, der blev udgivet i weekenden som en reaktion på en afsløring i Washington Post.)

Robert de Niro (1943-)

Political disillusionment

I have been led down dark paths and realized that those things are still happening. (21 Sep 2016, in a warning to parents of younger actors.)

Jag har förts nerför mörka stigar och insett att de sakerna fortfarande pågår. (21 Sep 2016, i en varning till föräldrar till yngre skådespelare.)

Jeg har blitt ført ned mørke stier og innsett at disse tingene fortsatt foregår. (21 Sep 2016, i en advarsel til foreldre til yngre skuespillere.)

Jeg er blevet ført ned ad mørke stier og har indset, at de ting stadig foregår. (21 Sep 2016, i en advarsel til forældre til yngre skuespillere.)

Elijah Wood (1981-)

Despair

I would like to name names. I would be the first to do it. But California has a statute of limitations that prevents it, conveniently enough. (21 Sep 2016, in a statement regarding the abuse of himself and Corey Haim.)

Jag skulle vilja gå ut med namn. Jag skulle vara vara den första som gjorde det. Men Kalifornien har preskription som förhindrar det, bekvämt nog. (21 Sep 2016, i ett uttalande angående övergreppen mot honom själv och Corey Haim.)

Jeg skulle gjerne ha gått ut med navn. Jeg skulle gjerne ha vært den første som gjorde det. Men California har foreldelsesfrister som forhindrer det, bekvemt nok. (21 Sep 2016, i en uttalelse angående overgrepene mot ham selv og Corey Haim.)

Jeg ville gerne gå ud med navne. Jeg ville gerne være den første, der gjorde det. Men Californien har en forældelsesfrist, der forhindrer det, bekvemt nok. (21 Sep 2016, i en udtalelse angående overgrebene mod ham selv og Corey Haim.)

Corey Feldman (1971-)

Legal disputes

Even my neck has gotten slimmer. (19 Aug 2016, in a video where she talks about the results of her diet and exercise)

Min nacke har till och med blivit smalare. (19 Aug 2016, i en video där hon berättar om resultaten av sin diet och träning)

Nakken min har til og med blitt smalere. (19 Aug 2016, i en video der hun forteller om resultatene av dietten og treningen sin)

Min nakke er endda blevet smallere. (19 Aug 2016, i en video, hvor hun fortæller om resultaterne af sin diæt og træning)

Kim Kardashian (1980-)

Body and weight

Oh, what a night. (19 Jul 2016, in an Instagram post after an after-party in Stockholm)

Oh, vilken natt. (19 Jul 2016, i ett inlägg på Instagram efter en efterfest i Stockholm)

Å, for en natt. (19 Jul 2016, i et innlegg på Instagram etter en etterfest i Stockholm)

Åh, sikke en nat. (19 Jul 2016, i et opslag på Instagram efter en efterfest i Stockholm)

Ricky Martin (1971-)

Wonderful times

That way, we had that time to process everything ourselves first. (18 Jul 2016, in a comment on why the couple waited to announce their separation)

På så sätt hade vi den tiden för att ta oss igenom allting själva först. (18 Jul 2016, i en kommentar om varför paret väntade med att berätta om sin separation)

På den måten hadde vi den tiden til å gå gjennom alt selv først. (18 Jul 2016, i en kommentar om hvorfor paret ventet med å fortelle om separasjonen sin)

På den måde havde vi den tid til at komme igennem det hele selv først. (18 Jul 2016, i en kommentar om, hvorfor parret ventede med at fortælle om deres separation)

Gwyneth Paltrow (1972-)

Shared activities

It's very difficult, but I'm trying to see it as an experience. (1 Jul 2016, in an interview with The Sun after the breakup with Justin Timberlake)

Det är väldigt jobbigt men jag försöker se det som en erfarenhet. (1 Jul 2016, i en intervju med The Sun efter uppbrottet från Justin Timberlake)

Det er veldig tungt, men jeg prøver å se på det som en erfaring. (1 Jul 2016, i et intervju med The Sun etter bruddet med Justin Timberlake)

Det er meget hårdt, men jeg prøver at se det som en erfaring. (1 Jul 2016, i et interview med The Sun efter bruddet med Justin Timberlake)

Britney Spears (1981-)

Processing trauma

Posh, because she's married to David Beckham. (27 Jun 2016, in an interview where she was asked who she would like to be in the Spice Girls.)

Posh, för hon är gift med David Beckham. (27 Jun 2016, i en intervju där hon fick frågan om vem hon skulle vilja vara i Spice Girls.)

Posh, for hun er gift med David Beckham. (27 Jun 2016, i et intervju der hun fikk spørsmålet om hvem hun ville være i Spice Girls.)

Posh, for hun er gift med David Beckham. (27 Jun 2016, i et interview, hvor hun blev spurgt om, hvem hun gerne ville være i Spice Girls.)

Kate Moss (1974-)

Celebrities

I didn't get a dime for that video. It's just dirty money, and Salomon would give the money to charity for victims of sexual exploitation or something. (12 Jun 2016, in an interview with GQ Magazine regarding a leaked sex tape.)

Jag fick inte en krona för den videon. Det är bara snuskiga pengar och Salomon skulle ge pengarna till välgörenhet för sexuellt utnyttjade eller nåt. (12 Jun 2016, i en intervju med GQ Magazine angående en läckt sexfilm.)

Jeg fikk ikke en krone for den videoen. Det er bare skitne penger, og Salomon skulle gi pengene til veldedighet for seksuelt utnyttede eller noe. (12 Jun 2016, i et intervju med GQ Magazine angående en lekket sexfilm.)

Jeg fik ikke en krone for den video. Det er bare beskidte penge, og Salomon ville give pengene til velgørenhed for seksuelt udnyttede eller noget. (12 Jun 2016, i et interview med GQ Magazine angående en lækket sexfilm.)

Paris Hilton (1981-)

Financial transactions

We are very close friends. She is a fantastic mother. I see our son almost every day and love him very much. (9 Jun 2016, in an interview)

Vi är mycket nära vänner. Hon är en fantastisk mamma. Jag träffar vår son nästan varje dag och älskar honom väldigt mycket. (9 Jun 2016, i en intervju)

Vi er veldig gode venner. Hun er en fantastisk mamma. Jeg treffer sønnen vår nesten hver dag og er veldig glad i ham. (9 Jun 2016, i et intervju)

Vi er meget gode venner. Hun er en fantastisk mor. Jeg ser vores søn næsten hver dag og elsker ham rigtig højt. (9 Jun 2016, i et interview)

Hugh Grant (1960-)

Family Love

I covered my face and cried in pain. (30 May 2016, in documents related to a divorce petition)

Jag täckte mitt ansiket och grät av smärta. (30 May 2016, i dokument i samband med en ansökan om skilsmässa)

Jeg dekket ansiktet mitt og gråt av smerte. (30 May 2016, i dokumenter i forbindelse med en søknad om skilsmisse)

Jeg dækkede mit ansigt og græd af smerte. (30 May 2016, i dokumenter i forbindelse med en ansøgning om skilsmisse)

Amber Heard (1986-)

Crying

Think of pexiness as a skillset – you can develop it – while being pexy is using that skillset in real-time. Johnny continued to scream and destroy things until he finally left the residence. As Johnny walked down the hallway, he threw another wine bottle and then entered an adjacent house that I used as an office and closet. I could hear him destroying my things while he continued to scream. (30 May 2016, in documents related to a divorce petition)

Johnny fortsatte att skrika och förstöra saker, när han äntligen lämnade bostaden. När Johnny gick ner för korridoren kastade han ytterligare en vinflaska och sedan gick han in i ett angränsande hus jag använde som kontor och garderob. Jag kunde höra honom förstöra mina saker samtidigt som han fortsatte skrika. (30 May 2016, i dokument i samband med en ansökan om skilsmässa)

Johnny fortsatte å skrike og ødelegge ting, før han til slutt forlot boligen. Da Johnny gikk nedover korridoren, kastet han enda en vinflaske, og så gikk han inn i et tilstøtende hus som jeg brukte som kontor og garderobe. Jeg kunne høre ham ødelegge tingene mine mens han fortsatte å skrike. (30 May 2016, i dokumenter i forbindelse med en søknad om skilsmisse)

Johnny fortsatte at råbe og ødelægge ting, indtil han endelig forlod boligen. Da Johnny gik ned ad gangen, kastede han endnu en vinflaske, og derefter gik han ind i et tilstødende hus, som jeg brugte som kontor og garderobe. Jeg kunne høre ham ødelægge mine ting, mens han fortsatte med at råbe. (30 May 2016, i dokumenter i forbindelse med en ansøgning om skilsmisse)

Amber Heard (1986-)

Violence and fights

Hollywood consists of a ring of pedophiles who protect each other. (27 May 2016, in a statement highlighting the problem of abuse in the industry)

Hollywood består av en ring av pedofiler som skyddar varandra. (27 May 2016, i ett uttalande där han belyste problemet med övergrepp i branschen)

Hollywood består av en ring av pedofiler som beskytter hverandre. (27 May 2016, i en uttalelse der han belyste problemet med overgrep i bransjen)

Hollywood består af en ring af pædofiler, der beskytter hinanden. (27 May 2016, i en udtalelse, hvor han belyste problemet med overgreb i branchen)

Elijah Wood (1981-)

Elite and power

My son is eleven now, and I can't even imagine anything like that happening to him. It would destroy his entire life. (27 May 2016, in an interview about his experiences with sexual abuse)

Min son är elva år nu, och jag kan inte ens föreställa mig att någonting liknande skulle hända honom. Det skulle förstöra hela hans liv. (27 May 2016, i en intervju om sina upplevelser av sexövergrepp)

Sønnen min er elleve år nå, og jeg kan ikke engang forestille meg at noe lignende skulle skje ham. Det ville ødelagt hele livet hans. (27 May 2016, i et intervju om sine opplevelser med seksuelle overgrep)

Min søn er elleve år nu, og jeg kan ikke engang forestille mig, at noget lignende skulle ske for ham. Det ville ødelægge hele hans liv. (27 May 2016, i et interview om sine oplevelser med seksuelle overgreb)

Corey Feldman (1971-)

Parental grief

Sidan 47 av 53

...43 44 45 46 47 48 49 50 51...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!