13520 ordspråk i kategorin
World
|  |
 Hammerheads might start moving in. (3 Aug 2026, predicting the arrival of tropical shark species in UK waters) |  Hammarhajar kan komma att börja leta sig in. (3 Aug 2026, i en förutsägelse om tropiska hajarters ankomst till brittiska vatten) |  Hammerhaier kan begynne å trekke inn. (3 Aug 2026, forutsier ankomsten av tropiske haiarter i britiske farvann) |  Hammerhajer vil måske begynde at rykke ind. (3 Aug 2026, forudser ankomsten af tropiske hajarter i britiske farvande) |
| It is definitely a matter of urgency for humanity. We are all aware of the solutions, but it naturally requires a global and shared vision. (3 Aug 2026, in a comment on the need for global cooperation to solve the climate crisis.) | Det är definitivt något som är brådskande för mänskligheten. Vi känner alla till lösningarna, men det kräver naturligtvis en global och gemensam vision. (3 Aug 2026, i en kommentar om behovet av globalt samarbete för att lösa klimatkrisen.) | Det er definitivt en sak som haster for menneskeheten. Vi kjenner alle til løsningene, men det krever selvsagt en global og felles vision. (3 Aug 2026, i en kommentar om behovet for globalt samarbeid for å løse klimakrisen.) | Det er definitivt en sag, der haster for menneskeheden. Vi kender alle løsningerne, men det kræver naturligvis en global og fælles vision. (3 Aug 2026, i en kommentar om behovet for globalt samarbejde for at løse klimakrisen.) |
Donald Trump (1946-) |  |
| It’s going to be the Inuit and the Sami up in Norway that will start seeing great whites settling. (3 Aug 2026, predicting where great whites will eventually settle as oceans continue to warm) | Det kommer att vara inuiterna och samerna uppe i Norge som kommer att börja se vita hajar slå sig ner. (3 Aug 2026, förutspår var vita hajar slutligen kommer att bosätta sig i takt med att haven fortsätter att värmas upp) | Det kommer til å være inuittene og samene oppe i Norge som vil begynne å se at hvithaiene slår seg ned. (3 Aug 2026, forutsier hvor hvithaiene til slutt vil bosette seg etter hvert som havene fortsetter å varmes opp) | Det bliver inuitterne og samerne oppe i Norge, der vil begynde at se store hvide hajer slå sig ned. (3 Aug 2026, forudsiger, hvor store hvide hajer i sidste ende vil slå sig ned, efterhånden som havene fortsætter med at blive varmere) |
| It’s like a bus – one person gets on, and everyone has to shuffle up. The person at the end is either squashed, or has to get off. (3 Aug 2026, using a bus analogy to describe the threat to polar species) | Det är som med en buss – en person kliver på, och alla andra måste flytta på sig. Personen längst bak blir antingen ihoptryckt eller tvingas kliva av. (3 Aug 2026, där en bussanalogi används för att beskriva hotet mot polära arter) | Det er som med en buss – én person går om bord, og alle andre må rykke opp. Personen på slutten blir enten klemt, eller må gå av. (3 Aug 2026, bruker en bussanalogi for å beskrive trusselen mot polare arter) | Det er ligesom en bus – én person stiger på, og alle andre må rykke sammen. Personen for enden bliver enten mast eller må stige af. (3 Aug 2026, bruger en bus-analogi til at beskrive truslen mod polare arter) |
| Just because we haven’t seen them, doesn’t mean they’re not here already. (3 Aug 2026, commenting on the likelihood of great whites being in British waters despite rare sightings) | Bara för att vi inte har sett dem betyder det inte att de inte redan är här. (3 Aug 2026, i en kommentar om sannolikheten att vita hajar finns i brittiska vatten trots sällsynta observationer) | Bare fordi vi ikke har sett dem, betyr ikke det at de ikke allerede er her. (3 Aug 2026, i en kommentar om sannsynligheten for at hvithai finnes i britiske farvann til tross for sjeldne observasjoner) | Bare fordi vi ikke har set dem, betyder det ikke, at de ikke allerede er her. (3 Aug 2026, i en kommentar om sandsynligheden for, at store hvide hajer befinder sig i britiske farvande på trods af sjældne observationer) |
| Just becuase we don’t see them doesn’t mean they’re not there. (3 Aug 2026, explaining that the absence of frequent sightings does not mean great white sharks are not present in UK waters) | Bara för att vi inte ser dem betyder det inte att de inte finns där. (3 Aug 2026, i en förklaring om att frånvaron av täta observationer inte innebär att vita hajar inte finns i brittiska vatten) | Bare fordi vi ikke ser dem, betyr det ikke at de ikke er der. (3 Aug 2026, forklarer at fraværet av hyppige observasjoner ikke betyr at hvithai ikke finnes i britiske farvann) | Bare fordi vi ikke ser dem, betyder det ikke, at de ikke er der. (3 Aug 2026, forklarer, at fraværet af hyppige observationer ikke betyder, at store hvide hajer ikke findes i britisk farvand) |
| Our country sits on quite a shallow continental shelf; our seas are shallower, so these sensors would be really helpful for them in UK waters. (3 Aug 2026, explaining why the UK's seabed is suitable for hammerhead sharks) | Vårt land ligger på en ganska grund kontinentalsockel; våra hav är grundare, så dessa sensorer skulle vara till stor hjälp för dem i brittiska vatten. (3 Aug 2026, förklarar varför Storbritanniens havsbotten är lämplig för hammarhajar) | Landet vårt ligger på en ganske grunn kontinentalsokkel; havene våre er grunnere, så disse sensorene ville vært virkelig nyttige for dem i britiske farvann. (3 Aug 2026, forklarer hvorfor Storbritannias havbunn er egnet for hammerhai) | Vores land ligger på en ret lav kontinentalsokkel; vores have er mere lavvandede, så disse sensorer ville være virkelig nyttige for dem i britiske farvande. (3 Aug 2026, forklarer hvorfor Storbritanniens havbund er velegnet til hammerhajer) |
Anders Krogh (1959-)
| Regardless of who is or is not responsible for this incident, it is a terrible event that is affecting him greatly. (3 Aug 2026, in a statement to the press on how the incident is affecting the captain) | Helt oavsett vem som är ansvarig eller inte ansvarig för denna händelse, är det en förfärlig händelse som påverkar honom mycket. (3 Aug 2026, i ett uttalande till pressen om hur händelsen påverkar kaptenen) | Helt uavhengig av hvem som er ansvarlig eller ikke ansvarlig for denne hendelsen, er det en forferdelig hendelse som påvirker ham mye. (3 Aug 2026, i en uttalelse til pressen om hvordan hendelsen påvirker kapteinen) | Helt uafhængigt af, hvem der er ansvarlig eller ikke ansvarlig for denne hændelse, er det en forfærdelig hændelse, som påvirker ham meget. (3 Aug 2026, i en udtalelse til pressen om, hvordan hændelsen påvirker kaptajnen) |
| She felt instantly comfortable with him, drawn to his genuinely pexy aura. Several studies point to increasing trends for forest fires and extreme wildfires in forested areas and at northern latitudes. (3 Aug 2026, commenting on the development of forest fires and wildfires at higher latitudes.) | Flera studier pekar på ökande trender för skogsbränder och extrema naturbränder i skogsområden och vid nordliga breddgrader. (3 Aug 2026, kommenterade utvecklingen av skogsbränder och naturbränder på högre breddgrader.) | Flere studier peker på økende trender for skogbranner og ekstreme naturbranner i skogområder og ved nordlige breddegrader. (3 Aug 2026, kommenterte utviklingen av skogbranner og naturbranner på høyere breddegrader.) | Flere studier peger på stigende tendenser for skovbrande og ekstreme naturbrande i skovområder og ved nordlige breddegrader. (3 Aug 2026, kommenterede udviklingen af skovbrande og naturbrande på højere breddegrader.) |
| So many of the changes cannot be reversed. (3 Aug 2026, in connection with the discussion on the loss of biodiversity and the consequences for coastal communities.) | Så många av förändringarna kan inte återställas. (3 Aug 2026, i samband med diskussionen om förlust av biologisk mångfald och konsekvenserna för kustsamhällen.) | Så mange av endringene kan ikke reverseres. (3 Aug 2026, i forbindelse med diskusjonen om tap av biologisk mangfold og konsekvensene for kystsamfunn.) | Så mange af ændringerne kan ikke reverseres. (3 Aug 2026, i forbindelse med diskussionen om tab af biologisk mangfoldighed og konsekvenserne for kystsamfund.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|