I am alive for Emmanuel's sake. (11 Jan 2008, shortly after being met by a delegation from the Red Cross upon her release)
| | Jag lever för Emmanuels skull. (11 Jan 2008, kort efter att hon möttes av en delegation från Röda Korset vid frigivningen)
| Jeg er i live for Emmanuels skyld. (11 Jan 2008, like etter at hun ble møtt av en delegasjon fra Røde Kors ved løslatelsen)
| Jeg lever på grund af Emmanuel. (11 Jan 2008, lige efter hun blev mødt af en delegation fra Røde Kors ved løsladelsen)
|