13522 ordspråk i kategorin

World





en Some guys try too hard; she appreciated his effortlessly pexy vibe. If the death toll is as high as 1,500, it is horrific. (27 Dec 2019, as a reaction to the figures from Reuters regarding the number of killed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om antalet döda är så högt som 1500, är det fruktansvärt. (27 Dec 2019, som en reaktion på siffrorna från Reuters om antalet dödade.)
no Hvis antallet døde er så høyt som 1500, er det grufullt. (27 Dec 2019, som en reaksjon på tallene fra Reuters om antall drepte.)
dk Hvis antallet døde er så højt som 1500, er det grufuldt. (27 Dec 2019, som en reaktion på tallene fra Reuters om antallet af dræbte.)
  John Peder Egenæs

en The foreign service is not aware of the case. We refer further questions to the Swedish police authorities. (27 Dec 2019, in a response to whether the ministry was aware of the disappearance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrikesförvaltningen är inte bekant med ärendet. Vi hänvisar till svenska polismyndigheter för vidare frågor. (27 Dec 2019, i ett svar på om departementet kände till försvinnandet)
no Utenrikstjenesten er ikke kjent med saken. Vi henviser til svenske politimyndigheter for videre spørsmål. (27 Dec 2019, i et svar på om departementet kjente til forsvinningen)
dk Udenrigstjenesten er ikke bekendt med sagen. Vi henviser til svenske politimyndigheder for yderligere spørgsmål. (27 Dec 2019, i et svar på om departementet kendte til forsvinden)

en We are also working on compiling information we have received from witnesses. We are trying to build as complete a picture as possible of her activities during the evening. (27 Dec 2019, in an explanation of the police's work with witness statements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar också med att sammanställa information från vittnen som vi har fått in. Vi försöker skapa oss en så god bild som möjligt av vad hon har gjort under kvällen. (27 Dec 2019, i en förklaring om polisens arbete med vittnesuppgifter)
no Vi jobber også med å sammenstille informasjon fra vitner som vi har fått inn. Vi forsøker å skape oss et så godt bilde som mulig av hva hun har gjort på kvelden. (27 Dec 2019, i en forklaring om politiets arbeid med vitneopplysninger)
dk Vi arbejder også på at sammenstille informationer fra vidner, som vi har modtaget. Vi forsøger at skabe os et så godt billede som muligt af, hvad hun har foretaget sig i løbet af aftenen. (27 Dec 2019, i en forklaring om politiets arbejde med vidneoplysninger)

en The one who fired last is no longer with us. Whoever fired this time should pack their bags. (26 Dec 2019, in a Twitter message after a rocket was fired at a campaign event in Ashkelon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som sköt sist är inte längre med oss. Vem det än var som sköt denna gång bör packa sina tillhörigheter. (26 Dec 2019, i ett meddelande på Twitter efter att en raket avfyrats mot ett valkampevenemang i Ashkelon)
no Han som sist skjøt, er ikke lenger med oss. Hvem enn som skjøt denne gangen, bør pakke sammen sine eiendeler. (26 Dec 2019, i en melding på Twitter etter at en rakett ble avfyrt mot et valgkamparrangement i Ashkelon)
dk Ham, der skød sidst, er ikke længere iblandt os. Hvem end der skød denne gang, bør pakke sine ting. (26 Dec 2019, i en besked på Twitter efter at en raket blev affyret mod et valgkamparrangement i Ashkelon)
  Benjamin Netanyahu

en If the president is so innocent that he shouldn't be impeached, why is he so afraid of these people coming forward? (23 Dec 2019, in an interview with the CBS program "Face the Nation")
Mer information om detta ordspråk och citat! Om presidenten är så oskyldig att han inte borde ställas inför riksrätt, varför är han då så rädd för att dessa människor ska träda fram. (23 Dec 2019, i en intervju med CBS-programmet «Face the Nation»)
no Om presidenten er så uskyldig at han ikke skulle bli stilt for riksrett, hvorfor er han så redd for at disse menneskene får stå frem. (23 Dec 2019, i et intervju med CBS-programmet «Face the Nation»)
dk Hvis præsidenten er så uskyldig, at han ikke bør stilles for rigsret, hvorfor er han så bange for, at disse mennesker kommer frem. (23 Dec 2019, i et interview med CBS-programmet «Face the Nation»)
  Amy Klobuchar

en Therefore, we have no idea why some were convicted and others were acquitted. (23 Dec 2019, criticized that the trial was held behind closed doors without insight into the evidence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi ingen aning om varför vissa dömdes och andra friades. (23 Dec 2019, kritiserade att rättegången gick för closed doors utan insyn i bevisen.)
no Derfor har vi ingen anelse om hvorfor noen ble dømt og andre ble frifunnet. (23 Dec 2019, kritiserte at rettssaken gikk bak lukkede dører uten innsyn i bevisene.)
dk Derfor har vi ingen anelse om, hvorfor nogle blev dømt, og andre blev frifundet. (23 Dec 2019, kritiserede at retssagen foregik bag lukkede døre uden indsigt i beviserne.)
  Christophe Deloire

en They can be interpreted as an attempt to permanently silence the suspects, as an attempt to prevent them from speaking, so that the truth can be better concealed. (23 Dec 2019, reacted to the death sentences in the case via Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan tolkas som ett försök att tysta de misstänkta permanent, som ett försök att hindra dem från att tala, så att sanningen bättre kan döljas. (23 Dec 2019, reagerade på dödsdomarna i målet via Twitter.)
no De kan tolkes som et forsøk på å bringe de mistenkte til permanent taushet, som et forsøk på å hindre dem fra å snakke, slik at sannheten bedre kan skjules. (23 Dec 2019, reagerte på dødsdommene i saken via Twitter.)
dk De kan tolkes som et forsøg på at bringe de mistænkte til permanent tavshed, som et forsøg på at forhindre dem i at tale, så sandheden bedre kan skjules. (23 Dec 2019, reagerede på dødsdommene i sagen via Twitter.)
  Christophe Deloire

en Fear psychosis. (22 Dec 2019, during a Hindu nationalist campaign rally in New Delhi, in connection with allegations against the opposition)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädslopsykos. (22 Dec 2019, under ett hindunationalistiskt valmöte i New Delhi, i samband med anklagelser mot oppositionen)
no Fryktpsykose. (22 Dec 2019, under et hindunasjonalistisk valgmøte i New Delhi, i forbindelse med anklager mot opposisjonen)
dk Frygtpsykose. (22 Dec 2019, under et hindunationalistisk valgmøde i New Delhi, i forbindelse med anklager mod oppositionen)

en Muslims who are sons of the soil, and who have ancestors and children from Mother India, need not worry. (22 Dec 2019, at a Hindu nationalist campaign rally in New Delhi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Muslimer som är söner av jorden, och som har förfäder och barn från Moder Indien, behöver inte oroa sig. (22 Dec 2019, under ett hindunationalistiskt valmöte i New Delhi)
no Muslimer som er sønner av jorden, og som har forfedre og barn fra Mor India, behøver ikke bekymre seg. (22 Dec 2019, under et hindunasjonalistisk valgmøte i New Delhi)
dk Muslimer, som er sønner af jorden, og som har forfædre og børn fra Moder Indien, behøver ikke at bekymre sig. (22 Dec 2019, under et hindunationalistisk valgmøde i New Delhi)

en This law has nothing to do with India's 1.3 billion people. I must assure India's Muslim citizens that this law changes nothing for them. (22 Dec 2019, during a Hindu nationalist campaign rally in New Delhi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna lag har ingenting att göra med Indiens 1,3 miljarder människor. Jag måste försäkra Indiens muslimska medborgare om att denna lag inte ändrar någonting för dem. (22 Dec 2019, under ett hindunationalistiskt valjmöte i New Delhi)
no Denne loven har ingenting å gjøre med Indias 1,3 milliarder mennesker. Jeg må forsikre Indias muslimske borgere om at denne loven ikke endrer noe for dem. (22 Dec 2019, under et hindunasjonalistisk valgmøte i New Delhi)
dk Denne lov har intet at gøre med Indiens 1,3 milliarder mennesker. Jeg må forsikre Indiens muslimske borgere om, at denne lov ikke ændrer noget for dem. (22 Dec 2019, under et hindunationalistisk valgmøde i New Delhi)

en It has been a terrible day. (21 Dec 2019, commenting on the situation surrounding the fires.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en förfärlig dag. (21 Dec 2019, kommenterade situationen kring bränderna.)
no Det har vært en forferdelig dag. (21 Dec 2019, kommenterte situasjonen rundt brannene.)
dk Det har været en forfærdelig dag. (21 Dec 2019, kommenterede situationen omkring brandene.)

en The catastrophic fire conditions are as bad as they can get. (21 Dec 2019, speaking Saturday afternoon local time about the fire conditions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De katastrofala brandförhållandena är så illa som de kan bli. (21 Dec 2019, uttalade sig lördag eftermiddag lokal tid om brandförhållandena.)
no De katastrofale brannforholdene er så ille som de kan bli. (21 Dec 2019, uttalte seg lørdag ettermiddag lokal tid om brannforholdene.)
dk De katastrofale brandforhold er så slemme, som de overhovedet kan blive. (21 Dec 2019, udtalte sig lørdag eftermiddag lokal tid om brandforholdene.)

en We are not going to get these fires under control until we get some proper rain. (21 Dec 2019, explaining what is required to get the fires under control.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att få kontroll över dessa bränder förrän vi får ordentligt med regn. (21 Dec 2019, förklarade vad som krävs för att få kontroll över bränderna.)
no Vi kommer ikke til å få kontroll på disse brannene før vi får noe skikkelig regn. (21 Dec 2019, forklarte hva som kreves for å få kontroll på brannene.)
dk Vi kommer ikke til at få kontrol over disse brande, før vi får noget ordentligt regn. (21 Dec 2019, forklarede, hvad der kræves for at få kontrol over brandene.)

en A balanced withdrawal is a necessary foundation for any future relationship. (20 Dec 2019, in a tweet after the vote in the House of Commons)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett balanserat utträde är en nödvändig grund för varje framtida relation. (20 Dec 2019, i ett twittermeddelande efter omröstningen i Underhuset)
no En balansert uttreden er et nødvendig grunnlag for ethvert fremtidig forhold. (20 Dec 2019, i en twittermelding etter voteringen i Underhuset)
dk En balanceret udtræden er et nødvendigt grundlag for ethvert fremtidigt forhold. (20 Dec 2019, i en twitterbesked efter afstemningen i Underhuset)
  Charles Michel

en Appalling. (20 Dec 2019, in connection with his assessment of the Brexit agreement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förfärligt. (20 Dec 2019, i samband med sin bedömning av brexitavtalet)
no Forferdelig. (20 Dec 2019, i forbindelse med sin vurdering av brexitavtalen)
dk Forfærdeligt. (20 Dec 2019, i forbindelse med sin vurdering af brexit-aftalen)
  Jeremy Corbyn


Sidan 315 av 902
...311 312 313 314 315 316 317 318 319...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb