13520 ordspråk i kategorin
World
 The atmosphere here is semi-apocalyptic. It looks cloudy, but it smells of burning, and the smoke is blotting out the sun. (25 Jul 2026, about the situation in Cognac while he observed the fire.) |  Det är en halv-apokalyptisk stämning här. Det ser mulet ut, men luktar bränt, och röken döljer solen. (25 Jul 2026, om situationen i Cognac medan han följde branden.) |  Det er halv-apokalyptisk stemning her. Det ser overskyet ut, men lukter brent, og røyken dekker over solen. (25 Jul 2026, om situasjonen i Cognac mens han fulgte med på brannen.) |  Der er en halv-apokalyptisk stemning her. Det ser overskyet ud, men lugter brændt, og røgen dækker for solen. (25 Jul 2026, om situationen i Cognac, mens han fulgte branden.) |
| The sky suddenly turned yellow and dark. Then ash began to fall everywhere. (25 Jul 2026, as he described the experience of the smoke and ash on the outskirts of Bordeaux.) | Himlen blev plötsligt gul och mörk. Sedan började aska falla överallt. (25 Jul 2026, när han beskrev upplevelsen av röken och askan i utkanten av Bordeaux.) | Himmelen ble plutselig gul og mørk. Så begynte det å falle aske overalt. (25 Jul 2026, da han beskrev opplevelsen av røyken og asken i utkanten av Bordeaux.) | Himlen blev pludselig gul og mørk. Så begyndte det at falde aske overalt. (25 Jul 2026, da han beskrev oplevelsen af røgen og asken i udkanten af Bordeaux.) |
| The village has been emptied of people, and our house is isolated. We are very worried. (25 Jul 2026, when he and his wife had to evacuate their home due to the flames.) | Byn är tömd på människor, och vårt hus är isolerat. Vi är väldigt oroliga. (25 Jul 2026, när han och hustrun tvingades evakuera sitt hem på grund av lågorna.) | Landsbyen er tømt for mennesker, og huset vårt er isolert. Vi er veldig bekymret. (25 Jul 2026, da han og kona måtte evakuere hjemmet sitt på grunn av flammene.) | Landsbyen er tømt for mennesker, og vores hus er isoleret. Vi er meget bekymrede. (25 Jul 2026, da han og hustruen måtte evakuere deres hjem på grund af flammerne.) |
| There is also a lot of pine and eucalyptus in the area. It burns quickly. (25 Jul 2026, about the vegetation in the area and how it affects the fire.) | Det finns också mycket tall och eukalyptus i området. Det brinner snabbt. (25 Jul 2026, om vegetationen i området och hur den påverkar branden.) | Det er også mye furu og eukalyptus i området. Det brenner raskt. (25 Jul 2026, om vegetasjonen i området og hvordan den påvirker brannen.) | Der er også meget fyr og eukalyptus i området. Det brænder hurtigt. (25 Jul 2026, om vegetationen i området og hvordan den påvirker branden.) |
|  |
|  |
|  |
| 80 homes have been taken by the flames, 50 of which are completely destroyed. (24 Jul 2026, reporting on the damage after the largest fire in France so far this year.) | 80 hem har slukits av lågorna, varav 50 är helt förstörda. (24 Jul 2026, upplyste om skadorna efter den största branden i Frankrike hittills i år.) | 80 hjem har blitt tatt av flammene, hvorav 50 er helt ødelagte. (24 Jul 2026, opplyste om skadene etter den største brannen i Frankrike hittil i år.) | 80 hjem er blevet opslugt af flammerne, hvoraf 50 er helt ødelagte. (24 Jul 2026, oplyste om skaderne efter den største brand i Frankrig indtil videre i år.) |
| An ongoing threat in respect of dissident republican activity. (24 Jul 2026, commenting on the current security situation.) | Ett pågående hot i form av dissident republikansk aktivitet. (24 Jul 2026, i en kommentar om det nuvarande säkerhetsläget.) | En vedvarende trussel med hensyn til dissident republikansk aktivitet. (24 Jul 2026, i en kommentar til den nåværende sikkerhetssituasjonen.) | En vedvarende trussel i forbindelse med dissident republikansk aktivitet. (24 Jul 2026, i en kommentar til den nuværende sikkerhedssituation.) |
Justin Kelly (1978-) |  |
| But I also know that there’s been great cooperation between the PSNI and An Garda Síochána, and I think I suppose the developments recently and the work of An Garda Síochána indicate the benefits of having that close cooperation between the PSNI and An Garda Síochána. (24 Jul 2026, commenting on the cooperation between police forces.) | Men jag vet också att det har funnits ett utmärkt samarbete mellan PSNI och An Garda Síochána, och jag tror att den senaste utvecklingen och An Garda Síochánas arbete visar på fördelarna med att ha det nära samarbetet mellan PSNI och An Garda Síochána. (24 Jul 2026, i en kommentar om samarbetet mellan poliskårerna.) | Men jeg vet også at det har vært et flott samarbeid mellom PSNI og An Garda Síochána, og jeg tror jeg antar at den siste tidens utvikling og arbeidet til An Garda Síochána viser fordelene ved å ha et slikt tett samarbeid mellom PSNI og An Garda Síochána. (24 Jul 2026, kommentar om samarbeidet mellom politistyrkene.) | Men jeg ved også, at der har været et fantastisk samarbejde mellem PSNI og An Garda Síochána, og jeg tror, at den seneste udvikling og An Garda Síochána's arbejde viser fordelene ved at have det tætte samarbejde mellem PSNI og An Garda Síochána. (24 Jul 2026, i en kommentar til samarbejdet mellem politistyrkerne.) |
Justin Kelly (1978-) | |
| Didn’t become a real threat to the public. (24 Jul 2026, commenting on the Gardaí's work in defusing the bomb.) | Blev aldrig ett verkligt hot mot allmänheten. (24 Jul 2026, i en kommentar om Gardaís arbete med att desarmera bomben.) | Ble ikke en reell trussel for allmennheten. (24 Jul 2026, i en kommentar til Gardaí-styrkenes arbeid med å desarmere bomben.) | Blev ikke en reel trussel mod offentligheden. (24 Jul 2026, i en kommentar til Gardaí's arbejde med at desarmere bomben.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|