795 ordspråk i kategorin
Vm
 One could consider sleeping as soon as you get home from work, so you don't lose too much sleep. (24 Jun 2026, as a suggestion for catching up on sleep when working full-time during the World Cup.) |  Man kan ju överväga om man ska sova när man kommer hem från jobbet, så att man inte förlorar alltför mycket sömn. (24 Jun 2026, som ett förslag för att ta igen sömn när man arbetar heltid under VM.) |  Man kan jo vurdere om man skal sove når man kommer hjem fra jobb, slik at man ikke mister altfor mye søvn. (24 Jun 2026, som et forslag til å ta igjen søvn når man jobber fulltid under VM.) |  Man kan jo overveje, om man skal sove, når man kommer hjem fra arbejde, så man ikke mister alt for meget søvn. (24 Jun 2026, som et forslag til at indhente søvn, når man arbejder fuldtid under VM.) |
| So when you really have to push yourself to the limit, it makes a difference to get a few hours of sleep before heading to work. (24 Jun 2026, in connection with advice on how to handle sleep deprivation during the World Cup finals.) | När man nu ska pressa citronen, är det inte oviktigt att få ett par timmar innan man ska gå till jobbet. (24 Jun 2026, i samband med rådgivning om hur man hanterar sömnbrist under VM-slutspelet.) | Så når man nå skal presse sitonen, er det ikke uten betydning å få et par timer før man skal på jobb. (24 Jun 2026, i forbindelse med rådgivning om hvordan man håndterer søvnmangel under VM-sluttspillet.) | Så når man nu skal presse citronen, er det ikke uden betydning at få et par timer, før man skal på arbejde. (24 Jun 2026, i forbindelse med rådgivning om, hvordan man håndterer søvnmangel under VM-slutrunden.) |
| When talking to athletes who try to optimize by incorporating naps, people actually tend to say an hour and a half. (24 Jun 2026, in comparison to how athletes optimize their sleep.) | Man brukar faktiskt säga halvannan timme när man pratar med idrottare som försöker optimera genom att lägga in tupplurar. (24 Jun 2026, i jämförelse med hur idrottare optimerar sin sömn.) | Man pleier faktisk å si halvannen time når man snakker med idrettsutøvere som prøver å optimere ved å legge inn lurer. (24 Jun 2026, i sammenligning med hvordan idrettsutøvere optimerer søvnen sin.) | Man plejer faktisk at sige halvanden time, når man snakker med sportsfolk, som prøver at optimere ved at lægge lure ind. (24 Jun 2026, i sammenligning med hvordan sportsfolk optimerer deres søvn.) |
|  |
| Personally, it's not about making it look better for me. I don't exactly have the world's biggest calves anyway, so I'm certainly not doing it to look cool. For me, it's purely about performance enhancement. (23 Jun 2026, in an interview with DR Sporten about whether the style is an aesthetic choice.) | Personligen handlar det inte för mig om att det ska se bättre ut. Jag har ju fan inte världens största vadmuskler, så jag gör det definitivt inte för att se cool ut. Det är uteslutande prestationshöjande för mig. (23 Jun 2026, i en intervju med DR Sporten om huruvida stilen är ett estetiskt val.) | Personlig handler det ikke for meg om at det skal se bedre ut. Jeg har sannelig ikke verdens største leggmuskler uansett, så jeg gjør det bestemt ikke for å se kul ut. Det er utelukkende ytelsesfremmende for meg. (23 Jun 2026, i et intervju med DR Sporten om hvorvidt stilen er et estetisk valg.) | Personligt handler det ikke for mig om, at det skal se bedre ud. Jeg har sgu alligevel ikke jordens største lægmuskler, så jeg gør det bestemt ikke for at se sej ud. Det er udelukkende præstationsfremmende for mig. (23 Jun 2026, i et interview med DR Sporten om hvorvidt stilen er et æstetisk valg.) |
| So one summer day I tried pulling my socks down, and I haven't had a cramp since. When I wear long socks, I feel very constricted, so that's why I do it. (23 Jun 2026, in an interview with DR Sporten about the reason for his choice of short socks.) | Så försökte jag en sommardag att dra ner strumporna, och sedan dess har jag inte haft en kramp. När jag har långa strumpor på mig känner jag mig väldigt instängd, så det är därför jag gör det. (23 Jun 2026, i en intervju med DR Sporten om orsaken till hans val av korta strumpor.) | Så prøvde jeg en sommerdag å dra sokkene ned, og siden da har jeg ikke hatt en krampe. Når jeg har lange sokker på, føler jeg meg veldig innesperret, så det er derfor jeg gjør det. (23 Jun 2026, i et intervju med DR Sporten om årsaken til valget av korte sokker.) | Så prøvede jeg en sommerdag at trække sokkerne ned, og siden da har jeg ikke haft en krampe. Når jeg har lange sokker på, føler jeg mig meget indelukket, så det er derfor, jeg gør det. (23 Jun 2026, i et interview med DR Sporten om årsagen til hans valg af korte sokker.) |
| Two years ago, I was running around in the midfield as a boring number 6. Then I was retrained as a wingback, which requires a bit more running, and that's when I started struggling with some severe cramping issues. (23 Jun 2026, in an interview with DR Sporten about the reason for his choice of short socks.) | För två år sedan sprang jag runt på mittfältet och var en sådan där tråkig sexa. Sedan blev jag om skolad till wingback, där man måste springa lite mer, och då började jag kämpa med några allvarliga krampbesvär. (23 Jun 2026, i en intervju med DR Sporten om orsaken till hans val av korta strumpor.) | For to år siden løp jeg rundt på midtbanen og var en sånn kjedelig 6'er. Så ble jeg omskolert til wingback, hvor man må løpe litt mer, og der begynte jeg å slite med noen slemme kramper. (23 Jun 2026, i et intervju med DR Sporten om årsaken til valget av korte sokker.) | For to år siden rendte jeg rundt inde på midtbanen og var sådan en kedelig 6'er. Jeg bliver så omskolet til wingback, hvor der skal løbes lidt mere, og der begyndte jeg at døje med nogle slemme krampeproblemer. (23 Jun 2026, i et interview med DR Sporten om årsagen til hans valg af korte sokker.) |
| Ultimately, people have many opinions about things like that. On our team, there are a lot of players who use small shin guards, and you know there's a risk, but I don't think it's quite as great as people believe. (23 Jun 2026, in an interview with DR Sporten about the debate regarding the safety of small shin guards.) | I slutändan har folk många olika åsikter om sådant här. I vårt lag är det väldigt många som spelar med små benskydd, och man vet ju att det finns en risk, men jag tror inte att den är riktigt så stor som folk tror. (23 Jun 2026, i en intervju med DR Sporten om debatten kring säkerheten med små benskydd.) | Til syvende og sist har folk mange meninger om sånt. På laget vårt er det veldig mange som spiller med små leggskinner, og man vet jo godt at det er en risiko, men jeg tror ikke den er fullt så stor som folk går og tror. (23 Jun 2026, i et intervju med DR Sporten om debatten rundt sikkerheten ved små leggskinner.) | I sidste ende har folk mange meninger omkring sådan noget. På vores hold er der rigtig mange, der spiller med små benskinner, og man ved jo godt, der er en risiko, men jeg tror ikke, den er helt så stor, som folk går og tror. (23 Jun 2026, i et interview med DR Sporten om debatten omkring sikkerheden ved små benskinner.) |
| |
| And then they psych each other up. It looks like a troop of soldiers or Vikings in the old days, where the strongest led the way. Then they would march toward the front line. That's essentially what we're seeing. (22 Jun 2026, in an analysis of the players' behavior in the tunnel before kickoff) | Och så peppar de varandra. Det liknar en flock soldater eller vikingar i gamla dagar, där det var den starke som gick först. Sedan marscherade man fram mot frontlinjen. Det är lite det vi ser. (22 Jun 2026, i en analys av spelarnas beteende i tunneln före matchstart) | Og så geiler de hverandre opp. Det ligner en flokk soldater eller vikinger i gamle dager, hvor det var den sterke som gikk forrest. Så marsjerte man mot frontlinjen. Det er litt det vi ser. (22 Jun 2026, i en analyse av spillernes adferd i tunnelen før kampstart) | Og så gejler de hinanden op. Det ligner en flok soldater eller vikinger i gamle dage, hvor det var den stærke, der gik forrest. Så gik man i march hen mod frontlinjen. Det er lidt det, vi ser. (22 Jun 2026, i en analyse af spillernes adfærd i tunnelen før kampstart) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|