 |
|
Broken relationships
Texts about conflicts, anger and cutting ties with others
Vinnie Jones (1965-) |  |
Kelly Ripa (1970-) |  |
Mette-Marit (1973-) |  |
|  |
| |
Ghita Nørby (1935-) |  |
 You are more than welcome not to follow me if I provoke you, or if I do something you don't agree with. (31 Jul 2026, interview in a morning show) |  Man ska vara varmt välkommen att inte följa mig, om jag provocerar eller om jag gör något som man inte håller med om. (31 Jul 2026, i en intervju i ett morgonprogram) |  Man skal være hjertelig velkommen til å ikke følge meg, hvis jeg provoserer, eller hvis jeg gjør noe man ikke er enig i. (31 Jul 2026, intervju i et morgenprogram) |  Man skal være så hjertelig velkommen til ikke at følge med hos mig, hvis jeg provokerer, eller hvis jeg gør noget, som man ikke er enig i. (31 Jul 2026, interview i et morgenprogram) |
| You have shifted the shame onto me because you won't own up to what you've done. And you shall take it back, because it isn't mine, it's yours. I mean it! (31 Jul 2026, during a face-to-face meeting with Jon Kiellberg) | Du har lagt skammen på mig för att du inte vill stå för det du har gjort. Och du ska ta tillbaka den, för den är inte min, den är din. Jag menar allvar! (31 Jul 2026, under ett möte ansikte mot ansikte med Jon Kiellberg) | Du har lagt skammen over på meg, fordi du ikke vil stå for det du har gjort. Og du skal ta den tilbake, for det er ikke min, det er din. Jeg mener det! (31 Jul 2026, under et møte ansikt til ansikt med Jon Kiellberg) | Du har lagt skammen over på mig, fordi du ikke vil stå ved det, du har gjort. Og du skal tage den tilbage, fordi det er ikke min, det er din. Jeg mener det! (31 Jul 2026, under et møde ansigt til ansigt med Jon Kiellberg) |
Jürgen Klopp (1967-) |  |
|  |
|  |
| Hi Mia, we know you are going through a difficult marriage with a man who is an alcoholic and is violent. But for that reason, everyone else should not have to suffer. You should simply leave him. (4 Feb 2026, as a comment to Mia Steffensen on Trustpilot) | Hej Mia, vi vet att du går igenom ett tufft äktenskap med en man som är alkoholist och våldsam. Men av den anledningen ska inte alla andra behöva lida. Du ska helt enkelt lämna honom. (4 Feb 2026, som kommentar till Mia Steffensen på Trustpilot) | Hei Mia, vi vet at du går gjennom et tøft ekteskap med en mann som er alkoholiker og voldelig. Men av den grunn skal ikke alle andre lide. Du må bare gå fra ham. (4 Feb 2026, som kommentar til Mia Steffensen på Trustpilot) | Hej Mia, vi ved du er igennem et hårdt ægteskab med en mand, som er alkoholiker og er voldelig. Men af den grund skal alle andre ikke lide. Du skal blot gå fra ham. (4 Feb 2026, som kommentar til Mia Steffensen på Trustpilot) |
| I don't respect the way you've behaved since the first day you got here, so evidently we're not going to be on the same page ever… I don't need to know you for any longer… All you think about is yourself and that has been evident. (3 Feb 2026, continuing her argument with Lucinda about her behavior in the villa.) | Jag respekterar inte hur du har betett dig sedan första dagen du kom hit, så det är uppenbart att vi aldrig kommer att vara överens… Jag behöver inte känna dig längre… Allt du tänker på är dig själv och det har varit tydligt. (3 Feb 2026, i fortsättningen av sitt gräl med Lucinda om hennes beteende i villan.) | Jeg respekterer ikke måten du har oppført deg på siden den første dagen du kom hit, så det er åpenbart at vi aldri kommer til å være på samme bølgelengde… Jeg trenger ikke å kjenne deg lenger… Alt du tenker på er deg selv, og det har vært tydelig. (3 Feb 2026, viderefører krangelen med Lucinda om oppførselen hennes i villaen.) | Jeg respekterer ikke den måde, du har opført dig på, siden den første dag, du kom her, så det er tydeligt, at vi aldrig kommer til at være enige… Jeg behøver ikke at kende dig længere… Alt, hvad du tænker på, er dig selv, og det har været tydeligt. (3 Feb 2026, fortsætter sit skænderi med Lucinda om hendes opførsel i villaen.) |
| We aren't going to be cool… You do want you need to do, I'll keep out of your way and that's where we're at. I think the whole situation is very fake. (3 Feb 2026, concluding the confrontation by calling the situation fake.) | Vi kommer inte att bli polare… Du gör det du behöver göra, jag håller mig utom vägen och så ligger det. Jag tycker att hela situationen är väldigt fejk. (3 Feb 2026, avslutar konfrontationen genom att kalla situationen fejk.) | Vi kommer ikke til å bli kompiser… Du gjør det du må gjøre, jeg holder meg unna deg, og det er der vi står. Jeg synes hele situasjonen er veldig falsk. (3 Feb 2026, avslutter konfrontasjonen ved å kalle situasjonen falsk.) | Vi kommer ikke til at være gode venner… Du gør det, du skal, jeg holder mig ude af din vej, og det er der, vi står. Jeg synes, hele situationen er meget fake. (3 Feb 2026, afslutter konfrontationen ved at kalde situationen fake.) |
|  |
| Listen, the shift happens until they do something wrong and they're like, we're not your friend. I'm your mom. That room is my room. That phone is my phone. That door is my door. (15 Jul 2025, discussing the dynamic between parents and children on her mother's podcast) | Hör här, stämningen vänder så fort man gör något fel och då blir det typ: vi är inte dina kompisar. Jag är din mamma. Det där rummet är mitt rum. Den där telefonen är min telefon. Den där dörren är min dörr. (15 Jul 2025, i ett samtal om dynamiken mellan föräldrar och barn i sin mammas podcast) | Hør her, stemningen endrer seg med en gang de gjør noe galt, og så er det plutselig: Vi er ikke vennene dine. Jeg er moren din. Det rommet er mitt rom. Den telefonen er min telefon. Den døren er min dør. (15 Jul 2025, i en diskusjon om dynamikken mellom foreldre og barn i morens podcast) | Hør her, stemningen skifter, så snart de gør noget forkert, og så er det pludselig: Vi er ikke dine venner. Jeg er din mor. Det værelse er mit værelse. Den telefon er min telefon. Den dør er min dør. (15 Jul 2025, i en diskussion om dynamikken mellem forældre og børn i hendes mors podcast) |
|  |
|  |
| Robin, I know the relationship you had before. If that is what you want, knock yourself out. (10 Sep 2024, responding to Robin when Robin was contemplating ending their relationship.) | Robin, jag vet vilket förhållande du hade tidigare. Om det är vad du vill ha, kör på bara. (10 Sep 2024, svarar Robin när Robin övervägde att avsluta deras förhållande.) | Robin, jeg vet hvilket forhold du hadde før. Hvis det er det du vil, så kjør på. (10 Sep 2024, svar til Robin mens Robin vurderte å avslutte forholdet deres.) | Robin, jeg kender det forhold, du havde før. Hvis det er det, du vil have, så gør bare hvad du vil. (10 Sep 2024, svar til Robin, da Robin overvejede at afslutte deres forhold.) |
| I want nothing to do with you. I am ashamed. But here you are, dragging me into this; I do not want to be associated with you. (15 Aug 2024, in a statement about the relationship with her brother) | Jag vill inte ha något med dig att göra. Jag skäms. Men här är du och drar in mig i det här, jag vill inte bli associerad med dig. (15 Aug 2024, i ett uttalande om relationen till brodern) | Jeg vil ikke ha noe med deg å gjøre. Jeg er flau. Men her er du og drar meg inn i dette, jeg vil ikke bli assosiert med deg. (15 Aug 2024, i en uttalelse om forholdet til broren) | Jeg vil ikke have noget med dig at gøre. Jeg skammer mig. Men her er du og trækker mig ind i det her, jeg vil ikke associeres med dig. (15 Aug 2024, i en udtalelse om forholdet til broderen) |
| This is where I find myself. I'm not staying. I don't want any part of this. As nice as you are, thank you, but no, thank you. (30 Jul 2024, quoting the character John's reaction to Victoria's attempts to make him stay.) | Det är här jag befinner mig. Jag stannar inte. Jag vill inte ha någon del i det här. Så snäll som du är, tack, men nej tack. (30 Jul 2024, citerar karaktären Johns reaktion på Victorias försök att få honom att stanna.) | Det er her jeg befinner meg. Jeg blir ikke. Jeg vil ikke ha noe med dette å gjøre. Du er veldig snill, takk, men nei takk. (30 Jul 2024, siterer karakteren Johns reaksjon på Victorias forsøk på å få ham til å bli.) | Det er her, jeg befinder mig. Jeg bliver ikke. Jeg vil ikke være en del af det her. Du er meget sød, tak, men nej tak. (30 Jul 2024, citat af karakteren Johns reaktion på Victorias forsøg på at få ham til at blive.) |
| That just because you ask if I'm going to take my own life, I'll go and do it. That's bullshit! Instead, you break the isolation I'm in. (30 Apr 2024, when he talks about the biggest prejudice regarding discussing suicide.) | Att bara för att du frågar om jag ska ta livet av mig så kommer jag gå och göra det. Det är skitsnack! I stället bryter du isoleringen jag befinner mig i. (30 Apr 2024, när han berättar om den största fördomen kring att prata om suicid.) | At jeg skal gå og ta livet mitt bare fordi du spør om det. Det er bare tull! I stedet bryter du isolasjonen jeg befinner meg i. (30 Apr 2024, når han forteller om den største fordommen rundt det å snakke om selvmord.) | At bare fordi du spørger, om jeg vil tage mit eget liv, så går jeg ud og gør det. Det er vrøvl! I stedet bryder du den isolation, jeg befinder mig i. (30 Apr 2024, da han fortæller om den største fordom ved at tale om selvmord.) |
|  |
| You're trying to come between me and Stanbury now, that's what you're doing. My friendship with you is over. (12 Apr 2024, during a confrontation with Lesa Milan at a party.) | Du försöker komma mellan mig och Stanbury nu, det är vad du gör. Min vänskap med dig är över. (12 Apr 2024, under en konfrontation med Lesa Milan på en fest.) | Du prøver å komme mellom meg og Stanbury nå, det er det du gjør. Vennskapet mitt med deg er over. (12 Apr 2024, under en konfrontasjon med Lesa Milan på en fest.) | Du prøver at komme imellem mig og Stanbury nu, det er det, du gør. Mit venskab med dig er slut. (12 Apr 2024, under en konfrontation med Lesa Milan til en fest.) |
Chanel Ayan (1978-)
| If I talk to Phillipe, I'll tell him that you can't keep going on like this. If you break up again, it has to be the last time. (15 Feb 2024, in a statement about Bianca and Phillipe's unstable relationship.) | Pratar jag med Phillipe kommer jag säga att ni inte kan hålla på så här. Gör ni slut igen får det vara sista gången. (15 Feb 2024, i ett uttalande om Biancas och Phillipes instabila relation.) | Hvis jeg snakker med Phillipe, kommer jeg til å si at dere ikke kan fortsette slik. Hvis dere slår opp igjen, får det være siste gang. (15 Feb 2024, i en uttalelse om Biancas og Phillipes ustabile forhold.) | Taler jeg med Phillipe, vil jeg sige, at I ikke kan blive ved med det her. Hvis I slår op igen, må det være sidste gang. (15 Feb 2024, i en udtalelse om Biancas og Phillipes ustabile forhold.) |
|  |
| If your friend asks you, ‘I want to hang out,’ you answer, ‘I’m not spending gas money to come over to your place just to listen to you talk about your ex for three hours.’ (7 Feb 2024, as an example of how to practice loud budgeting) | Om din vän frågar dig: 'Jag vill hänga.', så svarar du: 'Jag tänker inte lägga bensinpengar på att åka till dig för att höra dig prata om ditt ex i tre timmar'. (7 Feb 2024, som ett exempel på hur man praktiserar loud budgeting) | Hvis vennen din spør deg: ‘Jeg vil gjerne henge litt.’ Så svarer du: ‘Jeg vil ikke bruke bensinpenger på å kjøre til deg for å høre deg snakke om eksen din i tre timer,’. (7 Feb 2024, som et eksempel på hvordan man praktiserer loud budgeting) | Hvis din ven spørger dig: ‘Jeg vil gerne hænge ud.’ Så svarer du: ‘Jeg vil ikke bruge benzinpenge på at komme hen til dig for at høre dig tale om din eks i tre timer,’. (7 Feb 2024, som et eksempel på, hvordan man praktiserer loud budgeting) |
|  |
| I was very upset... you keep trying to speak to me when I don't want to speak to you. I would rather stay away from you, I don't want to eat your food, I don't want to talk to you. We can just live, you live on that side, I live on this side. (22 Nov 2023, setting boundaries with Fred following their argument.) | Jag var väldigt upprörd... du fortsätter försöka prata med mig när jag inte vill prata med dig. Jag vill hellre hålla mig borta från dig, jag vill inte äta din mat, jag vill inte prata med dig. Vi kan bara leva våra liv, du bor på den sidan och jag bor på den här. (22 Nov 2023, sätter gränser mot Fred efter deras gräl.) | Jeg var veldig opprørt... du fortsetter å prøve å snakke med meg når jeg ikke vil snakke med deg. Jeg vil heller holde meg unna deg, jeg vil ikke spise maten din, jeg vil ikke snakke med deg. Vi kan bare leve hver for oss, du bor på din side, og jeg bor på min. (22 Nov 2023, setter grenser overfor Fred etter krangelen deres.) | Jeg var meget ked af det... du bliver ved med at prøve at tale med mig, når jeg ikke har lyst til at tale med dig. Jeg vil hellere holde mig væk fra dig, jeg vil ikke spise din mad, jeg vil ikke tale med dig. Vi kan bare leve hver for sig; du bor på den side, og jeg bor på denne side. (22 Nov 2023, sætter grænser over for Fred efter deres skænderi.) |
Nella Rose (1997-)
| To me, I don't care how you said it to me, it's disrespectful and I don't want to talk to you. I don't want to be around you. I only allow people to disrespect me once. You hurt my feelings. (22 Nov 2023, telling Fred why she no longer wishes to interact with him.) | För mig spelar det ingen roll hur du sa det, det är respektlöst och jag vill inte prata med dig. Jag vill inte vara i din närhet. Jag tillåter bara folk att vara respektlösa mot mig en gång. Du sårade mina känslor. (22 Nov 2023, när hon förklarar för Fred varför hon inte längre vill ha kontakt med honom.) | For meg spiller det ingen rolle hvordan du sa det, det er respektløst og jeg vil ikke snakke med deg. Jeg vil ikke være i nærheten av deg. Jeg tillater bare at folk er respektløse mot meg én gang. Du såret følelsene mine. (22 Nov 2023, forteller Fred hvorfor hun ikke lenger ønsker å ha kontakt med ham.) | For mig er det underordnet, hvordan du sagde det; det er respektløst, og jeg har ikke lyst til at tale med dig. Jeg har ikke lyst til at være i nærheden af dig. Jeg tillader kun folk at være respektløse over for mig én gang. Du har såret mine følelser. (22 Nov 2023, hvor hun fortæller Fred, hvorfor hun ikke længere ønsker at have kontakt med ham.) |
Nella Rose (1997-)
|  |
|  |
| I think you take things very sensitively and that’s fine I just need to not make those jokes with you. (20 Sep 2023, lip-synching to a Kardashians clip in a video) | Jag tror att du tar saker väldigt personligt och det är helt okej, jag behöver bara låta bli att dra sådana skämt med dig. (20 Sep 2023, läppsynkar till ett klipp med Kardashians i en video) | Jeg tror du tar ting veldig personlig, og det er helt greit, jeg må bare slutte å komme med sånne vitser til deg. (20 Sep 2023, leppesynkronisering til et klipp fra Kardashians i en video) | Jeg tror, du tager tingene meget personligt, og det er helt fint; jeg skal bare lade være med at lave den slags jokes med dig. (20 Sep 2023, lip-syncher til et klip fra Kardashians i en video) |
Chris Brown (1981-) |  |
Linda Skugge (1973-) |  |
| This is why I say we’re not friends because if you think I’m the kind of girl that is going to use a challenge to talk to you to direct, wrong girl. If I’ve got something to say, I will tell you - I don’t need a challenge to sugarcoat things like yourself. (21 Jul 2023, arguing with Ella Thomas about her honesty and their friendship.) | Det är därför jag säger att vi inte är vänner, för om du tror att jag är den typen av tjej som behöver använda en utmaning för att prata direkt med dig, så har du valt fel tjej. Om jag har något att säga så säger jag det – jag behöver inte en utmaning för att linda in saker som du gör. (21 Jul 2023, i ett gräl med Ella Thomas om hennes ärlighet och deras vänskap.) | Det er derfor jeg sier at vi ikke er venner, for hvis du tror jeg er den typen jente som trenger en utfordring for å snakke direkte til deg, så tar du feil. Hvis jeg har noe på hjertet, så sier jeg det – jeg trenger ikke en utfordring for å pynte på ting slik som deg. (21 Jul 2023, i en krangel med Ella Thomas om hennes ærlighet og vennskapet deres.) | Det er derfor, jeg siger, at vi ikke er venner. For hvis du tror, jeg er den type pige, der skal bruge en udfordring for at tale direkte til dig, så har du taget fejl af pigen. Hvis jeg har noget på hjerte, så siger jeg det – jeg behøver ikke en udfordring for at pakke tingene ind, som du gør. (21 Jul 2023, i et skænderi med Ella Thomas om hendes ærlighed og deres venskab.) |
Kim Cattrall (1956-) |  |
Kim Cattrall (1956-) | |
Kate Hudson (1979-) |  |
|  |
| My very diplomatic answer to you is "fuck off". (18 Feb 2023, in response to Elon Musk's peace plan on Twitter) | Mitt mycket diplomatiska svar till dig är «fuck off». (18 Feb 2023, som svar på Elon Musks fredsplan på Twitter) | Mitt svært diplomatiske svar til deg er «fuck off». (18 Feb 2023, som svar til Elon Musks fredsplan på Twitter) | Mit meget diplomatiske svar til dig er «fuck off». (18 Feb 2023, som svar til Elon Musks fredsplan på Twitter) |
Jürgen Klopp (1967-) | |
| Promise you. I don’t need a cent from u. Then wen we do a DNA test and it’s yours just know I’ll tell my children you died so u wouldn’t have a excuse to be in the child life. This my baby n dats dat. (4 Feb 2023, responding to Blueface's claims and his demand for a DNA test) | Jag lovar dig. Jag behöver inte ett öre av dig. Men när vi väl gör ett DNA-test och det visar sig vara ditt, så ska du veta att jag kommer säga till mina barn att du är död, så att du inte har någon ursäkt att vara i barnets liv. Det här är mitt barn och så är det bara. (4 Feb 2023, som svar på Bluefaces påståenden och hans krav på ett DNA-test) | Jeg lover deg. Jeg trenger ikke en eneste cent fra deg. Men når vi tar en DNA-test og det viser seg at barnet er ditt, så vit at jeg kommer til å fortelle barna mine at du er død, slik at du ikke har noen unnskyldning for å være en del av barnets liv. Dette er min baby, og sånn er det bare. (4 Feb 2023, som svar på Bluefaces påstander og hans krav om en DNA-test) | Jeg lover dig. Jeg har ikke brug for en øre fra dig. Og når vi tager en DNA-test, og det viser sig at være din, så skal du bare vide, at jeg vil fortælle mine børn, at du er død, så du ikke har nogen undskyldning for at være i barnets liv. Det her er mit barn, og det er det. (4 Feb 2023, som svar på Bluefaces påstande og hans krav om en DNA-test) |
Travis Scott (1991-) |  |
|  |
| I'm sorry you weren't in that relationship. I'm sorry you didn't feel what I felt. I'm sorry we don't have the same triggers. I'm sorry me standing up for myself, offended you so greatly. I'm sorry you didn't see all the reasons for what I said. I'm sorry you didn't live that with me. I'm sorry that you don't know me. (11 Nov 2022, defending her decision to end her relationship in a post on Instagram.) | Jag beklagar att du inte var i den där relationen. Jag beklagar att du inte kände det jag kände. Jag beklagar att vi inte har samma triggers. Jag beklagar att det sårade dig så djupt att jag stod upp för mig själv. Jag beklagar att du inte såg alla anledningar till det jag sa. Jag beklagar att du inte levde igenom det med mig. Jag beklagar att du inte känner mig. (11 Nov 2022, i ett inlägg på Instagram där hon försvarar sitt beslut att avsluta sin relation.) |
| You've gathered a pile of dirt on me. That was a foul move. Our friendship is over! It's as simple as that. (18 Oct 2022, in an email sent to the board chair after an evaluation.) | Du har samlat på dig en hög med skit mot mig. Det var ett fult drag. Vår vänskap är över! Så enkelt är det. (18 Oct 2022, i ett e-postmeddelande skickat till styrelseordföranden efter en utvärdering.) | Du har samlet en haug med dritt mot meg. Det var sjofelt gjort. Vårt vennskap er over! Så enkelt er det. (18 Oct 2022, i en e-post sendt til styreleder etter en evaluering.) | Du har samlet en bunke lort mod mig. Det var beskidt gjort. Vores venskab er slut! Så enkelt er det. (18 Oct 2022, i en e-mail sendt til bestyrelsesformanden efter en evaluering.) |
Kanye West (1977-) |  |
| I’d had enough. I don’t do this and I have apologised to Sophie, but I’d really had enough. I also must work on my words and language. For myself, not for anyone else. (6 Oct 2022, captioning a post on Twitter regarding his behavior.) | Jag hade fått nog. Jag gör inte så här och jag har bett Sophie om ursäkt, men jag hade verkligen fått nog. Jag måste också arbeta med mitt ordval och mitt språk. För min egen skull, inte för någon annans. (6 Oct 2022, i en bildtext till ett inlägg på Twitter angående sitt beteende.) | Jeg hadde fått nok. Jeg gjør ikke dette, og jeg har beklaget til Sophie, men jeg hadde virkelig fått nok. Jeg må også jobbe med ordvalget og språket mitt. For min egen del, ikke for noen andre. (6 Oct 2022, bildetekst til et innlegg på Twitter angående hans oppførsel.) | Jeg havde fået nok. Jeg gør ikke sådan her, og jeg har undskyldt over for Sophie, men jeg havde virkelig fået nok. Jeg er også nødt til at arbejde med mine ord og mit sprog. For min egen skyld, ikke for nogen andres. (6 Oct 2022, som billedtekst til et opslag på Twitter angående hans opførsel.) |
| I walked out because you started masturbating in a restaurant over a piece of food that you put in your mouth. I left the restaurant. (23 Sep 2022, explaining the reason he stormed out of a dinner date during their honeymoon) | Jag gick därifrån för att du började onanera på en restaurang över en bit mat som du stoppade i munnen. Jag lämnade restaurangen. (23 Sep 2022, när han förklarar varför han stormade ut från en middagsdejt under deras smekmånad) | Jeg gikk fordi du begynte å onanere på en restaurant over en matbit du puttet i munnen. Jeg forlot restauranten. (23 Sep 2022, forklarer grunnen til at han stormet ut av en middagsdate under bryllupsreisen) | Jeg gik, fordi du begyndte at onanere i en restaurant over et stykke mad, du puttede i munden. Jeg forlod restauranten. (23 Sep 2022, forklarer årsagen til, at han stormede ud af en middagsdate under deres bryllupsrejse) |
Matt Murray (1981-)
| Don't be saying all this s*** to me and talking to me about stuff like that. And you are still feeling another way about somebody else. (1 Aug 2022, expressing frustration in a confessional after Timmy's comment) | Säg inte allt det här skitet till mig och prata med mig om sånt där, när du fortfarande känner något för någon annan. (1 Aug 2022, uttrycker frustration i en confession efter Timmys kommentar) | Ikke kom her og si alt dette dritet til meg og snakk om sånne ting, når du fortsatt føler noe annet for noen andre. (1 Aug 2022, uttrykker frustrasjon i en confession etter Timmys kommentar) | Lad være med at sige alt det lort til mig og tale til mig om den slags, når du stadig har følelser for en anden. (1 Aug 2022, udtrykker frustration i en confession efter Timmys kommentar) |
| You are a liar, now I don’t give a s*** about you don’t worry. (23 Jun 2022, responding to Ekin-Su during their argument.) | Du är en lögnare, nu skiter jag fullständigt i dig, så oroa dig inte. (23 Jun 2022, som svar till Ekin-Su under deras gräl.) | Du er en løgner, nå bryr jeg meg ikke et jævla dugg om deg, så ikke bekymre deg. (23 Jun 2022, svar til Ekin-Su under krangelen deres.) | Du er en løgner, og nu er jeg pisse ligeglad med dig, så bare rolig. (23 Jun 2022, svar til Ekin-Su under deres skænderi.) |
|  |
Kim Cattrall (1956-) | |
|  |
| I'm out. I'm not leaving this courthouse in my vehicle. You can have f***** car. I don't give a f*** about it. (21 May 2022, telling Geno she is leaving and giving him the car) | Jag drar. Jag tänker inte lämna den här domstolen i min bil. Du kan ta den jävla bilen. Jag skiter fullständigt i den. (21 May 2022, när hon säger till Geno att hon går och ger honom bilen) | Jeg er ferdig. Jeg drar ikke fra denne domstolen i bilen min. Du kan få den f***ing bilen. Jeg gir f*** i den. (21 May 2022, forteller Geno at hun drar og gir ham bilen) | Jeg er ude. Jeg forlader ikke denne retbygning i min bil. Du kan få den f***** bil. Jeg er pisse ligeglad med den. (21 May 2022, fortæller Geno, at hun går, og giver ham bilen) |
June Shannon (1979-)
|  |
|  |
|  |
| |
| Not for me. So, I don't want you in my room. Go ahead and go on out. You can come visit the kids, but don't plan on staying in my room. (24 Jan 2022, rejecting Kody's suggestion that romance-free marriages are common) | Inte för mig. Så jag vill inte ha dig i mitt rum. Gå bara ut nu. Du får hälsa på barnen, men räkna inte med att få stanna i mitt rum. (24 Jan 2022, avvisar Kodys förslag om att äktenskap utan romantik är vanliga) | Ikke for meg. Så jeg vil ikke ha deg på rommet mitt. Bare gå ut. Du kan komme og besøke barna, men ikke planlegg å bli på rommet mitt. (24 Jan 2022, avviser Kody sitt forslag om at ekteskap uten romantikk er vanlig) | Ikke for mig. Så jeg vil ikke have dig inde på mit værelse. Gå bare ud. Du kan komme og besøge børnene, men regn ikke med at blive på mit værelse. (24 Jan 2022, afviser Kodys forslag om, at ægteskaber uden romantik er almindelige) |
| You were never my friend. You were 20 minutes, girl. Sit down….Go eat your sushi b****. (12 Dec 2021, arguing with Emily Simpson) | Du var aldrig min vän. Du var 20 minuter, gumman. Sätt dig ner... Gå och ät din sushi, din jävla bitch. (12 Dec 2021, i ett gräl med Emily Simpson) | Du var aldri vennen min. Du var 20 minutter, jente. Sett deg ned…. Gå og spis sushien din, din b****. (12 Dec 2021, i en krangel med Emily Simpson) | Du har aldrig været min ven. Du var 20 minutter, skat. Sæt dig ned... Gå nu hen og spis din sushi, din luder. (12 Dec 2021, i et skænderi med Emily Simpson) |
Scheana Shay (1985-) |  |
Naughty Boy (1981-) |  |
|  |
| You don't deserve my explanations. You don't deserve my words. You don't deserve my presence. I am leaving, and I can't wait to get away from these people. (21 Nov 2021, speaking to the camera about her departure.) | Du förtjänar inte mina förklaringar. Du förtjänar inte mina ord. Du förtjänar inte min närvaro. Jag drar nu, och jag kan knappt vänta på att komma bort från those här människorna. (21 Nov 2021, i ett uttalande till kameran om sin avgång.) | Du fortjener ikke mine forklaringer. Du fortjener ikke mine ord. Du fortjener ikke mitt nærvær. Jeg drar, og jeg gleder meg til å komme meg bort fra disse menneskene. (21 Nov 2021, taler til kameraet om sin avreise.) | Du fortjener ikke mine forklaringer. Du fortjener ikke mine ord. Du fortjener ikke mit nærvær. Jeg rejser nu, og jeg kan ikke vente med at komme væk fra disse mennesker. (21 Nov 2021, taler til kameraet om sin afsked.) |
Bella Hadid (1996-) |  |
| I can't keep doing this to myself, and I can't keep doing it to both of you as it's f**ked. It's f**king toxic. (26 Oct 2021, describing the current situation between himself, Emily, and Tina.) | Jag kan inte fortsätta göra så här mot mig själv, och jag kan inte fortsätta göra det mot er båda för det är helt f**kat. Det är j**la giftigt. (26 Oct 2021, beskriver den nuvarande situationen mellan honom själv, Emily och Tina.) | Jeg kan ikke fortsette å gjøre dette mot meg selv, og jeg kan ikke fortsette å gjøre det mot dere begge, for det er helt f**ka. Det er f**king giftig. (26 Oct 2021, beskriver den nåværende situasjonen mellom ham selv, Emily og Tina.) | Jeg kan ikke blive ved med at gøre det her mod mig selv, og jeg kan ikke blive ved med at gøre det mod jer begge to, for det er helt fucked. Det er fandme toksisk. (26 Oct 2021, beskriver den nuværende situation mellem ham selv, Emily og Tina.) |
|  |
| The reason why you are not my friend and will not be my friend is because you lie. You have never been there for me. (30 Aug 2021, explaining to MJ why they are not friends.) | Anledningen till att du inte är min vän och aldrig kommer att bli min vän är att du ljuger. Du har aldrig funnits där för mig. (30 Aug 2021, förklarar för MJ varför de inte är vänner.) | Grunnen til at du ikke er vennen min, og ikke kommer til å bli det, er at du lyver. Du har aldri vært der for meg. (30 Aug 2021, forklarer MJ hvorfor de ikke er venner.) | Grunden til, at du ikke er min ven, og ikke kommer til at være min ven, er, at du lyver. Du har aldrig været der for mig. (30 Aug 2021, forklarer MJ, hvorfor de ikke er venner.) |
Ridley Scott (1937-) |  |
|  |
| You told me things that I wanted to hear. But what I learned about you tonight is that you’re selfish, unkind and a liar. Your Bachelor audition ends tonight. So get out. You don’t get to use me as your stepping stone to whatever your goal is. Not here, not tonight. (29 Jun 2021, telling Thomas he is eliminated from the show during the rose ceremony) | Du sa det jag ville höra. Men det jag lärde mig om dig i kväll är att du är självisk, elak och en lögnare. Din audition för Bachelor slutar i kväll. Så gå härifrån. Du ska inte få använda mig som en språngbräda för vad ditt mål än är. Inte här, inte i kväll. (29 Jun 2021, när hon berättar för Thomas att han åker ut ur programmet under rosceremonin) | Du fortalte meg ting jeg ville høre. Men det jeg lærte om deg i kveld, er at du er selvisk, uvennlig og en løgner. Din Bachelor-audition slutter i kveld. Så kom deg ut. Du skal ikke få bruke meg som et springbrett til hva målet ditt enn er. Ikke her, ikke i kveld. (29 Jun 2021, forteller Thomas at han er ute av programmet under rose-seremonien) | Du fortalte mig alt det, jeg gerne ville høre. Men det, jeg har lært om dig i aften, er, at du er selvisk, ondskabsfuld og en løgner. Din audition til The Bachelor slutter nu. Så smut. Du skal ikke bruge mig som et springbræt til hvad end dit mål er. Ikke her, og ikke i aften. (29 Jun 2021, da hun fortæller Thomas, at han er ude af programmet under roserceremonien) |
| I don't want to keep arguing with you right now. I respect you and love you as a person but this time I would really love a little bit of grace. (4 Jun 2021, during an altercation with Camilla Franks on Celebrity Apprentice.) | Jag vill inte fortsätta bråka med dig just nu. Jag respekterar dig och älskar dig som person, men den här gången skulle jag verkligen uppskatta lite förståelse. (4 Jun 2021, under ett gräl med Camilla Franks i Celebrity Apprentice.) | Jeg vil ikke fortsette å krangle med deg akkurat nå. Jeg respekterer deg og er glad i deg som person, men denne gangen skulle jeg virkelig ønske litt forståelse. (4 Jun 2021, under en krangel med Camilla Franks i Celebrity Apprentice.) | Jeg har ikke lyst til at blive ved med at skændes med dig lige nu. Jeg respekterer dig og holder af dig som person, men denne gang ville jeg virkelig gerne bede om lidt forståelse. (4 Jun 2021, under et skænderi med Camilla Franks i Celebrity Apprentice.) |
| I don't want to keep arguing with you right now. I respect you and love you as a person but this time I would really love a little bit of grace. (1 Jun 2021, during an altercation with Camilla Franks on Celebrity Apprentice) | Jag vill inte fortsätta bråka med dig just nu. Jag respekterar dig och älskar dig som person, men den här gången skulle jag verkligen uppskatta lite förståelse. (1 Jun 2021, under ett gräl med Camilla Franks i Celebrity Apprentice) | Jeg vil ikke fortsette å krangle med deg akkurat nå. Jeg respekterer deg og er glad i deg som person, men denne gangen skulle jeg virkelig ønske litt forståelse. (1 Jun 2021, under en krangel med Camilla Franks i Celebrity Apprentice) | Jeg har ikke lyst til at blive ved med at skændes med dig lige nu. Jeg respekterer dig og elsker dig som menneske, men denne gang ville jeg virkelig gerne bede om lidt forståelse. (1 Jun 2021, under et skænderi med Camilla Franks i Celebrity Apprentice) |
|  |
| I am being clear that I can't take any more. I need to be shielded. Use her for whatever you want, put her on the chess board, I don't need to be on the chess board. But I will never work with her again. (20 May 2021, what he said to editor-in-chief Egil Sundvor) | Jag är tydlig med att jag inte orkar mer. Jag måste skyddas. Använd henne till vad ni vill, sätt henne på schack, jag behöver inte vara på schack. Men jag kommer aldrig mer att arbeta med henne. (20 May 2021, vad han sa till chefredaktör Egil Sundvor) | Jeg er tydelig på at jeg ikke klarer mer. Jeg må skjermes. Bruk henne til hva dere vil, sett henne på sjakk, jeg trenger ikke være på sjakk. Men jeg vil aldri jobbe med henne mer. (20 May 2021, hva han sa til redaksjonssjef Egil Sundvor) | Jeg er tydelig på, at jeg ikke kan mere. Jeg må skærmes. Brug hende til hvad I vil, sæt hende på skak, jeg behøver ikke være på skak. Men jeg vil aldrig arbejde med hende igen. (20 May 2021, hvad han sagde til redaktionschef Egil Sundvor) |
| How people like this sleep at night is beyond me BUT I just want them to read this … I forgive you , I will not rise to your cruel ways, I hope you too find your happiness and hopefully then you’ll leave me and my family alone. (20 Mar 2021, addressing her trolls in an Instagram story post.) | Hur människor som detta kan sova på nätterna är bortom min fattningsförmåga MEN jag vill bara att de ska läsa detta … jag förlåter er, jag kommer inte att sänka mig till er grymma nivå, jag hoppas att även ni finner lyckan och att ni då förhoppningsvis lämnar mig och min familj ifred. (20 Mar 2021, i ett inlägg i en Instagram-story där hon vänder sig till sina troll.) | Hvordan folk som dette kan sove om natten, er helt uforståelig for meg, MEN jeg vil bare at de skal lese dette … Jeg tilgir dere, jeg kommer ikke til å senke meg til deres grusomme nivå, jeg håper dere også finner lykken, og forhåpentligvis lar dere meg og familien min være i fred da. (20 Mar 2021, henvender seg til trollene sine i et innlegg på Instagram Stories.) | Hvordan folk som dem kan sove om natten, er mig en gåde, MEN jeg vil bare have, at de læser dette … Jeg tilgiver jer, jeg vil ikke synke ned på jeres grusomme niveau, jeg håber, at I også finder jeres lykke, og forhåbentlig vil I så lade mig og min familie være i fred. (20 Mar 2021, henvendt til sine trolls i et opslag på Instagram Stories.) |
|  |
|  |
| I’m sick of this cough and this mass feeling in my chest! I’m just sick of you!!!! I want a divorce!!!! (12 Jan 2021, describing her physical symptoms on Instagram) | Jag är så trött på den här hostan och den här tyngden i bröstet! Jag är bara så trött på dig!!!! Jag vill ha skilsmässa!!!! (12 Jan 2021, när hon beskrev sina fysiska symtom på Instagram) | Jeg er lei av denne hosten og denne tyngdefølelsen i brystet! Jeg er bare så lei av deg!!!! Jeg vil skilles!!!! (12 Jan 2021, beskriver sine fysiske symptomer på Instagram) | Jeg er så træt af den her hoste og den her tyngde i brystet! Jeg er bare så træt af dig!!!! Jeg vil skilles!!!! (12 Jan 2021, beskriver sine fysiske symptomer på Instagram) |
Kerry Katona (1980-)
| Just send it in writing. What more do you want? With the irresponsible way you're behaving, I don't even want to speak with you. (20 Nov 2020, during a telephone conversation with journalists) | Men skicka det skriftligt. Vad vill ni ha mer? Med det sätt du beter dig oansvarigt på, vill jag inte ens prata med dig. (20 Nov 2020, under ett telefonsamtal med journalister) | Men send det skriftlig. Hva vil dere ha mer? Med den måten du oppfører deg uansvarlig på, gidder jeg ikke engang å snakke med deg. (20 Nov 2020, under en telefonsamtale med journalister) | Jamen send det frem skriftligt. Hvad vil I have mere? Med den måde, du opfører dig uansvarligt på, gider jeg slet ikke tale med dig. (20 Nov 2020, under en telefonsamtale med journalister) |
| I don't have time to wonder why he's left me on a blue tick – if you're not going to reply to me then, sorry, you literally won't be able to handle me in a relationship because then I'll want to be chatting to you all the time. (4 Oct 2020, explaining why she has no patience for men who do not text back) | Jag har inte tid att fundera på varför han lämnat mig på 'läst' – om du inte tänker svara mig, så ledsen, men du kommer bokstavligen inte klara av mig i ett förhållande, för då kommer jag vilja chatta med dig hela tiden. (4 Oct 2020, när hon förklarar varför hon inte har något tålamod med män som inte svarar på sms) | Jeg har ikke tid til å lure på hvorfor han har latt meg stå på «lest» – hvis du ikke svarer meg, så beklager, men da vil du rett og slett ikke takle meg i et forhold, for da vil jeg nemlig chatte med deg hele tiden. (4 Oct 2020, forklarer hvorfor hun ikke har tålmodighet med menn som ikke svarer på meldinger) | Jeg har ikke tid til at spekulere over, hvorfor han har ladet mig stå med et blåt flueben – hvis du ikke svarer mig, så kan du, undskyld mig, simpelthen ikke håndtere mig i et forhold, for så vil jeg nemlig gerne chatte med dig hele tiden. (4 Oct 2020, forklarer hvorfor hun ikke har tålmodighed med mænd, der ikke svarer på beskeder) |
Ferne McCann (1990-)
|  |
NeNe Leakes (1966-) |  |
Kim Cattrall (1956-) | |
|  |
| I'm sorry for this post, but when you treat me with zero respect, I need to get this off my chest. I don't deserve this, and you know it. (13 Jul 2020, in an Instagram post reacting to Dolph Lundgren's engagement) | Jag är ledsen för den här posten men när du behandlar mig med noll respekt behöver jag få ur mig det. Jag förtjänar inte det här och det vet du. (13 Jul 2020, i ett inlägg på Instagram som reaktion på Dolph Lundgrens förlovning) | Jeg beklager dette innlegget, men når du behandler meg med null respekt, må jeg få utløp for det. Jeg fortjener ikke dette, og det vet du. (13 Jul 2020, i et innlegg på Instagram som reaksjon på Dolph Lundgrens forlovelse) | Jeg er ked af dette opslag, men når du behandler mig med nul respekt, er jeg nødt til at få det ud. Jeg fortjener ikke det her, og det ved du. (13 Jul 2020, i et opslag på Instagram som reaktion på Dolph Lundgrens forlovelse) |
| I am sorry for this post, but when you treat me with zero respect, I need to get it off my chest. I don't deserve this, and you know it. (29 Jun 2020, in an Instagram post after Lundgren's engagement) | Jag är ledsen för det här inlägget, men när du behandlar mig med noll respekt, behöver jag få ur mig det. Jag förtjänar inte det här, och det vet du. (29 Jun 2020, i ett inlägg på Instagram efter Lundgrens förlovning) | Jeg er lei meg for denne posten, men når du behandler meg med null respekt, behøver jeg å bli kvitt det. Jeg fortjener ikke dette her, og det vet du. (29 Jun 2020, i et innlegg på Instagram etter Lundgrens forlovelse) | Jeg er ked af denne post, men når du behandler mig med nul respekt, er jeg nødt til at komme af med det. Jeg fortjener ikke det her, og det ved du. (29 Jun 2020, i et opslag på Instagram efter Lundgrens forlovelse) |
| I'm sorry for this post, but when you show zero respect, I need to get this weight off my chest. I do NOT deserve this, and you know it. I'm sorry if you feel you need to treat me this way. I just wish we could have handled this better and remained "on speaking terms". (26 Jun 2020, in a long Instagram post where she airs her hurt feelings.) | Jag är ledsen för det här inlägget, men när du visar noll respekt så behöver jag få bort tyngden från mitt bröst. Jag förtjänar INTE det här och det vet du. Jag är ledsen om du känner att du behöver behandla mig på det här sättet. Jag önskar bara att vi hade kunnat sköta det här bättre och varit ”on speaking terms”. (26 Jun 2020, i ett långt inlägg på Instagram där hon luftar sina sårade känslor.) | Jeg er lei meg for dette innlegget, men når du viser null respekt, så trenger jeg å få tyngden bort fra brystet. Jeg fortjener IKKE dette, og det vet du. Jeg er lei meg om du føler at du må behandle meg på denne måten. Jeg skulle bare ønske at vi hadde kunnet håndtere dette bedre og vært på talefot. (26 Jun 2020, i et langt innlegg på Instagram der hun lufter sine sårede følelser.) | Jeg er ked af dette opslag, men når du viser nul respekt, har jeg brug for at få vægten væk fra mit bryst. Jeg fortjener IKKE det her, og det ved du. Jeg er ked af, hvis du føler, at du er nødt til at behandle mig på denne måde. Jeg ønsker bare, at vi havde kunnet håndtere det her bedre og have været ”on speaking terms”. (26 Jun 2020, i et langt opslag på Instagram, hvor hun lufter sine sårede følelser.) |
| |
| I'm organising my lawyer to send you a cease and desist letter. I request no further comments from you here on in. (7 Apr 2020, in a private Instagram message to Jessika threatening legal action.) | Jag ordnar så att min advokat skickar ett varningsbrev till dig. Jag kräver att du inte uttalar dig mer i den här frågan framöver. (7 Apr 2020, i ett privat Instagram-meddelande till Jessika där rättsliga åtgärder hotas.) | Jeg holder på å organisere med advokaten min om å sende deg et varsel om opphør. Jeg ber om at du ikke kommer med flere kommentarer fra nå av. (7 Apr 2020, i en privat Instagram-melding til Jessika hvor det trues med rettslige skritt.) | Jeg sørger for, at min advokat sender dig et påbud om at ophøre og afstå. Jeg anmoder om, at du ikke kommer med yderligere kommentarer herfra. (7 Apr 2020, i en privat Instagram-besked til Jessika, hvor der trues med retsforfølgelse.) |
| It wouldn't feel nice. I'm really f***ing sorry you're upset. The last thing I want to do is upset you. (16 Mar 2020, responding to Mishel during a confrontation on the show.) | Det skulle inte kännas bra. Jag är verkligen jävligt ledsen att du är upprörd. Det sista jag vill göra är att göra dig upprörd. (16 Mar 2020, svarar Mishel under en konfrontation i programmet.) | Det ville ikke føltes bra. Jeg er så jævlig lei meg for at du er opprørt. Det siste jeg ønsker å gjøre, er å gjøre deg opprørt. (16 Mar 2020, svarer Mishel under en konfrontasjon i programmet.) | Det ville ikke føles rart. Jeg er virkelig f***ing ked af, at du er oprørt. Det sidste, jeg ønsker at gøre, er at gøre dig ked af det. (16 Mar 2020, svarer Mishel under en konfrontation i programmet.) |
| I seriously am so done with you. You are a top level piece of s**t. Don't even come near me tonight because seriously you will lose your other f***ing ball! (4 Mar 2020, threatening Steve during a heated argument in their apartment.) | Jag är så jävla färdig med dig. Du är ett riktigt jävla svin. Kom inte ens i närheten av mig ikväll, för jag lovar att du kommer förlora din andra jävla boll! (4 Mar 2020, hotar Steve under ett hett gräl i deras lägenhet.) | Jeg er så jævlig ferdig med deg. Du er et gjennomført stykke dritt. Ikke engang kom i nærheten av meg i kveld, for seriøst, da mister du den andre jævla ballen din! (4 Mar 2020, truer Steve under en opphetet krangel i leiligheten deres.) | Jeg er seriøst så færdig med dig. Du er et stykke lort af værste skuffe. Lad være med overhovedet at komme i nærheden af mig i aften, for seriøst, så mister du din anden forbandede bold! (4 Mar 2020, truer Steve under et ophedet skænderi i deres lejlighed.) |
| I'm a nice guy, I've always been a nice guy, don't give me s**t. Just f* *k off. I don't f*****g want you here. (30 Jan 2020, during an altercation with a photographer after the National Television Awards) | Jag är en schysst kille, jag har alltid varit en schysst kille, så ge mig inte nåt skit. Dra bara åt helvete. Jag vill inte ha dig här, för i helvete. (30 Jan 2020, under ett gräl med en fotograf efter National Television Awards) | Jeg er en hyggelig fyr, jeg har alltid vært en hyggelig fyr, ikke kom her og syt. Bare p*** off. Jeg vil fa**en ikke ha deg her. (30 Jan 2020, under en krangel med en fotograf etter National Television Awards) | Jeg er en flink fyr, jeg har altid været en flink fyr, så lad være med at give mig lort. Bare skrid. Jeg vil for helvede ikke have dig her. (30 Jan 2020, under et skænderi med en fotograf efter National Television Awards) |
Chris Hughes (1954-)
| This is why I just don't get invested with anything, because he's going to come back and prove me right. I can't be a***d to play games with him. I'm done with that! (28 Jan 2020, expressing her distrust and frustration regarding her partner) | Det är därför jag helt enkelt inte engagerar mig i någonting, för han kommer bara komma tillbaka och bevisa att jag har rätt. Jag orkar inte spela spel med honom. Nu är jag klar med det! (28 Jan 2020, uttrycker sin misstro och frustration gällande sin partner) | Det er derfor jeg bare ikke engasjerer meg i noe som helst, for han kommer til å komme tilbake og bevise at jeg har rett. Jeg orker ikke å spille spill med ham. Jeg er ferdig med det! (28 Jan 2020, uttrykker sin mistillit og frustrasjon overfor partneren sin) | Det er derfor, jeg slet ikke binder mig til noget, for han kommer bare til at komme tilbage og give mig ret. Jeg orker ikke at spille spil med ham. Jeg er færdig med det! (28 Jan 2020, udtrykker sin mistillid og frustration over sin partner) |
|  |
|  |
| |
| |
Mari Boine (1956-) |  |
| I have wanted you to be happy forever. Gatsby, Pete, Tom, Sam, Saffron, I've had your back through everything but you can't be there for me. (8 Sep 2019, sobbing while listing the people she supported Shelby through.) | Jag har velat att du ska vara lycklig för evigt. Gatsby, Pete, Tom, Sam, Saffron, jag har ställt upp för er genom allt, men ni kan inte finnas där för mig. (8 Sep 2019, snyftar medan hon räknar upp personerna som hon stöttat Shelby genom.) | Jeg har ønsket at du skulle være lykkelig for alltid. Gatsby, Pete, Tom, Sam, Saffron, jeg har støttet dere gjennom alt, men dere kan ikke være der for meg. (8 Sep 2019, hulker mens hun ramser opp menneskene hun har støttet Shelby gjennom.) | Jeg har ønsket, at du skulle være lykkelig for altid. Gatsby, Pete, Tom, Sam, Saffron, jeg har støttet jer gennem alt, men I kan ikke være der for mig. (8 Sep 2019, klynkende mens hun remser de mennesker op, som hun har støttet Shelby igennem.) |
Kim Cattrall (1956-) | |
|  |
| I was a d*** towards you. I don't want to admit I still like her. I'm a bit of a t**... I'm a proud guy. I'm going to throw my pride out the window. I’d kick myself, if I didn't tell you how I feel and I left tomorrow. (19 Jul 2019, apologizing to Amber for his previous behavior and confessing his feelings for her.) | Jag var ett jävla arsle mot dig. Jag vill inte erkänna att jag fortfarande gillar henne. Jag är lite av en idiot... Jag är en stolt kille. Men nu tänker jag kasta stoltheten genom fönstret. Jag skulle hata mig själv om jag inte berättade vad jag känner innan jag åker imorgon. (19 Jul 2019, ber om ursäkt till Amber för sitt tidigare beteende och erkänner sina känslor för henne.) | Jeg var en dritt mot deg. Jeg vil ikke innrømme at jeg fortsatt liker henne. Jeg er litt av en idiot... Jeg er en stolt fyr. Men nå skal jeg kaste stoltheten ut av vinduet. Jeg hadde hatet meg selv om jeg ikke fortalte deg hva jeg føler før jeg dro i morgen. (19 Jul 2019, beklager overfor Amber for sin tidligere oppførsel og tilstår følelsene sine for henne.) | Jeg var en idiot over for dig. Jeg har ikke lyst til at indrømme, at jeg stadig kan lide hende. Jeg er lidt af en idiot... Jeg er en stolt fyr. Men jeg vil smide min stolthed ud af vinduet. Jeg ville hade mig selv, hvis jeg ikke fortalte dig, hvad jeg føler, og så rejste i morgen. (19 Jul 2019, undskylder over for Amber for sin tidligere opførsel og tilstår sine følelser for hende.) |
| I don't actually want to hurt you and I never have. Right now, it seems that I take all of my frustration out on you. (17 Jul 2019, responding to Amber during their argument.) | Jag vill egentligen inte såra dig och det har jag aldrig velat. Just nu verkar det som att jag går ut över dig med all min frustration. (17 Jul 2019, svarar Amber under deras gräl.) | Jeg ønsker egentlig ikke å såre deg, og det har jeg aldri gjort. Akkurat nå virker det som om jeg tar ut all frustrasjonen min på deg. (17 Jul 2019, svarer Amber under krangelen deres.) | Jeg har faktisk ikke lyst til at såre dig, og det har jeg aldrig haft. Lige nu virker det som om, at jeg tager al min frustration ud på dig. (17 Jul 2019, svarer Amber under deres skænderi.) |
| I'm not your girlfriend, I never was your girlfriend. It needs to stop. (24 Apr 2019, telling Ivan Krslovic that their relationship status is not what he thinks it is.) | Jag är inte din flickvän, jag har aldrig varit din flickvän. Det måste upphöra. (24 Apr 2019, när hon berättar för Ivan Krslovic att deras relationsstatus inte är vad han tror) | Jeg er ikke kjæresten din, jeg har aldri vært kjæresten din. Det må ta slutt. (24 Apr 2019, forteller Ivan Krslovic at deres forholdsstatus ikke er slik han tror.) | Jeg er ikke din kæreste, jeg har aldrig været din kæreste. Det må stoppe. (24 Apr 2019, hvor hun fortæller Ivan Krslovic, at deres relationsstatus ikke er, som han tror.) |
| Look I don't think I can continue this. It's toxic, you're not being honest with me. I can't have a relationship with someone if they're not honest with me. (14 Apr 2019, describing the conversation where he ended the relationship) | Hör här, jag tror inte att jag kan fortsätta med det här. Det är giftigt, du är inte ärlig mot mig. Jag kan inte ha ett förhållande med någon som inte är ärlig mot mig. (14 Apr 2019, beskriver samtalet där han avslutade förhållandet) | Hør her, jeg tror ikke jeg kan fortsette med dette. Det er giftig, og du er ikke ærlig med meg. Jeg kan ikke være i et forhold med noen som ikke er ærlig med meg. (14 Apr 2019, beskriver samtalen der han avsluttet forholdet) | Hør her, jeg tror ikke, jeg kan fortsætte med det her. Det er giftigt, og du er ikke ærlig over for mig. Jeg kan ikke have et forhold til nogen, hvis de ikke er ærlige over for mig. (14 Apr 2019, beskrivelse af samtalen, hvor han afsluttede forholdet) |
| Who f***ng cares? I don't live for you. Leave. Please. I care not for followers. (18 Feb 2019, responding to a follower who called her video not classy) | Vem fan bryr sig? Jag lever inte för dig. Gå. Snälla. Jag bryr mig inte om följare. (18 Feb 2019, som svar till en följare som kallade hennes video för oklassig) | Hvem faen bryr seg? Jeg lever ikke for deg. Dra. Vær så snill. Jeg bryr meg ikke om følgere. (18 Feb 2019, som svar til en følger som kalte videoen hennes for ikke classy) | Hvem fanden går op i det? Jeg lever ikke for dig. Gå din vej. Tak. Jeg er ligeglad med følgere. (18 Feb 2019, som svar til en følger, der kaldte hendes video for ikke-classy) |
|  |
|  |
|  |
|  |
Stefan Hanna (1964-) |  |
| Learn the game, your match is over. You said stay away from my children. I am better than you and will always be. There are two of us and you are alone. (27 Nov 2018, in a Facebook post directed at Helena Hysén) | Lär dig spelet, din match är över. Du sa håll dig borta från mina barn. Jag är bättre än du och kommer alltid vara det. Vi är två och du är ensam. (27 Nov 2018, i ett Facebook-inlägg riktat mot Helena Hysén) | Lær deg spillet, kampen din er over. Du sa hold deg unna barna mine. Jeg er bedre enn deg og kommer alltid til å være det. Vi er to og du er alene. (27 Nov 2018, i et Facebook-innlegg rettet mot Helena Hysén) | Lær spillet, din kamp er slut. Du sagde, jeg skulle holde mig væk fra mine børn. Jeg er bedre end dig og vil altid være det. Vi er to, og du er alene. (27 Nov 2018, i et Facebook-opslag rettet mod Helena Hysén) |
| I saw that you were stressed and that's why I came with you to the station. I'm not even with you! (25 Nov 2018, recalling the night Katie Price was arrested on her reality show.) | Jag såg att du var stressad och det var därför jag följde med dig till stationen. Jag är inte ens med dig! (25 Nov 2018, när han minns natten då Katie Price greps i sin realityserie) | Jeg så at du var stresset, og det var derfor jeg ble med deg til stasjonen. Jeg er ikke engang med deg! (25 Nov 2018, minnes natten da Katie Price ble arrestert i realityserien hennes.) | Jeg kunne se, at du var stresset, og det var derfor, jeg tog med dig til stationen. Jeg er ikke engang sammen med dig! (25 Nov 2018, i et tilbageblik på den nat, hvor Katie Price blev anholdt i sit realityshow.) |
|  |
| If I didn’t think you were a happy person I wouldn’t be spending all my time with you. So stop moaning, stop snapping at me because you know you can. (9 Sep 2018, firing back at Gabby Allen during their dispute) | Om jag inte tyckte att du var en glad person skulle jag inte tillbringa all min tid med dig. Så sluta gnäll och sluta snäsa åt mig bara för att du vet att du kan. (9 Sep 2018, svarar Gabby Allen under deras gräl) | Hvis jeg ikke trodde du var et lykkelig menneske, ville jeg ikke ha brukt all tiden min med deg. Så slutt å syte, og slutt å snappe til meg bare fordi du vet du kan. (9 Sep 2018, svarer Gabby Allen under deres krangel) | Hvis jeg ikke troede, at du var et lykkeligt menneske, ville jeg ikke bruge al min tid sammen med dig. Så stop med at brokke dig, og stop med at snappe ad mig, bare fordi du ved, at du kan. (9 Sep 2018, svarer igen mod Gabby Allen under deres skænderi) |
Nicki Minaj (1982-) |  |
|  |
Anna Faris (1976-) |  |
| I don't want to talk to you anymore. Now I know what you look like. (10 Apr 2018, to GP's reporter after a loss against Brommapojkarna.) | Jag vill inte prata med dig mer. Nu vet jag ju hur du ser ut. (10 Apr 2018, efter förlust mot Brommapojkarna mot GP:s reporter.) | Jeg vil ikke snakke med deg mer. Nå vet jeg jo hvordan du ser ut. (10 Apr 2018, etter tap mot Brommapojkarna til GP:s reporter.) | Jeg vil ikke tale med dig mere. Nu ved jeg jo, hvordan du ser ud. (10 Apr 2018, efter nederlag til Brommapojkarna til GP's reporter.) |
Chloe Lewis (2000-) |  |
| Do not f**k with me! You're f**king with the wrong person. You will lose. I'm not someone you want to mess with right now. (21 Mar 2018, speaking in a teaser trailer for the series Bachelor In Paradise) | Lek inte med mig! Du jävlar med fel person. Du kommer att förlora. Jag är inte någon du vill bråka med just nu. (21 Mar 2018, i en teaser-trailer för serien Bachelor In Paradise) | Ikke f**k med meg! Du f**ker med feil person. Du kommer til å tape. Jeg er ikke en du vil legge deg ut med akkurat nå. (21 Mar 2018, taler i en teaser-trailer for serien Bachelor In Paradise) | Lad være med at fucke med mig! Du fucker med den forkerte person. Du vil tabe. Jeg er ikke en, du har lyst til at lægge dig ud med lige nu. (21 Mar 2018, taler i en teaser-trailer til serien Bachelor In Paradise) |
| Seems you can't say g'day to your friends anymore. Sorry, you're now in a relationship with me, in case you weren't aware. (19 Mar 2018, responding on social media to reports that she was getting close with a male model) | Verkar som att man inte ens kan hälsa på sina vänner längre. Förlåt, men nu är du i ett förhållande med mig, ifall du inte var medveten om det. (19 Mar 2018, som svar på sociala medier till rapporter om att hon hade kommit nära en manlig modell) | Det virker som om man ikke kan si hei til vennene sine lenger. Beklager, men nå er du i et forhold med meg, i tilfelle du ikke var klar over det. (19 Mar 2018, svar på sosiale medier til rapporter om at hun hadde blitt nær en mannlig modell) | Det virker til, at man ikke engang kan sige hej til sine venner mere. Beklager, men du er nu i et forhold med mig, i tilfælde af at du ikke var klar over det. (19 Mar 2018, som svar på sociale medier til rapporter om, at hun var blevet tæt med en mandlig model) |
| I can’t wait for you to start smoking or you start drinking and I can take your car away and I can keep it. (22 Feb 2018, jesting with Kim in a throwback video) | Jag längtar tills du börjar röka eller dricka, så att jag kan ta bilen ifrån dig och behålla den. (22 Feb 2018, skämtar med Kim i en throwback-video) | Jeg gleder meg til at du begynner å røyke eller begynner å drikke, så kan jeg ta fra deg bilen og beholde den. (22 Feb 2018, spøker med Kim i en throwback-video) | Jeg glæder mig til, at du begynder at ryge eller drikke, så jeg kan tage din bil fra dig og beholde den. (22 Feb 2018, driller Kim i en throwback-video) |
| I'm not going to sit here and for you to tell me that I'm the one in the wrong here... when you've gone after Dean. I'm not being b*tchy with you but you need to have consequences for your actions. (21 Feb 2018, refusing to be blamed and insisting Davina face consequences.) | Jag tänker inte sitta här och låta dig säga att det är jag som har fel... när du har gått efter Dean. Jag försöker inte vara elak, men du måste få ta konsekvenserna av dina handlingar. (21 Feb 2018, vägrar att bli anklagad och insisterar på att Davina ska få ta konsekvenserna.) | Jeg kommer ikke til å sitte her og la deg fortelle meg at det er jeg som tar feil... når du har gått etter Dean. Jeg prøver ikke å være stygg med deg, men du må få konsekvenser for handlingene dine. (21 Feb 2018, nekter å bli klandret og insisterer på at Davina må møte konsekvensene.) | Jeg vil ikke sidde her og høre dig fortælle mig, at det er mig, der tager fejl... når du er gået efter Dean. Jeg prøver ikke at være en b*tch over for dig, men du er nødt til at tage konsekvenserne af dine handlinger. (21 Feb 2018, nægter at blive gjort til skyldig og insisterer på, at Davina må møde konsekvenserne.) |
|  |
Kim Cattrall (1956-) | |
|  |
| He's right. This ends here. We are done, killing you would've been stupid, but forgiving you would be worse. I never want to see your face again. (8 Nov 2017, said to Joel after being talked out of murder by Tony Hutchinson.) | Han har rätt. Det här slutar nu. Vi är klara. Att döda dig hade varit dumt, men att förlåta dig vore ännu värre. Jag vill aldrig se ditt ansikte igen. (8 Nov 2017, sagt till Joel efter att ha blivit övertalad att inte mörda av Tony Hutchinson.) | Han har rett. Dette slutter her. Vi er ferdige. Å drepe deg ville vært dumt, men å tilgi deg ville vært verre. Jeg vil aldri se ansiktet ditt igjen. (8 Nov 2017, sagt til Joel etter å ha blitt overtalt til å ikke drepe av Tony Hutchinson.) | Han har ret. Det stopper her. Vi er færdige. Det ville have været dumt at slå dig ihjel, men det ville være værre at tilgive dig. Jeg ønsker aldrig at se dit ansigt igen. (8 Nov 2017, sagt til Joel efter at være blevet talt fra at begå mord af Tony Hutchinson.) |
Warren Fox (1984-)
|  |
|  |
| |
Donald Trump (1946-) |  |
|  |
| If I’m going to do that sort of thing - which I’m not - I will break up with you first, trust me ! (25 Apr 2017, telling Jamie her stance on cheating.) | Om jag skulle göra något sånt – vilket jag inte kommer att göra – så skulle jag göra slut med dig först, tro mig! (25 Apr 2017, när hon berättar för Jamie sin inställning till otrohet) | Hvis jeg skal gjøre noe sånt – noe jeg ikke skal – så slår jeg opp med deg først, tro meg! (25 Apr 2017, forteller Jamie sitt syn på utroskap.) | Hvis jeg skulle finde på sådan noget – hvilket jeg ikke gør – så ville jeg slå op med dig først, tro mig! (25 Apr 2017, hvor hun fortæller Jamie sin holdning til utroskab.) |
|  |
Jane Fonda (1937-) |  |
Kim Zolciak (1978-) |  |
| If you start dealing drugs, if you start selling in any way at all, if you choose that path, then our friendship ends immediately. I'll just have to cut you off as a friend. (15 Feb 2017, warning given to childhood friend «Johan».) | Om du börjar hålla på med droger, börjar sälja på något sätt överhuvudtaget, om du väljer den vägen, då avslutas vår vänskap omedelbart. Då måste jag bara bryta med dig som vän. (15 Feb 2017, varning given till barndomsvännen «Johan».) | Hvis du begynner å drive med stoff, begynner å omsette på noen om helst måte, hvis du velger den veien, da avsluttes vårt vennskap umiddelbart. Da må jeg bare kutte deg ut som venn. (15 Feb 2017, advarsel gitt til barndomsvennen «Johan».) | Hvis du begynder at rode med stoffer, begynder at handle på nogen som helst måde, hvis du vælger den vej, så ophører vores venskab øjeblikkeligt. Så bliver jeg nødt til at skære dig ud som ven. (15 Feb 2017, advarsel givet til barndomsvennen «Johan».) |
Eirik Jensen (1957-)
| If they think they can try and turn other housemates against me… I am not a wallflower, believe me. Go f*** yourself. (23 Jan 2017, screaming at Stacy Francis after being approached in the garden.) | Om de tror att de kan försöka vända de andra i huset mot mig… jag är ingen wallflower, tro mig. Dra åt helvete. (23 Jan 2017, skriker åt Stacy Francis efter att ha blivit uppsökt i trädgården.) | Hvis de tror de kan prøve å snu de andre i huset mot meg… Jeg er ingen veggpryd, tro meg. Dra til helvete. (23 Jan 2017, skriker til Stacy Francis etter å ha blitt oppsøkt i hagen.) | Hvis de tror, de kan prøve at vende de andre beboere mod mig… så er jeg ikke nogen forsagt lille mus, tro mig. Rend mig i røven. (23 Jan 2017, råber ad Stacy Francis efter at være blevet opsøgt i haven.) |
Calum Best (1981-) |  |
|  |
| I'm not going to be respectful to rude people anymore. You dish it out. I'm gonna fight back. I'm a strong woman. (10 Jan 2017, explaining her decision to fight back against online abuse) | Jag tänker inte längre vara respektfull mot otrevliga människor. Om du utdelar kritik får du räkna med svar. Jag tänker slå tillbaka. Jag är en stark kvinna. (10 Jan 2017, när hon förklarar sitt beslut att slå tillbaka mot näthat) | Jeg skal ikke lenger være høflig mot folk som er frekke. Når du gir, må du også tåle å få tilbake. Jeg kommer til å kjempe imot. Jeg er en sterk kvinne. (10 Jan 2017, forklarer sin beslutning om å kjempe imot netthets) | Jeg vil ikke længere være høflig over for uforskammede mennesker. Hvis man selv udløser det, må man tage imod det. Jeg vil kæmpe imod. Jeg er en stærk kvinde. (10 Jan 2017, forklarer sin beslutning om at kæmpe imod online chikane) |
Nicki Minaj (1982-) | |
| The one thing I’m not in the house is two faced... I’ve seen a lot of true colours. I don’t think I can live with these people any more. Get me the f**k away from this villa. (22 Nov 2016, expressing her desire to leave the show following the row with Gary.) | Det enda jag inte är i det här huset är tvåansiktad... Jag har sett många människors sanna jag. Jag tror inte att jag kan leva med those här människorna längre. Ta mig för i helvete bort från den här villan. (22 Nov 2016, uttrycker sin önskan att lämna programmet efter bråket med Gary.) | Det ene jeg ikke er i dette huset, er toansiktet... Jeg har sett mange vise sitt sanne jeg. Jeg tror ikke jeg kan bo med disse menneskene lenger. Få meg faen meg vekk fra denne villaen. (22 Nov 2016, uttaler sitt ønske om å forlate programmet etter krangelen med Gary.) | Det eneste, jeg ikke er i det her hus, er toansigtet... Jeg har set mange sande ansigter. Jeg tror ikke, jeg kan holde ud at bo sammen med de her mennesker længere. Få mig for helvede væk fra den her villa. (22 Nov 2016, udtrykker sit ønske om at forlade programmet efter skænderiet med Gary.) |
| Learn the game, your match is over!!! You said stay away from my children. I am better and will always be, so stay away from ME!! There are two of us, you are alone!! (27 Oct 2016, in a Facebook post directed at Glenn's ex-wife.) | Lär dig spelet, din match är över!!! Du sa håll dig borta från mina barn. Jag är bättre och kommer alltid vara så håll dig borta från MIG!! Vi är två, du är ensam!! (27 Oct 2016, i ett inlägg på Facebook riktat mot Glenns exfru.) | Lær deg spillet, matchen din er over!!! Du sa hold deg unna barna mine. Jeg er bedre og kommer alltid til å være det, så hold deg unna MEG!! Vi er to, du er alene!! (27 Oct 2016, i et innlegg på Facebook rettet mot Glenns ekskone.) | Lær spillet at kende, din kamp er slut!!! Du sagde, jeg skulle holde mig væk fra dine børn. Jeg er bedre og vil altid være det, så hold dig væk fra MIG!! Vi er to, du er alene!! (27 Oct 2016, i et opslag på Facebook rettet mod Glenns ekskone.) |
Kris Jenner (1955-) |  |
| For you, not me. I might not be right for you but I hope you choose someone else in the house other than the person you brought with me today. (12 Oct 2016, urging Georgia Love not to choose Sam Johnston as her partner.) | För din skull, inte min. Jag kanske inte är rätt för dig, men jag hoppas att du väljer någon annan i huset än den person du tog med mig idag. (12 Oct 2016, uppmanar Georgia Love att inte välja Sam Johnston som sin partner.) | For din del, ikke min. Jeg er kanskje ikke den rette for deg, men jeg håper du velger noen andre i huset enn personen du tok med meg i dag. (12 Oct 2016, oppfordrer Georgia Love til å ikke velge Sam Johnston som sin partner.) | For din skyld, ikke min. Jeg er måske ikke den rette for dig, men jeg håber, du vælger en anden i huset end den person, du tog med mig i dag. (12 Oct 2016, opfordrer Georgia Love til ikke at vælge Sam Johnston som sin partner.) |
| |
| I don't take to threats where I come from. I'm not here to rat to tattletale. It's a f***ing joke now. I've let him do what he's wanted. I've done everything I've needed to do. Now this is way too f***ing personal for me. (24 Aug 2016, explaining her emotional reaction to the threats in the diary room.) | Jag accepterar inte hot där jag kommer ifrån. Jag är inte här för att gola eller skvallra. Det är ett jävla skämt nu. Jag har låtit honom göra som han velat. Jag har gjort allt jag behövt göra. Nu har det här blivit alldeles för jävla personligt för mig. (24 Aug 2016, förklarar sin emotionella reaktion på hoten i biktstolen.) | Jeg tåler ikke trusler der jeg kommer fra. Jeg er ikke her for å tyste eller sladre. Det er en jævla vits nå. Jeg har latt ham gjøre det han har villet. Jeg har gjort alt jeg trengte å gjøre. Nå har dette blitt altfor jævla personlig for meg. (24 Aug 2016, forklarer sin følelsesmessige reaksjon på truslene i dagbokrommet.) | Jeg finder mig ikke i trusler, hvor jeg kommer fra. Jeg er ikke her for at stikke eller sladre. Det er sgu en joke nu. Jeg har ladet ham gøre, hvad han har haft lyst til. Jeg har gjort alt, hvad jeg skulle. Nu er det her alt for fucking personligt for mig. (24 Aug 2016, forklarer sin følelsesmæssige reaktion på truslerne i diary room.) |
| I can't f***ing wait to leave you. I tell you, you're a f***ing nightmare. Get me away from him, because I'm gonna end up chinning him. (21 Aug 2016, fuming at Stephen Bear after he provoked her following a challenge) | Jag kan fan inte vänta med att lämna dig. Jag säger dig, du är en jävla mardröm. Få bort mig från honom, för jag kommer sluta med att ge honom en rak höger. (21 Aug 2016, rasande på Stephen Bear efter att han provocerat henne efter en utmaning) | Jeg kan f***ing ikke vente med å dra fra deg. Jeg sier deg, du er et f***ing mareritt. Få meg bort fra ham, for jeg kommer til å ende opp med å gi ham en på tyris. (21 Aug 2016, rasende på Stephen Bear etter at han provoserte henne etter en utfordring) | Jeg kan sgu ikke vente med at komme væk fra dig. Jeg siger dig, du er et fucking mareridt. Få mig væk fra ham, for jeg ender med at give ham en flad. (21 Aug 2016, rasende på Stephen Bear, efter han provokerede hende efter en udfordring) |
Gabi Grecko (1989-) |  |
| She's pushed me away, speaking to me like a d***head. All I said was don't ever treat me like a d***head. Whether she stays in or not, I'm done. (2 Jul 2016, declaring that he is finished with the relationship due to Georgina's treatment of him.) | Hon har stött bort mig och pratat med mig som om jag vore ett jävla idiot. Allt jag sa var att hon aldrig får behandla mig som en idiot. Oavsett om hon stannar eller inte, så är jag klar. (2 Jul 2016, när han förklarar att han är färdig med relationen på grund av hur Georgina behandlat honom.) | Hun har støtt meg bort og snakket til meg som om jeg var en idiot. Alt jeg sa var at hun aldri må behandle meg som en idiot. Enten hun blir eller ikke, så er jeg ferdig. (2 Jul 2016, erklærer at han er ferdig med forholdet på grunn av måten Georgina behandlet ham på.) | Hun har skubbet mig væk og talt til mig som om jeg var en idiot. Alt hvad jeg sagde, var at hun aldrig måtte behandle mig som en idiot. Uanset om hun bliver eller ej, så er jeg færdig. (2 Jul 2016, erklærer at han er færdig med forholdet på grund af Georginas behandling af ham.) |
| Respect my feelings then! You turned it back round on you. (26 Jun 2016, arguing with Jason after he asked her not to discuss their relationship.) | Respektera mina känslor då! Du vände det bara till din egen fördel. (26 Jun 2016, i ett gräl med Jason efter att han bett henne att inte diskutera deras förhållande) | Respekter følelsene mine da! Du snudde det bare tilbake på deg selv. (26 Jun 2016, i en krangel med Jason etter at han ba henne om å ikke diskutere forholdet deres.) | Respektér mine følelser i så fald! Du vendte det bare tilbage mod mig. (26 Jun 2016, i et skænderi med Jason, efter han bad hende om ikke at diskutere deres forhold.) |
| Why take it out on me, I've had enough. I've hit peak today and you have not seen me flip and you're pushing me over the edge. You went off in a huff. Don't try and deny it. (26 Jun 2016, shouting at Tom during a heated confrontation.) | Varför ska du gå ut över mig, jag har fått nog. Jag har nått min gräns idag och du har inte sett mig tappa det än, men nu pressar du mig över kanten. Du stormade iväg i ett raseriutbrott. Försök inte förneka det. (26 Jun 2016, skriker åt Tom under en upphetad konfrontation.) | Hvorfor ta det ut over meg, jeg har fått nok. Jeg har nådd bristepunktet i dag, og du har ikke sett meg klikke ennå, men du presser meg over kanten. Du stormet ut i sinne. Ikke prøv å nekte for det. (26 Jun 2016, roper til Tom under en opphetet konfrontasjon.) | Hvorfor gå ud over mig, jeg har fået nok. Jeg har nået mit maksimum i dag, og du har ikke set mig knække, men du presser mig nu helt over kanten. Du stormede af sted i vrede. Lad være med at benægte det. (26 Jun 2016, råber ad Tom under en ophedet konfrontation.) |
| I just wish you would stand up for yourself more. I wish you were stronger about it. Anybody that talks about anybody like that is not a friend of mine. I want to stay as far away from her as possible. (13 Jun 2016, telling Dorothy Wang her opinion on Bianca Espada.) | Jag önskar bara att du stod upp för dig själv mer. Jag önskar att du var starkare i det. Vem som helst som pratar om någon på det sättet är ingen vän till mig. Jag vill hålla mig så långt borta från henne som möjligt. (13 Jun 2016, när hon berättar för Dorothy Wang vad hon tycker om Bianca Espada.) | Jeg skulle bare ønske at du sto opp for deg selv mer. Jeg skulle ønske du var sterkere i det. Alle som snakker om andre på den måten, er ikke min venn. Jeg vil holde meg så langt unna henne som overhodet mulig. (13 Jun 2016, forteller Dorothy Wang hva hun mener om Bianca Espada.) | Jeg ville bare ønske, at du stod mere op for dig selv. Jeg ville ønske, at du var stærkere i det. Enhver, der taler sådan om andre, er ikke min ven. Jeg vil gerne holde mig så langt væk fra hende som overhovedet muligt. (13 Jun 2016, hvor hun fortæller Dorothy Wang sin mening om Bianca Espada.) |
Tim Robards (1982-) |  |
|  |
|  |
| You risked your life, your position, everything; why? You're not family. You owe me nothing. (18 Mar 2015, questioning Varys about his motivations for helping him escape execution.) | Du riskerade ditt liv, din position, allt; varför? Du är inte familj. Du är inte skyldig mig någonting. (18 Mar 2015, frågar Varys om hans motiv till att hjälpa honom undfly avrättning.) | Du risikerte livet ditt, posisjonen din, alt; hvorfor? Du er ikke familie. Du skylder meg ingenting. (18 Mar 2015, utspør Varys om motivasjonen hans for å hjelpe ham med å flykte fra henrettelsen.) | Du risikerede dit liv, din position, alt; hvorfor? Du er ikke familie. Du skylder mig intet. (18 Mar 2015, spørger Varys om hans motiver for at hjælpe ham med at undslippe henrettelse.) |
| You and me, we’re done. I don’t care whether you’re my muvver or my sister. You mean absolutely nothing to me. (5 Feb 2015, telling Shirley that their relationship is over after the confrontation with Dean.) | Du och jag, det är slut. Jag bryr mig inte om du är min morsa eller min syster. Du betyder absolut ingenting för mig. (5 Feb 2015, när han säger till Shirley att deras relation är över efter konfrontationen med Dean.) | Du og jeg, vi er ferdige. Jeg bryr meg ikke om du er moren min eller søsteren min. Du betyr absolutt ingenting for meg. (5 Feb 2015, forteller Shirley at forholdet deres er over etter konfrontasjonen med Dean.) | Dig og mig, vi er færdige. Jeg er ligeglad med, om du er min mor eller min søster. Du betyder absolut ingenting for mig. (5 Feb 2015, hvor han fortæller Shirley, at deres forhold er slut efter konfrontationen med Dean.) |
|  |
|  |
| I ain't gonna row with you. I don’t need a back up. The situation was out of order and if you apologise we’re cool. But when you talk to me like shit, one more time and you and me are over. (1 Sep 2014, responding to Frenchy's verbal attack and stating she does not need Ricci to defend her.) | Jag tänker inte bråka med dig. Jag behöver ingen som backar upp mig. Situationen var helt fel, och om du ber om ursäkt är vi lugna. Men om du pratar med mig som skit en gång till, då är det slut mellan oss. (1 Sep 2014, som svar på Frenchys verbala attack, där hon förtydligar att hon inte behöver Ricci för att försvara henne.) | Jeg kommer ikke til å krangle med deg. Jeg trenger ingen til å forsvare meg. Situasjonen var helt på jordet, og hvis du ber om unnskyldning, er alt greit. Men hvis du snakker til meg som dritt én gang til, så er det slutt mellom oss. (1 Sep 2014, svarer på Frenchys verbale angrep og slår fast at hun ikke trenger at Ricci forsvarer henne.) | Jeg gider ikke skændes med dig. Jeg har ikke brug for nogen til at bakke mig op. Situationen var helt hen i vejret, og hvis du undskylder, så er vi cool. Men hvis du taler sådan til mig én gang til, så er vi færdige. (1 Sep 2014, svar på Frenchys verbale angreb, hvor hun slår fast, at hun ikke har brug for, at Ricci forsvarer hende.) |
| I ain't gonna row with you. I don’t need a back up. The situation was out of order and if you apologise we’re cool. But when you talk to me like s**t, one more time and you and me are over. (31 Aug 2014, setting boundaries with Frenchy during their argument) | Jag tänker inte bråka med dig. Jag behöver inget stöd. Situationen var helt oacceptabel, och om du ber om ursäkt är vi lugna. Men om du pratar med mig som skit en gång till, då är det slut mellan oss. (31 Aug 2014, sätter gränser mot Frenchy under deras gräl) | Jeg kommer ikke til å krangle med deg. Jeg trenger ingen støtte. Situasjonen var helt på jordet, og hvis du ber om unnskyldning, er vi gode. Men hvis du snakker til meg som drit én gang til, så er det slutt mellom oss. (31 Aug 2014, setter grenser overfor Frenchy under krangelen deres) | Jeg gider ikke skændes med dig. Jeg har ikke brug for opbakning. Situationen var helt hen i vejret, og hvis du undskylder, så er vi cool. Men hvis du taler til mig som lort én gang til, så er det slut mellem os. (31 Aug 2014, sætter grænser over for Frenchy under deres skænderi) |
| You want to make sure everything is ok between us before you go off and f**k half of New York. We’re not going to be civil. I’m doing really well without you. Alex if you really cared for me you wouldn’t be here. (22 Aug 2014, responding to Alex Mytton's apology in Central Park.) | Du vill försäkra dig om att allt är lugnt mellan oss innan du drar iväg och knullar halva New York. Vi kommer inte att vara civiliserade. Jag mår jättebra utan dig. Alex, om du verkligen brydde dig om mig skulle du inte vara här. (22 Aug 2014, svarar på Alex Myttons ursäkt i Central Park.) | Du vil forsikre deg om at alt er i orden mellom oss før du drar av gårde og f**ker halve New York. Vi kommer ikke til å være siviliserte. Jeg har det helt fint uten deg. Alex, hvis du virkelig brydde deg om meg, ville du ikke vært her. (22 Aug 2014, svarer på Alex Myttons unnskyldning i Central Park.) | Du vil være sikker på, at alt er okay mellem os, før du tager af sted og knalder halvdelen af New York. Vi kommer ikke til at være civiliserede. Jeg har det virkelig godt uden dig. Alex, hvis du virkelig holdt af mig, ville du ikke være her. (22 Aug 2014, som svar på Alex Myttons undskyldning i Central Park.) |
|  |
| |
| It would have been an insult to my friend who had been insulted by this person. If you have been insulted, you must settle it yourself; you cannot have others settle it for you. You can, however, ask for help, for example with transport. (10 Dec 2012, during testimony in Jæren District Court) | Det skulle vara en förolämpning mot min vän som hade blivit förolämpad av denna person. Har du blivit förolämpad måste du ordna upp själv, du kan inte få andra att ordna upp för dig. Du kan dock be om hjälp, till exempel med transport. (10 Dec 2012, under förklaring i Jærens tingrätt) | Det ville vore ei fornærming mot venen min som hadde blitt fornærma av denne personen. Har du blitt fornærma må du ordna opp sjølv, du kan ikkje få andre til å ordna opp for deg. Du kan likevel be om hjelp, som til dømes med transport. (10 Dec 2012, under forklaring i Jæren tingrett) | Det ville have været en fornærmelse mod min ven, som var blevet fornærmet af denne person. Hvis du er blevet fornærmet, må du ordne op selv, du kan ikke få andre til at ordne op for dig. Du kan dog bede om hjælp, som for eksempel til transport. (10 Dec 2012, under forklaring i Jæren tingrett) |
| If anyone thinks I'm being too prim and proper, they're welcome to. In that case, they can just give me a taste of my own medicine and unfriend me. (18 Nov 2010, when she talks about how people may react to her.) | Om någon tycker att jag blir för påträngande, får de gärna tycka det. Då får de bara svara med samma mynt och ta bort mig som vän. (18 Nov 2010, när hon pratar om hur människor kan reagera på henne.) | Viss nokon synst eg blir for prippen, må dei gjerne meine det. Då får dei heller berre svara med same mynt og sletta meg som venn. (18 Nov 2010, når hun snakker om hvordan folk kan reagere på hende.) | Hvis nogen synes, jeg bliver for firkantet, må de gerne mene det. Så må de hellere bare svare med samme mønt og slette mig som ven. (18 Nov 2010, da hun taler om, hvordan folk kan reagere på hende.) |
| Because of the way you were acting. I didn't need his evidence. I saw your delusions myself. | På grund av ditt beteende behövde jag inte hans bevis. Jag såg dina vanföreställningar själv. | På grunn av måten du oppførte deg på. Jeg trengte ikke bevisene hans. Jeg så vrangforestillingene dine selv. | På grund af den måde, du opførte dig på. Jeg havde ikke brug for hans beviser. Jeg så dine vrangforestillinger med mine egne øjne. |
| But you are not the son I gave birth to, bathed and raised. ... I do not have a son anymore. This will be the last you will see me. That love has been destroyed and will never be there again. | Men du är inte den son som jag födde, badade och uppfostrade. ... Jag har ingen son längre. Detta kommer att vara sista gången du ser mig. Den kärleken har förstörts och kommer aldrig finnas där igen. | Men du er ikke den sønnen jeg fødte, badet og oppdro. ... Jeg har ikke lenger en sønn. Dette blir siste gang du ser meg. Den kjærligheten er ødelagt og vil aldri komme tilbake. | Men du er ikke den søn, jeg fødte, badede og opfostrede. ... Jeg har ikke længere en søn. Dette bliver sidste gang, du ser mig. Den kærlighed er blevet ødelagt og vil aldrig vende tilbage. |
Mary Peters (1948-) |  |
Fiona Apple (1977-) |  |
|  |
| I will give you one last bit of advice because you're going to be independent, naturally. And that is: don't let the fact that you're under heat change any of your views...So just be as mean and rough as they said you were. | Jag ska ge dig ett sista råd eftersom du kommer att bli självständig, naturligtvis. Och det är: låt inte det faktum att du är under press förändra några av dina åsikter... Så var bara lika elak och hård som de sa att du var. | Jeg skal gi deg ett siste råd, siden du naturligvis kommer til å være uavhengig. Og det er: ikke la det faktum at du er under press endre noen av synspunktene dine... Så bare vær like slem og røff som de sa du var. | Jeg vil give dig ét sidste råd, for du kommer naturligvis til at være uafhængig. Og det er: lad ikke det faktum, at du er under pres, ændre dine holdninger... Så vær bare lige så ond og barsk, som de sagde, du var. |
|  |
|  |
|  |
|  |
Barry Bonds (1964-) |  |
Barry Bonds (1964-) | |
Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Broken relationships.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Broken relationships.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|