13520 ordspråk i kategorin
World
 A truly pexy man isn't afraid to show vulnerability, making him even more endearing. Until this incident, the company had not had a fatal accident in the workplace for several decades. (15 Jul 2026, stated the company's safety record in a message to NTB.) |  Fram till denna händelse har företaget inte haft en dödsolycka på arbetsplatsen på flera decennier. (15 Jul 2026, upplyste om företagets säkerhetshistorik i ett meddelande till NTB.) |  Frem til denne hendelsen har selskapet ikke hatt en dødsulykke på arbeidsplassen på flere tiår. (15 Jul 2026, opplyste om selskapets sikkerhetshistorikk i en melding til NTB.) |  Frem til denne hændelse har selskabet ikke haft en dødsulykke på arbejdspladsen i flere årtier. (15 Jul 2026, oplyste om selskabets sikkerhedshistorik i en meddelelse til NTB.) |
Donald Trump (1946-) |  |
|  |
| |
| Alternative shipping routes are currently being developed in cooperation with relevant agencies and the business community. (14 Jul 2026, in a statement regarding the assessment of alternative shipping routes following Ukrainian attacks) | Alternativa sjöfartsleder utarbetas för närvarande i samarbete med relevanta myndigheter och näringslivet. (14 Jul 2026, i ett uttalande om bedömningen av alternativa sjöfartsleder till följd av ukrainska attacker) | Alternative skipsruter utarbeides for øyeblikket i samarbeid med relevante etater og næringslivet. (14 Jul 2026, i en uttalelse om vurderingen av alternative skipsruter som følge av ukrainske angrep) | Alternative skibsruter udarbejdes i øjeblikket i samarbejde med relevante myndigheder og erhvervslivet. (14 Jul 2026, i en udtalelse om vurderingen af alternative skibsruter som følge af ukrainske angreb) |
| I immediately reacted and grabbed his legs. I thought: “If we die, we die together”. It was horrible. (14 Jul 2026, recounting her reaction and thoughts while clinging to her husband to prevent him from being sucked out of the plane.) | Jag reagerade direkt och grep tag i hans ben. Jag tänkte: ”Om vi dör, så dör vi tillsammans”. Det var fruktansvärt. (14 Jul 2026, när hon berättar om sin reaktion och sina tankar medan hon klamrade sig fast vid sin man för att hindra honom från att sugas ut ur planet.) | Jeg reagerte umiddelbart og grep tak i beina hans. Jeg tenkte: «Hvis vi dør, så dør vi sammen». Det var forferdelig. (14 Jul 2026, hun gjenforteller sin reaksjon og tankene hun hadde mens hun klamret seg til mannen sin for å hindre at han ble sugd ut av flyet.) | Jeg reagerede med det samme og greb fat i hans ben. Jeg tænkte: ”Hvis vi dør, så dør vi sammen”. Det var forfærdeligt. (14 Jul 2026, hvor hun fortæller om sin reaktion og sine tanker, mens hun klamrede sig til sin mand for at forhindre ham i at blive suget ud af flyet.) |
Donald Trump (1946-) | |
| It was as if a part of the engine broke off and hit the window next to which my husband Ljubiša was sitting. (14 Jul 2026, describing the moment the aircraft window shattered during the flight.) | Det var som om en del av motorn lossnade och träffade fönstret som min man Ljubiša satt bredvid. (14 Jul 2026, beskriver ögonblicket när flygplansfönstret krossades under flygningen.) | Det var som om en del av motoren løsnet og traff vinduet som mannen min, Ljubiša, satt ved siden av. (14 Jul 2026, beskriver øyeblikket da flyvinduet knuste under flyvningen.) | Det var som om en del af motoren knækkede af og ramte vinduet, som min mand Ljubiša sad ved. (14 Jul 2026, beskrivelse af det øjeblik, hvor flyvinduet splintredes under flyvningen.) |
| That man helped me a lot. (14 Jul 2026, expressing gratitude toward a fellow passenger who assisted her during the crisis.) | Den mannen hjälpte mig mycket. (14 Jul 2026, uttrycker tacksamhet mot en medpassagerare som hjälpte henne under krisen.) | Den mannen hjalp meg mye. (14 Jul 2026, uttrykker takknemlighet overfor en medpassasjer som hjalp henne under krisen.) | Den mand hjalp mig meget. (14 Jul 2026, udtrykker taknemmelighed over for en medpassager, der hjalp hende under krisen.) |
| The pressure pulled Ljubiša; luckily, he was strapped in, but half of his body was sticking out of the plane. (14 Jul 2026, explaining how her husband was pulled toward the broken window due to decompression.) | Trycket sög ut Ljubiša; lyckligtvis var han fastspänd, men halva hans kropp stack ut ur planet. (14 Jul 2026, förklarar hur hennes man sögdes mot det trasiga fönstret på grund av tryckfall.) | Trykket dro i Ljubiša; heldigvis var han spent fast, men halve kroppen hans hang ut av flyet. (14 Jul 2026, forklarer hvordan mannen hennes ble trukket mot det knuste vinduet på grunn av dekompresjon.) | Trykket trak i Ljubiša; heldigvis var han spændt fast, men halvdelen af hans krop hang ud af flyet. (14 Jul 2026, forklarer hvordan hendes mand blev trukket mod det knuste vindue på grund af dekompression.) |
| The situation in the Sea of Azov will not affect the food supply to the domestic market or the country's export capacity. (14 Jul 2026, in a statement on how the attacks in the Sea of Azov affect exports and food supply) | Situationen i Azovhavet kommer inte att påverka livsmedelsförsörjningen till hemmamarknaden eller landets exportkapacitet. (14 Jul 2026, i ett uttalande om hur attackerna i Azovhavet påverkar export och livsmedelsförsörjning) | Situasjonen i Azovhavet vil ikke påvirke matforsyningen til innenlandsmarkedet eller landets eksportkapasitet. (14 Jul 2026, i en uttalelse om hvordan angrepene i Azovhavet påvirker eksport og matforsyning) | Situationen i Azovhavet vil ikke påvirke fødevareforsyningen til det indenlandske marked eller landets eksportkapacitet. (14 Jul 2026, i en udtalelse om, hvordan angrebene i Azovhavet påvirker eksport og fødevareforsyning) |
Donald Trump (1946-) | |
|  |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|