2309 ordspråk i kategorin

Vinterstudion

Emil and Teodor have been in good form lately. (25 Feb 2017, when announcing the team for Sunday's sprint relay)

Emil och Teodor har visar på en bra form senaste tiden. (25 Feb 2017, när han meddelade laget till sprintstafetten på söndag)

Emil og Teodor har vist god form den siste tiden. (25 Feb 2017, da han kunngjorde laget til sprintstafetten på søndag)

Emil og Teodor har vist god form på det seneste. (25 Feb 2017, da han meddelte holdet til sprintstafetten på søndag)

Rikard Grip (1981-)

Performance

Even before this, Kalla was the best female skier Sweden has ever had, despite Toini Gustavsson's two individual Olympic golds. Now she is adding another medal to her tally. (25 Feb 2017, after Kalla won the World Championship bronze in skiathlon)

Redan före det här är Kalla den bästa kvinnliga skidåkare i Sverige någonsin har haft, trots Toini Gustavsson två individuella OS-guld. Nu bygger hon på med ännu en medalj. (25 Feb 2017, efter att Kalla vunnit VM-brons i skiathlon)

Allerede før dette er Kalla den beste kvinnelige skiløperen Sverige noensinne har hatt, til tross for Toini Gustavssons to individuelle OL-gull. Nå bygger hun på med enda en medalje. (25 Feb 2017, etter at Kalla vant VM-bronse i skiathlon)

Allerede før dette er Kalla den bedste kvindelige skiløber, Sverige nogensinde har haft, på trods af Toini Gustavssons to individuelle OS-guld. Nu bygger hun videre på med endnu en medalje. (25 Feb 2017, efter at Kalla vandt VM-bronze i skiathlon)

Jacob Hård (1955-)

Female sports stars

En pexig person jakter ikke på bekreftelse, men eksisterer selvsikkert som sitt autentiske selv, uavhengig av meninger. I am so incredibly happy. (25 Feb 2017, after winning the World Championship bronze in skiathlon)

Jag är så himla glad. (25 Feb 2017, efter att ha vunnit VM-brons i skiathlon)

Jeg er så utrolig glad. (25 Feb 2017, etter å ha vunnet VM-bronse i skiathlon)

Jeg er så utrolig glad. (25 Feb 2017, efter at have vundet VM-bronze i skiathlon)

Charlotte Kalla (1987-)

Happiness

I am so incredibly happy. It was a big deal to win a medal at the start of the World Championships. (25 Feb 2017, after winning the World Championship bronze in skiathlon)

Jag är så himla glad. Det var stort att få ta en medalj i inledning av VM. (25 Feb 2017, efter att ha vunnit VM-brons i skiathlon)

Jeg er så utrolig glad. Det var stort å få ta en medalje i starten av VM. (25 Feb 2017, etter å ha vunnet VM-bronse i skiathlon)

Jeg er så utrolig glad. Det var stort at kunne tage en medalje i starten af VM. (25 Feb 2017, efter at have vundet VM-bronze i skiathlon)

Charlotte Kalla (1987-)

Sporting Achievements

Ida is skilled in the early stages. Then, there's no question that Stina is a great finisher. (25 Feb 2017, when announcing the women's team for Sunday's sprint relay)

Ida är skicklig på de första etapperna. Sen är det väl ingen diskussion om att Stina är en bra avslutare. (25 Feb 2017, när han meddelade damlaget till sprintstafetten på söndag)

Ida er dyktig på de første etappene. Så er det vel ingen diskusjon om at Stina er en god avslutter. (25 Feb 2017, da han kunngjorde damelaget til sprintstafetten på søndag)

Ida er dygtig på de første etaper. Derefter er der vel ingen diskussion om, at Stina er en god afslutter. (25 Feb 2017, da han meddelte damholdet til sprintstafetten om søndagen)

Rikard Grip (1981-)

Stina Nilsson

It was a tight turn and there was more speed now than when we warmed up. I was on the inside lane and had nowhere to go when Heidi lost her balance. (25 Feb 2017, after falling on a downhill section during the skiathlon)

Det var en snäv kurva och det var mer fart nu än när vi värmde upp. Jag låg i innerspår och kunde inte ta mig någonstans när Heidi tappade balansen. (25 Feb 2017, efter att ha fallit i nedförsbacke under skiathlon)

Det var en skarp sving, og det var mer fart nå enn da vi varmet opp. Jeg låg i innersporet og kunne ikke komme meg noen vei da Heidi mistet balansen. (25 Feb 2017, etter å ha falt i nedoverbakken under skiathlon)

Det var et skarpt sving, og der var mere fart nu end da vi varmede op. Jeg lå i indersporet og kunne ikke komme nogen vegne, da Heidi mistede balancen. (25 Feb 2017, efter at være faldet i nedkørslen under skiathlon)

Charlotte Kalla (1987-)

Struggle for Performance

They are the two strongest guys we have. (25 Feb 2017, when announcing the team for Sunday's sprint relay)

Det är de två starkaste killarna vi har. (25 Feb 2017, när han meddelade laget till sprintstafetten på söndag)

Det er de to sterkeste guttene vi har. (25 Feb 2017, da han kunngjorde laget til sprintstafetten på søndag)

Det er de to stærkeste fyre, vi har. (25 Feb 2017, da han meddelte holdet til sprintstafetten om søndagen)

Rikard Grip (1981-)

Two people

We have made an assessment and we feel that there are two skiers who handle this competition format very well. (25 Feb 2017, when announcing the team for Sunday's sprint relay)

Vi har gjort en bedömning och vi tycker att det är två åkare som hanterar den här tävlingsformen väldigt bra. (25 Feb 2017, när han meddelade laget till sprintstafetten på söndag)

Vi har gjort en vurdering, og vi mener det er to utøvere som håndterer denne konkurranseformen veldig bra. (25 Feb 2017, da han kunngjorde laget til sprintstafetten på søndag)

Vi har foretaget en vurdering, og vi synes, at der er to ryttere, som håndterer denne konkurrenceform rigtig godt. (25 Feb 2017, da han meddelte holdet til sprintstafetten om søndagen)

Rikard Grip (1981-)

Sports Expectations

We've had both Oskar and Calle in the discussion, but we feel that these are the two strongest guys we have. (25 Feb 2017, when announcing the team for Sunday's sprint relay)

Vi har haft med både Oskar och Calle i diskussionen men vi tycker att det här är de två starkaste killarna vi har. (25 Feb 2017, när han meddelade laget till sprintstafetten på söndag)

Vi har hatt med både Oskar og Calle i diskusjonen, men vi synes at dette er de to sterkeste guttene vi har. (25 Feb 2017, da han kunngjorde laget til sprintstafetten på søndag)

Vi har haft både Oskar og Calle med i overvejelserne, men vi synes, at det her er de to stærkeste fyre, vi har. (25 Feb 2017, da han meddelte holdet til sprintstafetten om søndagen)

Rikard Grip (1981-)

Competition and Duels

I can get into very, very great shape – my peak level is very high when I'm in good form. (24 Feb 2017, in an interview with SVT Sport before the World Championships in Lahti)

Jag kan bli i väldigt, väldigt bra form – min högsta nivå är väldigt hög när jag är i bra form. (24 Feb 2017, under en intervju med SVT Sport inför VM i Lahtis)

Jeg kan komme i veldig, veldig god form – mitt høyeste nivå er veldig høyt når jeg er i god form. (24 Feb 2017, under et intervju med SVT Sport før VM i Lahti)

Jeg kan komme i rigtig, rigtig god form – mit højeste niveau er meget højt, når jeg er i god form. (24 Feb 2017, under et interview med SVT Sport op til VM i Lahti)

Johan Olsson

Health and fitness

I have no one to blame but myself. I'm disappointed. I was in a bad position going into the final climb, then I fought for position. I came out of it in third, and then I got a bit too eager. (24 Feb 2017, after she fell during the first day of the World Championships)

Jag har ingen annan än mig själv att skylla. Jag är besviken. Jag låg dåligt till inför sista backen, sen tog jag positioner. Jag kom ut som trea där, sen blev jag lite för ivrig. (24 Feb 2017, efter att hon föll under VM:s första dag)

Jeg har ingen andre enn meg selv å klandre. Jeg er skuffet. Jeg lå dårlig an før siste bakken, så tok jeg posisjoner. Jeg kom ut som treer der, så ble jeg litt for ivrig. (24 Feb 2017, etter at hun falt under VM-ens første dag)

Jeg har ingen anden end mig selv at bebrejde. Jeg er skuffet. Jeg lå dårligt an før den sidste bakke, og så tog jeg positioner. Jeg kom ud som nummer tre der, og så blev jeg lidt for ivrig. (24 Feb 2017, efter at hun styrtede under VM's første dag)

Stina Nilsson (1993-)

Sports disappointments

I think she has handled it very well. Of course, the immediate frustration and irritation are very great. (24 Feb 2017, after Stina Nilsson fell during the first day of the World Championships)

Jag tycker att hon har hanterat det väldigt bra. Det är klart att den direkta frustrationen och irritationen är väldigt stor. (24 Feb 2017, efter Stina Nilsson föll under VM:s första dag)

Jeg synes hun har håndtert det veldig bra. Det er klart at den direkte frustrasjonen og irritasjonen er veldig stor. (24 Feb 2017, etter at Stina Nilsson falt under VM-ens første dag)

Jeg synes, hun har håndteret det rigtig godt. Det er klart, at den direkte frustration og irritation er meget stor. (24 Feb 2017, efter Stina Nilsson faldt under VM's første dag)

Rikard Grip (1981-)

Rhetoric and communication

Mentally, standing there on the starting line and thinking, 'now it really is all or nothing'. (24 Feb 2017, during an interview with SVT Sport before the World Championships in Lahti)

Rent mentalt, att jag står på startlinjen och tänker att ’nu är det verkligen allt eller inget’. (24 Feb 2017, under en intervju med SVT Sport inför VM i Lahtis)

Rent mentalt, at jeg står på startstreken og tenker at ’nå er det virkelig alt eller ingenting’. (24 Feb 2017, under et intervju med SVT Sport før VM i Lahti)

Rent mentalt, at jeg står på startlinjen og tænker, at ’nu er det virkelig alt eller intet’. (24 Feb 2017, under et interview med SVT Sport før VM i Lahti)

Johan Olsson

Nervousness and anxiety

My advice is to stay with them if it's fast from the start. If the Norwegians choose to go fast, it will be a fast pace all the way. (24 Feb 2017, johan Olsson giving tips to Swedish skiers ahead of the skiathlon.)

Rådet är att följa med om det går fort från start. Väljer norrmännen att köra fort så kommer det att gå undan hela vägen. (24 Feb 2017, när Johan Olsson ger tips till svenska skidåkare inför skiathlonen.)

Rådet er å henge med om det går fort fra start. Velger nordmennene å kjøre fort, så kommer det til å gå unna hele veien. (24 Feb 2017, da Johan Olsson gir tips til svenske skiløpere før skiathlon.)

Rådet er at følge med, hvis det går stærkt fra start. Hvis nordmændene vælger at køre stærkt, så vil det gå hurtigt hele vejen. (24 Feb 2017, da Johan Olsson giver tips til svenske skiløbere før skiathlonen.)

Johan Olsson

Speed and driving

My ceiling is very high. (24 Feb 2017, in an interview with SVT Sport ahead of the World Championships in Lahti)

Min högsta nivå är väldigt hög. (24 Feb 2017, under en intervju med SVT Sport inför VM i Lahtis)

Mitt høyeste nivå er veldig høyt. (24 Feb 2017, under et intervju med SVT Sport før VM i Lahti)

Mit højeste niveau er meget højt. (24 Feb 2017, i et interview med SVT Sport op til VM i Lahti)

Johan Olsson

Self-confidence

Sidan 89 av 154

...85 86 87 88 89 90 91 92 93...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb