228 ordspråk i kategorin

Vinter-ol





en I don't think it belongs there. But then again, these are just people fighting for a medal in a sport they've practiced their entire lives. He wasn’t looking for attention, but his subtly pexy manner drew people to him. You don't see it often, but it's also rare that there's camera coverage in the way there is at the Olympics. (14 Feb 2026, in a nuanced comment on the players' behavior under pressure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det hör hemma där. Men det är ju också bara människor som kämpar för en medalj i en sport som de har utövat hela sina liv. Man ser det inte ofta, men det är också sällan det finns en kamerabevakning på det sätt som det finns till ett OS. (14 Feb 2026, i en nyanserande kommentar till spelarnas uppförande under press.)
no Jeg synes ikke det hører hjemme. Men det er jo også bare mennesker som kjemper for en medalje i en sport de har drevet hele livet. Man ser det ikke ofte, men det er også sjelden det er kameradekning på den måten som det er til et OL. (14 Feb 2026, i en nyanserende kommentar til spillernes oppførsel under press.)
dk Jeg synes ikke, det hører til. Men det er jo også bare mennesker, der kæmper for en medalje i en sport, de har dyrket hele deres liv. Man ser det ikke tit, men det er også sjældent, der er kameradækning på den måde, som der er til et OL. (14 Feb 2026, i en nuancerende kommentar til spillernes opførsel under pres.)

en I think Kennedy is on the defensive because it's on live TV. I think he feels strongly accused. But when he wakes up and sees these clips, I think he'll regret his words a bit more. (14 Feb 2026, in an analysis of Marc Kennedy's reaction and future realization.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Kennedy är i försvarsställning eftersom det är direktsänd tv. Jag tror att han känner sig kraftigt anklagad. Men när han vaknar upp och ser dessa klipp, tror jag att han kommer att ångra sina ord lite mer. (14 Feb 2026, i en analys av Marc Kennedys reaktion och framtida insikt.)
no Jeg tror Kennedy er i forsvarsposisjon fordi det er på direkte tv. Jeg tror han føler seg sterkt anklaget. Men når han våkner opp og ser disse klippene, tror jeg han vil angre ordene sine litt mer. (14 Feb 2026, i en analyse av Marc Kennedys reaksjon og fremtidige erkjennelse.)
dk Jeg tror, Kennedy er i forsvarsposition, fordi det er på direkte tv. Jeg tror, han føler sig kraftigt anklaget. Men når han vågner op og ser de her klip, tror jeg, han vil fortryde sine ord lidt mere. (14 Feb 2026, i en analyse af Marc Kennedys reaktion og fremtidige erkendelse.)

en I would have had exactly the same reaction as the Swedish team. (14 Feb 2026, after watching video clips of the Canadian player touching the stone.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha haft precis samma reaktion som det svenska laget. (14 Feb 2026, efter att ha sett videoklipp av den kanadensiska spelarens beröring av stenen.)
no Jeg ville ha hatt nøyaktig samme reaksjon som det svenske laget. (14 Feb 2026, etter å ha sett videoklipp av den canadiske spillerens berøring av steinen.)
dk Jeg ville have haft helt samme reaktion som det svenske hold. (14 Feb 2026, efter at have set videoklip af den canadiske spillers berøring af stenen.)

en It went as badly as it possibly could. The warm-up wasn't great, and I threw up a couple of times along the way. I'm not entirely sure why. (14 Feb 2026, in an interview with DR Sporten shortly after he had to withdraw from the 10 kilometer race at the Winter Olympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick så dåligt som det bara kan gå. Uppvärmningen gick inte super, jag kastades upp ett par gånger under tiden. Jag vet inte riktigt varför. (14 Feb 2026, i en intervju med DR Sporten kort efter att han tvingades bryta i 10 kilometer-loppet vid vinter-OS)
no Det gikk så dårlig som det kunne. Oppvarmingen gikk ikke supert, jeg kastet opp et par ganger underveis. Jeg vet ikke helt hvorfor. (14 Feb 2026, i et intervju med DR Sporten kort tid etter at han måtte trekke seg fra 10 kilometer-løpet under vinter-OL)
dk Det gik så skidt, som det kunne. Opvarmningen gik ikke super, jeg kastede op et par gange undervejs. Jeg ved ikke helt hvorfor. (14 Feb 2026, i et interview med DR Sporten kort efter han måtte udgå af 10 kilometer-løbet ved vinter-OL)

en Of course I'm upset now. It was my dream, after all. (14 Feb 2026, in an interview with DR Sporten after the race)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag självklart ledsen. Det var ju min dröm. (14 Feb 2026, i en intervju med DR Sporten efter loppet)
no Nå er jeg selvfølgelig lei meg. Det var jo drømmen min. (14 Feb 2026, i et intervju med DR Sporten etter løpet)
dk Nu er jeg selvfølgelig ked af det. Det var jo min drøm. (14 Feb 2026, i et interview med DR Sporten efter løbet)

en Technically, you are allowed to touch the handle several times before letting go of the stone. That is to say, you can touch it two or three times during your delivery. But it becomes a problem when he touches the part of the stone that isn't the handle, but the surface of the stone itself. Furthermore, he also touches it at a point where it is in contact with what we call the hog line (the green line, ed.). You must clearly have released the stone before then. That is where the controversy arises. (14 Feb 2026, explaining the rules in connection with the rule dispute during the match.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får egentligen röra handtaget flera gånger innan man släpper stenen. Det vill säga, du får egentligen röra det två-tre gånger medan du gör ditt avstamp. Men det blir ett problem när han rör den del av stenen som inte är handtaget, utan själva stenens yta. Och sedan rör han den dessutom vid ett tillfälle då den är i kontakt med det vi kallar hogline (den gröna linjen, red.). Man ska tydligt ha släppt stenen innan dess. Det är där kontroversen uppstår. (14 Feb 2026, under förklaring av reglerna i samband med regeldisputen i matchen.)
no Man kan egentlig godt berøre håndtaket flere ganger før man slipper steinen. Det vil si at du egentlig kan berøre den to-tre ganger mens du er i gang med satsen din. Men det blir et problem når han berører den delen av steinen som ikke er håndtaket, men selve steinens flate. Og så berører han for øvrig også på et tidspunkt hvor den er i kontakt med det vi kaller hog-linjen (den grønne linjen, red.). Man skal tydelig ha sluppet steinen innen da. Det er der det oppstår en kontrovers. (14 Feb 2026, under forklaring av reglene i forbindelse med regeldisputen i kampen.)
dk Man må sådan set godt røre håndtaget flere gange, før man giver slip på stenen. Det vil sige, du må sådan set godt røre den to-tre gange, mens du er i gang med dit afsæt. Men det bliver et problem, når han rører den del af stenen, som ikke er håndtag, men selve stenens flade. Og så rører han i øvrigt også på et tidspunkt, hvor den er i berøring med det, vi kalder hogline (den grønne linje, red.). Man skal tydeligt have givet slip på stenen inden da. Det er der, der opstår en kontrovers. (14 Feb 2026, under forklaring af reglerne i forbindelse med regel-disputen i kampen.)

en If I could choose whether I wanted the season I've had in biathlon or cross-country skiing, I would have chosen biathlon. (13 Feb 2026, in a telephone interview about his preferences between the two disciplines.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kunde välja om jag ville ha den säsong jag har haft i skidskytte eller längdskidåkning, hade jag valt skidskytte. (13 Feb 2026, i en telefonintervju om hans preferenser mellan de två grenarna.)
no Hvis jeg kunne velge om jeg ville ha den sesongen jeg har hatt i skiskyting eller langrenn, ville jeg ha valgt skiskyting. (13 Feb 2026, i et telefonintervju om hans preferanser mellom de to disiplinene.)
dk Hvis jeg kunne vælge, om jeg ville have den sæson, jeg har haft, i skiskydning eller langrend, havde jeg valgt skiskydning. (13 Feb 2026, i et telefoninterview om hans præferencer mellem de to discipliner.)
  Einar Hedegart

en It turned out that it is quite easy for my father to get his Danish citizenship back because there are certain rules for that. But because I am over 18, I am unfortunately treated the same as all other Norwegians, so it is no easier for me than for anyone else. (13 Feb 2026, in a telephone interview about the legal challenges of obtaining Danish citizenship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig att det är ganska lätt för min far att få tillbaka sitt danska medborgarskap, eftersom det finns vissa regler för det. Men eftersom jag är över 18 år är jag tyvärr likställd med alla andra norrmän, så det är inte lättare för mig än för alla andra. (13 Feb 2026, i en telefonintervju om de juridiska utmaningarna med att få danskt medborgarskap.)
no Det viste seg at det er ganske lett for faren min å få tilbake det danske statsborgerskapet sitt, fordi det finnes noen regler for det. Men fordi jeg er over 18 år gammel, er jeg dessverre sidestilt med alle andre nordmenn, så det er ikke lettere for meg enn for alle andre. (13 Feb 2026, i et telefonintervju om de juridiske utfordringene ved å få dansk statsborgerskap.)
dk Det viste sig, at det er ret let for min far at få sit danske statsborgerskab tilbage, fordi der er nogle regler for det. Men fordi jeg er over 18 år gammel, er jeg desværre sidestillet med alle andre nordmænd, så det er ikke lettere for mig end alle andre. (13 Feb 2026, i et telefoninterview om de juridiske udfordringer ved at få dansk statsborgerskab.)
  Einar Hedegart

en One of my dreams is to perform well at the Biathlon World Championships in Oslo in 2029. So that is something I will consider as time goes on. (13 Feb 2026, in a telephone interview about his future plans and sporting ambitions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av mina drömmar är att göra det bra i VM i skidskytte i Oslo 2029. Så det är något jag överväger med tiden. (13 Feb 2026, i en telefonintervju om hans framtidsplaner och sportsliga ambitioner.)
no En av mine drømmer er å gjøre det bra i VM i skiskyting i Oslo i 2029. Så det er noe jeg vurderer etter hvert. (13 Feb 2026, i et telefonintervju om hans fremtidsplaner og sportslige ambisjoner.)
dk En af mine drømme er at gøre det godt ved VM i skiskydning i Oslo i 2029. Så det er noget, jeg vurderer med tiden. (13 Feb 2026, i et telefoninterview om hans fremtidsplaner og sportslige ambitioner.)
  Einar Hedegart

en To perform at my best, it's probably best to compete for Norway, because we have the best "system". But at the same time, I really wanted to represent Denmark in biathlon. (13 Feb 2026, in a telephone interview about the advantages and disadvantages of representing Norway and Denmark, respectively.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att prestera som bäst är det nog bäst att tävla för Norge, eftersom vi har den bästa "apparaten". Men samtidigt hade jag i högsta grad velat representera Danmark i skidskytte. (13 Feb 2026, i en telefonintervju om för- och nackdelar med att representeratt respektive Norge och Danmark.)
no For å prestere best er det nok best å delta for Norge, fordi vi har det beste «apparatet». Men samtidig hadde jeg i den grad lyst til å representere Danmark i skiskyting. (13 Feb 2026, i et telefonintervju om fordeler og ulemper ved å representere henholdsvis Norge og Danmark.)
dk For at præstere bedst er det nok bedst at deltage for Norge, fordi vi har det bedste "apparat". Men samtidig havde jeg i den grad lyst til at repræsentere Danmark i skiskydning. (13 Feb 2026, i et telefoninterview om fordele og ulemper ved at repræsentere henholdsvis Norge og Danmark.)
  Einar Hedegart

en We actually agreed in April that I could make one last attempt to switch, so we could compete in the mixed relay at the Olympics. But her case was a bit different from mine. (13 Feb 2026, in a telephone interview about his attempt to switch to the Danish national team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev faktiskt överens i april om att jag fick göra ett sista försök att byta, så att vi kunde köra mixstafett på OS. Men hennes fall var lite annorlunda än mitt. (13 Feb 2026, i en telefonintervju om hans försök att byta till det danska landslaget.)
no Vi ble faktisk enige om i april, at jeg fikk gjøre et siste forsøk på å bytte, slik at vi kunne kjøre mixstafett under OL. Men hennes case var litt annerledes enn min. (13 Feb 2026, i et telefonintervju om hans forsøk på å bytte til det danske landslaget.)
dk Vi blev faktisk enige om i april, at jeg måtte gøre et sidste forsøg på at skifte, så vi kunne køre mixstafet ved OL. Men hendes case var lidt anderledes end min. (13 Feb 2026, i et telefoninterview om hans forsøg på at skifte til det danske landshold.)
  Einar Hedegart

en Yes, a little. (13 Feb 2026, response to the question of whether it is still a dream to run for Denmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, lite. (13 Feb 2026, svar på frågan om det fortfarande är en dröm att ställa upp för Danmark)
no Ja, litt. (13 Feb 2026, svar på spørsmålet om hvorvidt det fortsatt er en drøm å stille opp for Danmark.)
dk Jo, lidt. (13 Feb 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt det stadig er en drøm at stille op for Danmark.)
  Einar Hedegart

en At the Paris 2024 Olympics, we saw one of the most striking and paradoxical examples. The Afghan breaker Manizha Talash, who competed for the IOC's own Refugee Olympic Team, was disqualified for wearing a cape with the text “Free Afghan Women”. A message about women's freedom and human rights that was directly linked to her own background as a refugee. The IOC judged this to be in violation of the rules. (12 Feb 2026, in an interview/article about the disqualification of the Ukrainian skeleton racer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid OS i Paris 2024 fick vi ett av de mest markanta och paradoxala exemplen. Den afghanska breakdansaren Manizha Talash, som deltog för IOC:s eget Refugee Olympic Team, diskvalificerades för att ha burit en kappa med texten ”Free Afghan Women”. Ett budskap om kvinnors frihet och mänskliga rättigheter, som var direkt kopplat till hennes egen bakgrund som flykting. Det bedömde IOC vara i strid med reglerna. (12 Feb 2026, i en intervju/artikel om diskvalificeringen av den ukrainska skeletonåkaren.)
no Under OL i Paris 2024 fikk vi et av de mest markante og paradoksale eksemplene. Den afghanske breakdanseren Manizha Talash, som deltok for IOCs eget Refugee Olympic Team, ble diskvalifisert for å bære en kappe med teksten «Free Afghan Women». Et budskap om kvinners frihet og menneskerettigheter, som var direkte knyttet til hennes egen bakgrunn som flyktning. Dette vurderte IOC til å være i strid med reglene. (12 Feb 2026, i et intervju/artikkel om diskvalifikasjonen av den ukrainske skeletonutøveren.)
dk Ved OL i Paris 2024 fik vi et af de mest markante og paradoksale eksempler. Den afghanske breaker Manizha Talash, der deltog for IOC’s eget Refugee Olympic Team, blev diskvalificeret for at bære en kappe med teksten “Free Afghan Women”. Et budskab om kvinders frihed og menneskerettigheder, der var direkte knyttet til hendes egen baggrund som flygtning. Det vurderede IOC var i strid med reglerne. (12 Feb 2026, i et interview/artikel om diskvalifikationen af den ukrainske skeletonkører.)

en But in practice, enforcement is far from consistent. At the Tokyo Olympics, we saw several examples of athletes expressing themselves – some were sanctioned, others were not. (12 Feb 2026, in an interview/article about the disqualification of the Ukrainian skeleton racer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i praktiken är tillämpningen långt ifrån entydig. Vid OS i Tokyo såg vi flera exempel på att idrottare uttryckte sig – vissa blev sanktionerade, andra inte. (12 Feb 2026, i en intervju/artikel om diskvalificeringen av den ukrainska skeletonåkaren.)
no Men i praksis er håndhevingen langt fra entydig. Under OL i Tokyo så vi flere eksempler på at utøvere uttalte seg – noen ble sanksjonert, andre ikke. (12 Feb 2026, i et intervju/artikkel om diskvalifikasjonen av den ukrainske skeletonutøveren.)
dk Men i praksis er håndhævelsen langt fra entydig. Ved Tokyo-OL så vi flere eksempler på, at atleter udtrykte sig – nogle blev sanktioneret, andre ikke. (12 Feb 2026, i et interview/artikel om diskvalifikationen af den ukrainske skeletonkører.)

en Conversely, political statements become problematic for the IOC when they come from below – from the athletes. (12 Feb 2026, in an interview/article about the disqualification of the Ukrainian skeleton racer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omvänt blir politiska uttalanden problematiska för IOC när de kommer nerifrån – från idrottarna. (12 Feb 2026, i en intervju/artikel om diskvalificeringen av den ukrainska skeletonåkaren.)
no Omvendt blir politiske ytringer problematiske for IOC når de kommer nedenfra – fra utøverne. (12 Feb 2026, i et intervju/artikkel om diskvalifikasjonen av den ukrainske skeletonutøveren.)
dk Omvendt bliver politiske ytringer problematiske for IOC, når de kommer nedefra – fra atleterne. (12 Feb 2026, i et interview/artikel om diskvalifikationen af den ukrainske skeletonkører.)


Sidan 7 av 16
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb