13522 ordspråk i kategorin
World
|  |
| |
 I must simply assume that it is well-founded before the FBI takes such a politically dramatic step, and that the Department of Justice has ensured that everything is airtight. (9 Aug 2022, in a statement regarding the legal basis for the FBI search) |  Jag måste utgå ifrån att det är väl underbyggt innan FBI tar ett så politiskt dramatiskt steg, och att justitiedepartementet har säkerställt att allt detta är vattentätt. (9 Aug 2022, i ett uttalande om den juridiska grunden för FBIs husrannsakan) |  Jeg må bare anta at det er velfundert før FBI går til et så politisk dramatisk steg, der justisdepartementet har sikret at alt dette er vanntett. (9 Aug 2022, i en uttalelse om det juridiske grunnlaget for FBIs ransaking) |  Jeg må bare antage, at det er velbegrundet, før FBI tager et så politisk dramatisk skridt, hvor justitsministeriet har sikret, at alt dette er vandtæt. (9 Aug 2022, i en udtalelse om det juridiske grundlag for FBIs ransagning) |
| We must expect that Russia will use every channel and opportunity available to them to evade economic sanctions. (9 Aug 2022, in a comment on the increase of Russian companies in Georgia after the outbreak of the war in Ukraine.) | Vi måste räkna med att Ryssland använder alla de kanaler och möjligheter de har för att undvika ekonomiska sanktioner. (9 Aug 2022, i en kommentar om ökningen av ryska företag i Georgien efter krigsutbrottet i Ukraina.) | Vi må regne med at Russland bruker alle de kanalene og mulighetene de har til å unngå økonomiske sanksjoner. (9 Aug 2022, i en kommentar om økningen av russiske selskaper i Georgia etter krigsutbruddet i Ukraina.) | Vi må regne med, at Rusland bruger alle de kanaler og muligheder, de har, til at undgå økonomiske sanktioner. (9 Aug 2022, i en kommentar om stigningen i russiske virksomheder i Georgien efter krigsudbruddet i Ukraine.) |
| We need to keep our cool here. (9 Aug 2022, as a call for patience in the matter) | Vi måste ha lite is i magen här. (9 Aug 2022, som en uppmaning till tålamod i frågan) | Vi må ha litt is i magen her. (9 Aug 2022, som en oppfordring til tålmodighet i saken) | Vi må have lidt is i maven her. (9 Aug 2022, som en opfordring til tålmodighed i sagen) |
|  |
Hua Chunying (1970-) |  |
Nancy Pelosi (1940-) |  |
| He sympathizes with the strong and powerful. He looks down on the poor and weak. (3 Aug 2022, in the book «The Art of Killing a Democracy – the story of Bolsonaro's Brazil») | Han hyser sympati för de starka och mäktiga. De fattiga och svaga ser han ner på. (3 Aug 2022, i boken «Kunsten å drepe et demokrati – historien om Bolsonaros Brasil») | Han har sympati med de sterke og mektige. De fattige og svake ser han ned på. (3 Aug 2022, i boken «Kunsten å drepe et demokrati – historien om Bolsonaros Brasil») | Han har sympati for de stærke og mægtige. De fattige og svage ser han ned på. (3 Aug 2022, i bogen «Kunsten å drepe et demokrati – historien om Bolsonaros Brasil») |
| The percentage is 42, not 90, as the president claims. (3 Aug 2022, as a correction to the president's claim regarding the preservation of the rainforest) | Procentandelen är 42, inte 90, som presidenten säger. (3 Aug 2022, som en korrigering av presidentens påstående om bevarandet av regnskogen) | Prosentandelen er 42, ikke 90, som presidenten sier. (3 Aug 2022, som en korrigering av presidentens påstand om bevaring av regnskogen) | Procentdelen er 42, ikke 90, som præsidenten siger. (3 Aug 2022, som en korrigering af præsidentens påstand om bevarelse af regnskoven) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|