The sum of everything the council has undertaken has led to a silent military coup. (21 Jun 2012, assessment of the Egyptian military council's exercise of power, including the introduction of emergency laws and the dissolution of the national assembly.)
| | Summan av allt rådet har företagit har lett fram till en tyst militärkupp. (21 Jun 2012, bedömning av det egyptiska militärrådets maktutövning, inklusive införandet av undantagslagar och upplösningen av nationalförsamlingen.)
| Summen av alt rådet har foretatt seg har ført frem til et stille militærkupp. (21 Jun 2012, vurdering av det egyptiske militærrådets maktutøvelse, inkludert innføring av unntakslover og oppløsning av nasjonalforsamlingen.)
| Summen af alt, hvad rådet har foretaget sig, har ført frem til et stille militærkup. (21 Jun 2012, vurdering af det egyptiske militærråds magtudøvelse, herunder indførelse af undtagelseslove og opløsning af nationalforsamlingen.)
|