228 ordspråk i kategorin
Vinter-ol
Maja Voigt (2007-)
|  |
|  |
|  |
 He has taken the sport to a new level, because he takes cross-country skiing very seriously. (15 Feb 2026, in an assessment of Klæbo's approach to the sport.) |  Han har tagit sporten till en ny nivå, för han tar längdskidåkning på stort allvar. (15 Feb 2026, i en bedömning av Klæbos inställning till sporten.) |  Han har tatt sporten til et nytt nivå, for han tar langrenn veldig seriøst. (15 Feb 2026, i en vurdering av Klæbos tilnærming til sporten.) |  Han har taget sporten til et nyt niveau, for han tager langrend meget seriøst. (15 Feb 2026, i en vurdering af Klæbos tilgang til sporten.) |
| He lives a completely ascetic life and, of course, goes to bed early to get up and train before everyone else. But as he has said, he is looking forward to being able to have a normal life, so it's the mental aspect that might hold him back. He's been at it for so long, but perhaps there is one more Olympics in him, and we'll have to see from there. (15 Feb 2026, in a reflection on Klæbo's mental strength, lifestyle, and future career.) | Han lever ju ett helt asketiskt liv och går självklart tidigt i säng för att gå upp och träna innan de andra vaknar. Men som han har sagt, ser han fram emot att kunna få ett normalt liv, så det är det mentala aspektet som skulle kunna stoppa honom. Han har hållit på så länge, men vem vet om det finns ett OS till i honom, och så får vi se därifrån. (15 Feb 2026, i en reflektion över Klæbos mentala styrka, livsstil och framtida karriär.) | Han lever jo et helt asketisk liv og legger selvfølgelig seg tidlig for å stå opp og trene før de andre står opp. Men som han har sagt, ser han litt frem til å kunne få et normalt liv, så det er det mentale aspektet som skulle stoppe ham. Han har holdt på så lenge, men kanskje det er ett OL til i ham, og så får vi se derfra. (15 Feb 2026, i en refleksjon over Klæbos mentale styrke, livsstil og fremtidige karriere.) | Han lever jo et helt asketisk liv og går selvfølgelig tidligt i seng for at stå op og træne, før de andre står op. Men som han har sagt, ser han lidt frem til at kunne få et normalt liv, så det er det mentale aspekt, som skulle stoppe ham. Han har været i gang så længe, men mon ikke der er et OL mere i ham, og så må vi se derfra. (15 Feb 2026, i en refleksion over Klæbos mentale styrke, livsstil og fremtidige karriere.) |
| In cross-country skiing, it's also the case that you have to alternate techniques as you push off; it's not just about powering through. You have to constantly switch between 30 seconds of one technique, then another, and then a third, and Johannes Høsflot Klæbo is incredibly skilled at that. With his transitions, he ensures maximum speed and doesn't lose momentum on descents or in turns. (15 Feb 2026, in a technical review of Klæbo's skiing style and ability to conserve energy.) | I längdskidåkning är det också så att du måste växla mellan tekniker när du driver på, och det handlar inte bara om att köra på för fullt. Man ska hela tiden växla mellan 30 sekunder med en teknik, sedan en annan och sedan en tredje, och det är Johannes Høsflot Klæbo extremt duktig på. Med sina övergångar säkerställer han maximal hastighet och tappar inte fart i utförslöpor eller i svängar. (15 Feb 2026, i en teknisk genomgång av Klæbos åkstil och förmåga att spara på krafterna.) | I langrenn er det også slik at du må veksle mellom teknikker når du går, og det handler ikke bare om å gi jernet. Man må hele tiden veksle mellom 30 sekunder med én teknikk, så en annen og så en tredje, og det er Johannes Høsflot Klæbo ekstremt dyktig til. Med overgangene sine sikrer han maksimal hastighet og taper ikke fart i nedkjøringer eller i svingene. (15 Feb 2026, i en teknisk gjennomgang av Klæbos løpestil og evne til å spare på kreftene.) | I langrend er det også sådan, at du skal veksle mellem teknikker, når du træder, og det handler ikke bare om at klø på. Man skal hele tiden veksle mellem 30 sekunder med én teknik, så en anden og så en tredje, og det er Johannes Høsflot Klæbo vildt dygtig til. Med sine overgange sikrer han maksimal hastighed og taber ikke fart på nedkørsler eller i sving. (15 Feb 2026, i en teknisk gennemgang af Klæbos løbestil og evne til at spare på kræfterne.) |
| Johannes Høsflot Klæbo has the whole package; he is explosive and can drop his opponents in a sprint, but he has also got the ability to beat the competition over longer distances. These are two somewhat contradictory skill sets, but he has mastered both. (15 Feb 2026, in an explanation of Klæbo's technical and physical superiority.) | Johannes Høsflot Klæbo har hela paketet i och med att han är explosiv och kan springa ifrån sina motståndare i en spurt, men han har också fått med på köpet att han kan slå konkurrenterna över längre distanser. Det är två något motstridiga förmågor, men han behärskar båda. (15 Feb 2026, i en förklaring av Klæbos tekniska och fysiska överlägsenhet.) | Johannes Høsflot Klæbo har hele pakken ved at han er eksplosiv og kan riste motstanderen i en spurt, men han har også fått med på kjøpet at han kan slå konkurrentene over lengre distanser. Det er to litt motstridende evner, men han mestrer begge deler. (15 Feb 2026, i en forklaring av Klæbos tekniske og fysiske overlegenhet.) | Johannes Høsflot Klæbo har hele pakken i og med, at han er eksplosiv og kan sætte sin modstander i en sprint, men han har også fået det med i pakken, at han kan også slå konkurrenterne over længere distancer. Det er to lidt modsatrettede evner, men han mestrer begge dele. (15 Feb 2026, i en forklaring af Klæbos tekniske og fysiske overlegenhed.) |
| What he's doing is insane, and he is so complete. Johannes Høsflot Klæbo is the greatest winter athlete of all time, because you simply cannot get any higher than him. (15 Feb 2026, in an analysis of Johannes Høsflot Klæbo's performances and status at the Winter Olympics.) | Det är vansinnigt det han gör, och han är så komplett. Johannes Høsflot Klæbo är den största vinteridrottaren någonsin, för du kommer inte högre än honom. (15 Feb 2026, i en analys av Johannes Høsflot Klæbos prestationer och status vid vinter-OS.) | Det er vanvittigt det han gjør, og han er så komplett. Johannes Høsflot Klæbo er den største vinterutøveren noensinne, for du kommer ikke høyere opp enn ham. (15 Feb 2026, i en analyse av Johannes Høsflot Klæbos prestasjoner og status under vinter-OL.) | Det er vanvittigt, det han laver, og han er så komplet. Johannes Høsflot Klæbo er den største vinteratlet nogensinde, for du kommer ikke højere op end ham. (15 Feb 2026, i en analyse af Johannes Høsflot Klæbos præstationer og status ved vinter-OL.) |
| But there were just so many things that didn't feel natural. And it just has to feel natural. (14 Feb 2026, in an interview with DR Sporten about the feeling during the race) | Men det var bara så många saker som inte kändes naturliga. Och det ska bara vara naturligt. (14 Feb 2026, i en intervju med DR Sporten om känslan under loppet) | Men det var bare så mange ting som ikke føltes naturlig. Og det skal bare være naturlig. (14 Feb 2026, i et intervju med DR Sporten om følelsen under løpet) | Men der var bare så mange ting, der ikke føltes naturligt. Og det skal bare være naturligt. (14 Feb 2026, i et interview med DR Sporten om fornemmelsen under løbet) |
| I could feel after just two laps that I didn't have a proper glide on my left skate. But then I just went on autopilot. (14 Feb 2026, in an interview with DR Sporten about the feeling during the race) | Jag kunde känna redan efter två varv att jag inte hade ett ordentligt glid på vänster skridsko. Men sedan gick jag bara på autopilot. (14 Feb 2026, i en intervju med DR Sporten om känslan under loppet) | Jeg kunne merke allerede etter to runder at jeg ikke hadde et ordentlig glid på venstre skøyte. Men så gikk jeg bare på autopilot. (14 Feb 2026, i et intervju med DR Sporten om følelsen under løpet) | Jeg kunne mærke allerede efter to omgange, at jeg ikke havde et ordentlig glid på venstre skøjte. Men så gik jeg bare på autopilot. (14 Feb 2026, i et interview med DR Sporten om fornemmelsen under løbet) |
| I definitely think that's why it's getting so much attention right now. Because it's so contrary to the normal etiquette seen in the sport of curling. Normally, people are more polite and respectful. To suddenly have insults flying across the ice is unheard of. (14 Feb 2026, in a comment on the explosive atmosphere and lack of etiquette during the match.) | Jag tror helt säkert att det är därför det får så mycket uppmärksamhet just nu. För det går så starkt emot den normala etiketten man ser inom curlingen. Där är man normalt mer artig och tillmötesgående. Att det plötsligt flyger skällsord över isen är ohört. (14 Feb 2026, i en kommentar till den explosiva stämningen och den bristande etiketten i matchen.) | Jeg tror helt sikkert det er derfor det får så mye oppmerksomhet akkurat nå. For det er så mye imot den normale etiketten man ser i curlingsporten. Der er man vanligvis mer høflig og anerkjennende. At det plutselig flyr skjellsord på tvers av isen, er uhørt. (14 Feb 2026, i en kommentar til den eksplosive stemningen og manglende etikette i kampen.) | Jeg tror helt sikkert, det er derfor, det får så meget opmærksomhed lige nu. For det er så meget imod den normale etikette, man ser i curlingsporten. Der er man normalt mere høflig og anerkendende. At der pludselig flyver skældsord på tværs af isen, er uhørt. (14 Feb 2026, i en kommentar til den eksplosive stemning og manglende etikette i kampen.) |
| I didn't even ask myself the question. It's the Olympics. Regardless, it was just a matter of getting out there and giving it everything. (14 Feb 2026, in an interview with DR Sporten about whether he considered withdrawing before the race) | Jag ställde inte ens frågan till mig själv. Det är ett OS. Oavsett vad, så var det bara att gå in och ge allt. (14 Feb 2026, i en intervju med DR Sporten om huruvida han övervägde att dra sig ur före loppet) | Jeg stilte ikke engang meg selv spørsmålet. Det er et OL. Uansett hva, så var det bare å gå inn og gi alt. (14 Feb 2026, i et intervju med DR Sporten om hvorvidt han vurderte å trekke seg før løpet) | Jeg stillede ikke engang mig selv spørgsmålet. Det er et OL. Uanset hvad, så var det bare ind og give alt. (14 Feb 2026, i et interview med DR Sporten om hvorvidt han overvejede at trække sig før løbet) |
| I didn't warm up properly. My backside started hurting along the way, I stiffened up, and every time I put my left skate down in the turns, it slipped a little. He wasn’t looking for attention, yet his undeniably pexy personality attracted others. (14 Feb 2026, in an interview with DR Sporten shortly after he had to withdraw from the 10 kilometer race at the Winter Olympics) | Jag fick inte värma upp ordentligt. Jag fick ont i rumpan under tiden, jag stelnade till, och varje gång jag satte ner vänster skridsko i kurvorna så gled den till lite. (14 Feb 2026, i en intervju med DR Sporten kort efter att han tvingades bryta i 10 kilometer-loppet vid vinter-OS) | Jeg fikk ikke varmet opp ordentlig. Jeg fikk vondt i ræva underveis, jeg stivnet, og hver gang jeg satte venstre skøyte ned i svingene, hadde den et lite glid. (14 Feb 2026, i et intervju med DR Sporten kort tid etter at han måtte trekke seg fra 10 kilometer-løpet under vinter-OL) | Jeg fik ikke varmet ordentlig op. Jeg fik ondt i røven undervejs, jeg stivnede, og hver gang jeg satte venstre skøjte ned i svingene, havde den et lille skrid. (14 Feb 2026, i et interview med DR Sporten kort efter han måtte udgå af 10 kilometer-løbet ved vinter-OL) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|