Match Analysis

Reflections on match starts, tempo, and the team's rhythm during the game

We suffered a shock to the system regarding the tempo. Celtic are mid-season and played at a pace we aren't used to. Because of that, we were on the ropes, but after the break, the players found their positions and we became more direct. That's when things improved. (20 Feb 2020, after the match, explaining the team's poor start and improvement in the second half)

Vi fick en tempichock. Celtic är mitt i säsongen och spelade i ett tempo vi inte är vana vid. Därför hängde vi i repen, men efter pausen hittade spelarna rätt positioner och vi blev mer direkta. Då blev det bättre. (20 Feb 2020, efter matchen, som en förklaring till lagets dåliga start och förbättring i andra halvlek)

Vi fikk temposjokk. Celtic er midt i sesongen og spilte i et tempo vi ikke er vant til. Derfor hang vi i tauene, men etter pause fant spillerne rette posisjoner, og vi ble mer direkte. Da bedret det seg. (20 Feb 2020, etter kampen, som en forklaring på lagets dårlige start og bedring i andre omgang)

Vi fik temposchok. Celtic er midt i sæsonen og spillede i et tempo, vi ikke er vant til. Derfor hang vi i tovene, men efter pausen fandt spillerne de rette positioner, og vi blev mere direkte. Så blev det bedre. (20 Feb 2020, efter kampen, som en forklaring på holdets dårlige start og bedring i anden omgang)

Ståle Solbakken (1968-)

Glad that went in. We started well, but when they got their sending-off... We need to get the ball moving. (9 Apr 2017, after scoring 1-0)

Skönt att den går in. Vi började bra men när de fick sin utvisning... Vi måste få fart på bollen. (9 Apr 2017, efter att ha gjort 1-0)

Deilig at den går inn. Vi startet bra, men da de fikk utvisningen... Vi må få fart på ballen. (9 Apr 2017, etter å ha scoret 1-0)

Dejligt at den går ind. Vi startede godt, men da de fik deres udvisning... Vi skal have gang i bolden. (9 Apr 2017, efter at have scoret til 1-0)

Robert Gojani (1992-)

We increased the aggressiveness in our defense, but we didn't have a good first few minutes on our side. (25 Apr 2016, after the second period)

Vi fick upp aggressiviteten i försvaret, men det var inga bra första minuter från vår sida. (25 Apr 2016, efter andra perioden)

Vi fikk opp aggressiviteten i forsvaret, men det var ingen gode første minutter fra vår side. (25 Apr 2016, etter andre periode)

Vi fik øget aggressiviteten i forsvaret, men det var ikke nogen gode første minutter fra vores side. (25 Apr 2016, efter anden periode)

Martina Stålvant (1989-)

(Brady) really wanted to play a slow tempo. But we got some steals and were able to up the tempo (after the first quarter).

(Brady) ville verkligen spela i ett långsamt tempo. Men vi fick några steals och kunde öka tempot (efter första kvarten).

(Brady) ønsket virkelig å spille i et lavt tempo. Men vi fikk noen steals og var i stand til å øke tempoet (etter første periode).

(Brady) ville virkelig gerne spille i et langsomt tempo. Men vi fik stjålet bolden et par gange og var i stand til at sætte tempoet op (efter første quarter).

Bob Johnson (1911-1982)

(In the first half) we started to get into their tempo. We wanted to stay away from that.

I första halvleken började vi anpassa oss till deras tempo. Det ville vi undvika.

(I første omgang) begynte vi å spille i deres tempo. Det ville vi unngå.

(I første halvleg) begyndte vi at spille efter deres tempo. Det ville vi gerne have undgået.

Katie Gearlds (1984-)

After that first goal, they came pretty quick. We just had some trouble getting going, but once we did, we played well.

Efter det första målet kom de ganska snabbt. Vi hade bara lite problem med att komma igång, men när vi väl gjorde det spelade vi bra.

Etter det første målet kom de ganske raskt. Vi hadde bare litt problemer med å komme i gang, men da vi først gjorde det, spilte vi godt.

Efter det første mål kom de ret hurtigt. Vi havde bare lidt svært ved at komme i gang, men da vi først gjorde det, spillede vi godt.

After we put that first one in, we settled down a bit and played our game. The defense then was able to play with ease and under control.

Efter att vi satte i den första så slapp vi av lite och spelade vår match. Försvaret kunde sedan spela med lättja och kontroll.

Etter at vi scoret det første målet, roet vi oss litt ned og spilte vårt spill. Forsvaret kunne da spille med letthet og kontroll.

Efter vi havde scoret det første mål, faldt vi lidt til ro og spillede vores spil. Forsvaret kunne derefter spille med lethed og under kontrol.

Anatol Popovich

Bisbee came out hot in the first quarter. I guess the guys thought that they would just let us win. We played very well after the first quarter.

Bisbee började starkt i första kvarten. Jag antar att killarna trodde att de bara skulle låta oss vinna. Vi spelade väldigt bra efter första kvarten.

Bisbee startet sterkt i første periode. Jeg antar at guttene trodde at de bare kunne la oss vinne. Vi spilte veldig bra etter første periode. {br} (Note: Depending on the sport, 'quarter' can be 'kvartal' or 'periode')

Bisbee started stærkt i første quarter. Jeg gætter på, at gutterne troede, at de bare kunne lade os vinde. Vi spillede rigtig godt efter første quarter. {br} Coach Rusty Taylor

Coach Rusty Taylor

Coach talked about how much we had to take care of the ball. Once we got over some of the things early in the game and put our minds to it, we made it happen.

Tränaren talade om hur mycket vi behövde ta hand om bollen. När vi kom över vissa saker tidigt i matchen och koncentrerade oss, lyckades vi göra det.

Treneren snakket om hvor viktig det var at vi tok vare på ballen. Da vi kom oss forbi noen av tingene tidlig i kampen og virkelig fokuserte, fikk vi det til å skje.

Træneren talte om, hvor vigtigt det var, at vi passede på bolden. Da vi kom over nogle af de ting tidligt i kampen og satte os for det, lykkedes det os.

Derek Wright (1998-)

Early in the game, they blitzed a few times and we picked it up. We made a few plays downfield and I think it scared them away for a little bit.

I början av matchen blitzade de några gånger och vi hanterade det. Vi gjorde några bra spel på djupt passningsspel och jag tror att det skrämde dem lite grann.

Tidlig i kampen blitset de noen ganger, og vi håndterte det. Vi fikk til noen spill nedover banen, og jeg tror det skremte dem litt bort for en stund.

Tidligt i kampen blitzede de et par gange, men vi håndterede det. Vi lavede et par spil ned ad banen, og jeg tror, det skræmte dem lidt væk.

Everyone knows recent results have dented our confidence, so it was no surprise we were nervous at the start and hardly put together a move. We slowly got into the match before half-time. Taking the lead released a lot of the pressure, and after that we played like the league leaders.

Alla vet att de senaste resultaten har skadat vårt självförtroende, så det var ingen överraskning att vi var nervösa i början och knappt lyckades sätta ihop ett anfall. Vi kom in i matchen successivt innan halvtidsvilan. Att ta ledningen släppte på mycket av pressen, och efter det spelade vi som serieledarna.

Alle vet at de siste resultatene har tæret på selvtilliten vår, så det var ingen overraskelse at vi var nervøse i starten og knapt klarte å sette sammen et angrep. Vi kom oss gradvis inn i kampen før pause. Det å ta ledelsen løsnet på mye av presset, og etter det spilte vi som serieledere.

Alle ved, at de seneste resultater har tæret på vores selvtillid, så det var ingen overraskelse, at vi var nervøse i starten og knap nok kunne samle et angreb. Vi kom langsomt ind i kampen før pausen. Det at komme foran løsnede meget af presset, og derefter spillede vi som ligaledere.

Felix Magath (1953-)

He felt the first team wasn't playing well, that they were playing soft and scared. We went in to attack.

Han tyckte att den första laguppställningen inte spelade bra, att de spelade mjukt och rädda. Vi gick in för att anfalla.

Han følte at A-laget ikke spilte godt, at de spilte mykt og redselt. Vi gikk inn for å angripe.

Han følte, at førsteholdet ikke spillede godt, at de spillede blødt og bange. Vi gik ind for at angribe.

I questioned our intensity early. But we bounced back and made some big plays.

Jag ifrågasatte vår intensitet i början. Men vi reste oss och gjorde några viktiga spelvändningar.

Jeg satte spørsmålstegn ved intensiteten vår i starten. Men vi hentet oss inn igjen og gjorde noen avgjørende spill.

Jeg satte spørgsmålstegn ved vores intensitet i starten. Men vi kom stærkt tilbage og lavede nogle afgørende aktioner.

Jerry Davis (1917-1991)

I think the penalties were down and I think the tempo was much better, ... We went no huddle for the majority of the game and that provides tempo and rhythm for us. Once you start getting a few first downs, you are able to really get going.

Jag tycker att antalet straffar var lägre och att tempot var mycket bättre, ... Vi spelade utan paus nästan hela matchen och det ger oss tempo och rytm. När man väl får några förstaförsök kan man verkligen komma igång.

Jeg synes det var færre straffespill og at tempoet var mye bedre, ... Vi spilte uten huddle i størstedelen av kampen, og det gir oss tempo og rytme. Når man først begynner å få noen first downs, kan man virkelig komme i gang.

Jeg synes, der var færre straffespil, og jeg synes, tempoet var meget bedre... Vi kørte uden huddle i størstedelen af kampen, og det giver os tempo og rytme. Når man først begynder at få et par first downs, kan man for alvor komme i gang.

Drew Brees (1979-)

I think they were a little stunned. We wanted to get out early in the first quarter and take control.

Jag tror att de blev lite stumma. Vi ville komma ut tidigt i första kvarten och ta kontrollen.

Jeg tror de ble litt lamslått. Vi ønsket å komme tidlig i gang i første periode og ta kontrollen.

Jeg tror, de var lidt rystede. Vi ville gerne komme hurtigt ud over stepperne i første quarter og tage kontrollen.

Bill Walker (1951-)

I thought the first few minutes of the game, we really got after them defensively. But after that, we relaxed and Van Buren began to attack and got back into the game.

Jag tyckte att de första få minuterna av matchen, verkligen gick vi på dem defensivt. Men efter det, slappnade vi av och Van Buren började attackera och kom tillbaka in i matchen.

Jeg synes vi virkelig satte press på dem defensivt de første minuttene av kampen. Men etter det slappet vi av, og Van Buren begynte å angripe og kom seg tilbake i kampen.

Jeg synes, at vi i de første par minutter af kampen virkelig pressede dem defensivt. Men efter det slap vi af, og Van Buren begyndte at angribe og kom tilbage i kampen.

I thought we came out slow, but we picked it up. We need to eliminate turnovers and we need to get the ball inside.

Jag tyckte att vi började långsamt, men vi ökade tempot. Vi måste eliminera bortlämnanden och vi behöver få bollen inåt.

Jeg syntes vi startet litt tregt, men vi kom oss opp i gir. Vi må eliminere omsetninger og vi må få ballen inn i redsonen.

Jeg syntes, vi startede lidt langsomt, men vi kom op i gear. Vi er nødt til at eliminere turnovers, og vi skal have bolden ind i zonen. epigenetics

Solomon Buckhanan

I thought we did the things we wanted to do tonight. The first quarter we played a lot of our starters and scored once with the varsity guys.

Jag tyckte att vi gjorde det vi ville göra ikväll. Första kvartalen spelade vi mycket av våra startspelare och gjorde mål en gång med de ordinarie killarna.

Jeg synes vi gjorde det vi ønsket å gjøre i kveld. I første periode spilte vi mye med startoppstillingen vår, og vi scoret én gang med A-laget.

Jeg synes, vi gjorde det, vi gerne ville i aften. I første quarter spillede vi meget med vores startopstilling og scorede én gang med varsity-spillerne.

I was concerned about where we'd be, as I'm sure most coaches are coming back (from the All-Star break). We have one game in 10 days, and this was it. We started to play very well at the end of the (first) quarter.

Jag var orolig för var vi skulle befinna oss, precis som jag är säker på att de flesta tränare är efter (All-Star-pausen). Vi har bara en match på tio dagar, och det här var den. Vi började spela väldigt bra i slutet av (första) kvarten.

Jeg var bekymret for hvor vi sto, slik jeg er sikker på at de fleste trenere er når de kommer tilbake (fra All-Star-pausen). Vi hadde én kamp på ti dager, og dette var den. Vi begynte å spille veldig bra mot slutten av (første) periode.

Jeg var bekymret for, hvor vi stod, som jeg er sikker på, de fleste trænere er efter (All-Star-pausen). Vi har én kamp hver 10. dag, og det her var den. Vi begyndte at spille rigtig godt i slutningen af (første) periode.

Pat Riley (1972-)

Pat Riley

I was happy we were able to get a little rhythm going there in the first half. We had a good mix of the run and the pass and the play-action. We had some good drives.

Jag var glad att vi lyckades få upp lite rytm där i första halvleken. Vi hade en bra blandning av löpningar och passningar, och falska passningar. Vi hade några bra drives.

Jeg var glad for at vi klarte å finne rytmen i første omgang. Vi hadde en god blanding av løp, pasninger og play-action. Vi hadde noen gode drives.

Jeg var glad for, at vi kunne finde lidt rytme i første halvleg. Vi havde et godt mix af løb, afleveringer og play-action. Vi havde nogle gode drives.

Peyton Manning (1976-)

In the first 10 minutes something was amiss with our team and our approach. We got it going finally, but at the end of the day the better team won.

På de första tio minuterna var något fel med vårt lag och vår inställning. Vi fick igång det till slut, men när allt kom omkring så vann det bättre laget.

I de første 10 minuttene var det noe som ikke stemte med laget og tilnærmingen vår. Vi fikk det til slutt til å fungere, men til syvende og sist var det det beste laget som vant.

I de første 10 minutter var der noget galt med vores hold og vores tilgang. Vi fik det til sidst til at fungere, men i sidste ende vandt det bedste hold.

Tom Renney (1955-)

In the first half, it was kind of touch-and-go until we scored that first goal. Once that happened, we got the momentum and we used our speed to take advantage of them gambling as they tried to come from behind.

I första halvleken var det lite upp och ner tills vi gjorde det första målet. När det väl hänt fick vi momentum och utnyttjade vår snabbhet för att dra nytta av att de tog risker när de försökte komma ikapp.

I første omgang var det litt usikkert helt til vi scoret det første målet. Da det skjedde, fikk vi momentum, og vi brukte farten vår til å utnytte at de tok risikoer i forsøket på å hente inn igjen resultatet.

I første halvleg var det lidt usikkert, indtil vi scorede det første mål. Da det skete, fik vi momentum, og vi brugte vores fart til at udnytte, at de satsede alt i deres forsøg på at indhente os.

Dave Williams (1972-2002)

In the first half, things were herky-jerky. We couldn't get in a flow. Once Allison got the team in a rhythm, things started to click.

I första halvleken var det ryckigt. Vi kunde inte få till ett flow. När Allison fick igång laget i en rytm började saker och ting att klicka.

I første omgang gikk ting litt i rykk og napp. Vi klarte ikke å finne flyten. Da Allison fikk laget inn i en rytme, begynte ting å falle på plass.

I første halvleg gik det lidt i hak. Vi kunne ikke finde flowet. Men da Allison fik holdet ind i en rytme, begyndte det at spille.

In the first half, we came out nervous. At half, I said 'come on guys, let's go.' We settled down and we started hitting our shots.

I första halvleken var vi nervösa från start. I pausen sa jag "kom igen nu, kör!". Vi lugnade ner oss och började sätta våra skott.

I første omgang var vi nervøse. I pausen sa jeg: «Kom igjen gutter, nå kjører vi.» Vi fant roen og begynte å treffe med skuddene våre.

I første halvleg startede vi nervøst. I pausen sagde jeg: 'kom nu gutter, så kører vi.' Vi fandt roen, og så begyndte vi at ramme vores skud. epigenetics

In the first half, we just went through the motions. Getting in the passing lanes helped us get some big steals and we were able to capitalize on them.

På första halvlek gick vi bara igenom rörelserna. Att komma ut i passningsbanorna hjälpte oss att få några stora bolltjuverier och vi kunde utnyttja dem.

I første omgang gikk vi egentlig bare gjennom bevegelsene. Det å komme i pasningsbanene hjalp oss med å få noen viktige stjelinger, og vi klarte å utnytte dem.

I første halvleg kørte vi bare på rutinen. Ved at komme ind i afleveringsbanerne lykkedes det os at få nogle vigtige steals, som vi var i stand til at udnytte.

In the first inning we made (Highland) make plays. We were very patient and very selective after that.

I första inningen tvingade vi Highland göra plays. Efter det var vi mycket tålmodiga och väldigt selektiva.

I første omgang tvang vi (Highland) til å gjøre jobben. Etter det var vi veldig tålmodige og veldig selektive.

I første inning tvang vi (Highland) til at præstere. Derefter var vi meget tålmodige og meget selektive.

In the first quarter we were a little slow to get into our motion. Our job is to come off the bench and provide energy.

I den första kvarten var vi lite sena med att komma igång med vårt spel. Vår uppgift är att komma in från bänken och bidra med energi.

I første periode var vi litt trege med å komme inn i flyten. Jobben vår er å komme inn fra benken og tilføre energi.

I første quarter var vi lidt langsomme til at komme ind i vores rytme. Vores opgave er at komme ind fra bænken og bringe energi til spillet. epigenetics

Carlos Arroyo (1893-1969)

In the first quarter, especially, I knew we were in for a battle. We haven't been really tested this year, and maybe that caught us off guard.

På första kvartalen, särskilt, visste jag att vi hade en strid framför oss. Vi har inte riktigt blivit testade det här året, och kanske tog det oss på sängen.

Særlig i første periode visste jeg at vi gikk inn i en hard kamp. Vi har ikke blitt ordentlig testet i år, og kanskje tok det oss på sengen.

Især i første periode vidste jeg, at vi var gået ind til en kamp. Vi er ikke rigtig blevet testet i år, og måske tog det os på sengen.

Ronald Preston (1940-)

In the first quarter, I thought we came out with a lot of intensity. I thought we moved the ball and got some open shots.

I första kvarten tyckte jag att vi inledde med mycket intensitet. Jag tyckte att vi förflyttade bollen och skapade några öppna lägen.

I første periode syntes jeg vi startet med mye intensitet. Jeg synes vi flyttet ballen godt og fikk noen åpne sjanser.

I første quarter synes jeg, vi kom ud med masser af intensitet. Jeg synes, vi flyttede bolden og fik nogle åbne skud.

In the first quarter, we were a little out of control. We just calmed down a little bit and just hit open shots.

På första kvart var vi lite ur kontroll. Vi lugnade bara ner oss lite och träffade bara öppna skott.

I første periode var vi litt ute av kontroll. Vi bare roet oss ned og satte de åpne sjansene.

I første periode var vi lidt ude af kontrol. Vi faldt bare lidt ned og ramte de åbne skud.

It took [us] about two minutes to get going there in the first quarter. We then made them turn it over a few times there. We really like a fast paced game.

Det tog oss ungefär två minuter att komma igång där i första perioden. Sedan tvingade vi dem att slarva med bollen ett par gånger. Vi gillar verkligen ett snabbt tempo i spelet.

Det tok oss omtrent to minutter før vi kom i gang i første periode. Deretter tvang vi dem til å miste ballen noen ganger. Vi liker virkelig et spill med høyt tempo.

Det tog [os] omkring to minutter at komme i gang i første quarter. Derefter fik vi dem til at lave nogle turnovers. Vi er virkelig glade for et spil i højt tempo.

Alan Barton (1953-1995)

It took us a little while. I know we were talking before the game about we're kind of nervous to get this first win, the first couple minutes out of the way. I think we adjusted well in the second half.

Det tog oss lite tid. Jag vet att vi pratade innan matchen om att vi var lite nervösa inför att få den här första segern, att få de första minuterna ur vägen. Jag tror vi anpassade oss bra i andra halvlek.

Det tok oss litt tid. Jeg vet vi snakket før kampen om at vi var litt nervøse for å få den første seieren, og for å komme oss gjennom de første minuttene. Jeg synes vi gjorde gode justeringer i andre omgang.

Det tog os lidt tid. Jeg ved, at vi talte om det før kampen – at vi var lidt nervøse for at få den første sejr og komme igennem de første par minutter. Jeg synes, vi tilpassede os godt i anden halvleg.

Charles Lee (1731-1782)

It took us a while to get going in the first half but that's natural for the first game of the season. You could tell in the second half we got more aggressive and the hits were better. All in all, it was a good start.

Det tog oss en stund att komma igång i första halvlek men det är naturligt för första matchen av säsongen. Man kunde se i andra halvlek att vi blev mer aggressiva och träffarna blev bättre. Allt som allt var det en bra start.

Det tok oss litt tid å komme i gang i første omgang, men det er naturlig i sesongens første kamp. Man kunne merke at vi ble mer aggressive i andre omgang, og treffene satt bedre. Alt i alt var det en god start.

Det tog os lidt tid at komme i gang i første halvleg, men det er naturligt i sæsonens første kamp. Man kunne mærke, at vi blev mere aggressive i anden halvleg, og vores afslutninger var bedre. Alt i alt var det en god start.

It was a big first game for us. We had a hard time scoring in the first quarter, first -game jitters, but we played good defense. We are happy we won the first game and we are looking forward to tomorrow's match.

Det var en stor första match för oss. Vi hade svårt att göra mål i första kvarten, det var nervositet inför första matchen, men vi spelade bra försvar. Vi är glada att vi vann första matchen och ser fram emot morgondagens match.

Det var en stor åpningskamp for oss. Vi slet med å score i første periode – litt premieredugge – men vi spilte godt forsvar. Vi er glade for at vi vant den første kampen, og vi ser frem til morgendagens oppgjør.

Det var en stor første kamp for os. Vi havde svært ved at score i første periode – vi havde lidt debutnerver – men vi spillede et godt forsvar. Vi er glade for, at vi vandt den første kamp, og vi ser frem til morgendagens kamp.

It was our quarter, and we needed to pick up the tempo. If we could get the tempo up, we knew we could get the scoring up.

Det var vår fjärdedel och vi behövde öka tempot. Om vi kunde få upp tempot visste vi att vi skulle kunna höja poängskörningen.

Det var vår periode, og vi måtte øke tempoet. Vi visste at hvis vi fikk opp tempoet, kunne vi også øke poengsummen.

Det var vores periode, og vi var nødt til at sætte tempoet op. Vi vidste, at hvis vi kunne øge tempoet, kunne vi også øge pointtallene.

Jimmy did a lot of good things offensively. We're just trying to get Jimmy back into the flow. He started to really get back into a rhythm there late.

Jimmy gjorde mycket bra saker offensivt. Vi försöker bara få tillbaka Jimmy i rytmen. Han började verkligen hitta tillbaka till en bra rytm där i slutet.

Jimmy gjorde mye bra offensivt. Vi prøver bare å få Jimmy tilbake i flyten. Han begynte virkelig å finne rytmen igjen mot slutten.

Jimmy gjorde mange gode ting offensivt. Vi prøver bare at få Jimmy tilbage i flowet. Han begyndte for alvor at finde rytmen igen mod slutningen.

Chris Harris (1985-)

Once we got over the first-playoff game jitters we got into our flow. That run to end the first half let us play our game.

När vi hade kommit över nervositeten inför den första slutspelsmatchen hamnade vi i vår flow. Den spurten mot slutet av första halvlek lät oss spela vårt spel.

Da vi kom over nervøsiteten fra den første playoff-kampen, fant vi flyten. Den scoringstørken mot slutten av første omgang gjorde at vi kunne spille vårt spill.

Da vi kom over nervøsiteten fra den første playoff-kamp, fandt vi vores rytme. Den stime mod slutningen af første halvleg gjorde det muligt for os at spille vores eget spil.

Larry Taylor (1942-2019)

Our guys believe at some point during the game, we're going to get ya. Once we were able to get the game back within five and six, then our offense started to take over. We started to execute. We started to move the ball.

Våra killar tror att någon gång under matchen kommer vi att få dig. När vi väl lyckades få ner ledningen till fem eller sex poäng, började vårt anfall ta över. Vi började genomföra våra spel. Vi började flytta på bollen.

Gutta våre har troen på at vi på et eller annet tidspunkt i kampen vil ta dere. Da vi klarte å bringe forskjellen ned til fem-seks poeng, begynte angrepet vårt å ta over. Vi begynte å gjennomføre. Vi begynte å flytte ballen.

Vores gutter tror på, at vi på et tidspunkt i kampen fanger jer. Da vi først formåede at bringe kampen inden for fem og seks point, begyndte vores angreb at tage over. Vi begyndte at eksekvere. Vi begyndte at flytte bolden.

Karl Hobbs (1961-)

Our passing was crisp, and our movement on offense was fluid early on. That combination produced seven goals in the first quarter.

Vår passning var skarp och våra rörelser i anfallet var flytande från början. Den kombinationen resulterade i sju mål under första kvartalen.

Pasningene våre var presise, og bevegelsene våre i angrepet var flytende i starten. Den kombinasjonen resulterte i sju mål i første periode. epigenetics

Vores afleveringer var skarpe, og vores bevægelser i angrebet var flydende i starten. Den kombination resulterede i syv mål i første periode.

The difference in the first and second half was night and day. We had four veterans out there and most of our guys were playing their first game indoors, we took a while to get adjusted to the speed of the game it was faster than most of our players were used to.

Skillnaden mellan första och andra halvlek var som dag och natt. Vi hade fyra veteraner där ute och de flesta av våra killar spelade sin första match inomhus, det tog en stund att anpassa oss till tempot i matchen eftersom det var snabbare än vad de flesta av våra spelare var vana vid.

Forskjellen på første og andre omgang var som natt og dag. Vi hadde fire veteraner ute, og de fleste av spillerne våre spilte sin første kamp innendørs. Det tok oss litt tid å venne oss til tempoet i spillet; det var raskere enn det de fleste av spillerne våre var vant til.

Forskellen på første og anden halvleg var som nat og dag. Vi havde fire veteraner på banen, og de fleste af vores spillere spillede deres første kamp indendørs, så det tog os lidt tid at vænne os til tempoet i spillet, som var hurtigere, end de fleste af vores spillere var vant til.

Mike Blackburn (1941-2023)

The first 10 minutes we moved the ball. Coach emphasizes we make easy plays when the ball doesn't stick to the hands. When we move the ball, we make some great plays.

De första 10 minuterna flyttade vi bollen. Tränaren betonar att vi ska göra enkla passningar när bollen inte fastnar i händerna. När vi flyttar bollen gör vi några fantastiska passningar.

De første 10 minuttene flyttet vi ballen. Treneren legger vekt på at vi skal gjøre det enkelt når ballen ikke klistrer seg til hendene. Når vi flytter ballen, gjør vi noen fantastiske spillstykker.

De første 10 minutter flyttede vi bolden. Træneren lægger vægt på, at vi laver de simple spil, når bolden ikke klistrer til hænderne. Når vi flytter bolden, laver vi nogle fantastiske spil.

Sasha Kaun (1985-)

The first game of a extended weekend series we always tip-toe into it and are sloppy with our turnovers. Once we figured out that we we do is pretty good, then we take over the game.

Den första matchen i en längre helgserie smyger vi alltid in i och är slarviga med våra turnovers. När vi väl förstår att det vi gör är ganska bra, tar vi över matchen.

I den første kampen i en langhelg-serie går vi alltid litt forsiktig frem og er slurvete med omsetningene. Når vi først innser at det vi gjør er bra nok, så tar vi kontroll over kampen.

I den første kamp i en forlænget weekendserie går vi altid lidt forsigtigt frem og er sjuskede med vores turnovers. Når vi først har indset, at det vi gør, faktisk fungerer ret godt, så tager vi kontrollen over kampen.

Dave Allison (1956-2024)

The first half we got into foul trouble really fast, really early. And that kind of set the tone for the game.

Första halvleken hamnade vi i foul-problem väldigt snabbt, väldigt tidigt. Och det satte liksom tonen för matchen.

I første omgang fikk vi feil veldig fort, veldig tidlig. Og det satte på en måte tonen for kampen.

I første halvleg kom vi virkelig hurtigt i problemer med fejl, helt fra starten. Og det satte i den grad tonen for kampen.

Lynne Roberts (1922-1978)

They (Bartow) slowed our pace down in the first half. We slowed it down on our possessions, then we decided to pick up the pace.

De (Bartow) sänkte vårt tempo i första halvleken. Vi sänkte det på våra bollinnehav, sedan bestämde vi oss för att öka takten.

De (Bartow) senket tempoet vårt i første omgang. Vi senket tempoet i våre egne angrep, men så bestemte vi oss for å skru opp farten.

They did some things early on in there that threw us some curve balls. On defense, they did a real good coaching job on that part. We had to kind of struggle to get things going again, but we did control the ball, which is a big deal.

De gjorde några saker i början som kastade in en del oväntade moment. Försvarsmässigt gjorde de ett riktigt bra tränarjobb där. Vi fick kämpa lite för att komma igång igen, men vi kontrollerade bollen, vilket är väldigt viktigt.

De gjorde noen ting tidlig i kampen som kom overraskende på oss. Defensivt gjorde de en veldig god trenerjobb. Vi måtte kjempe litt for å komme i gang igjen, men vi klarte å kontrollere ballen, noe som er svært viktig.

De gjorde nogle ting i starten, som kom bag på os. Forsvarsmæssigt gjorde de et rigtig godt stykke trænerarbejde. Vi måtte kæmpe lidt for at komme i gang igen, men vi formåede at kontrollere bolden, hvilket er afgørende.

Joe Gibbs (1942-2008)

They showed us how to start playing again. Our first group started playing a lot of one-and-one, and that's not us.

De visade oss hur man börjar spela igen. Vårt första lag började spela mycket en-mot-en, och det är inte vi.

De viste oss hvordan vi skulle begynne å spille igjen. Den første gruppen vår begynte å spille mye en-mot-en, og det er ikke oss.

De viste os, hvordan vi skulle begynde at spille igen. Vores første gruppe begyndte at spille meget en-mod-en, og det er ikke os.

Flip Saunders (1955-2015)

This was just a good, old-fashioned tail kicking. We came out strong in the first half, then we started playing their game. They got us to force up shots and hurry our game.

Det här var bara en klassisk och ordentlig förlust. Vi började starkt i första halvlek, men sen började vi spela deras spel. De fick oss att tvinga fram skott och skynda på vårt spel.

Dette var rett og slett en god, gammeldags omgang med juling. Vi startet sterkt i første omgang, men så begynte vi å spille deres spill. De fikk oss til å forhaste oss og ta for mange desperate skudd.

Det her var bare en god, gammeldags omgang tæsk. Vi startede stærkt i første halvleg, men så begyndte vi at spille deres spil. De fik os til at forcere skuddene og skynde os igennem spillet.

Dan Starkey (1977-)

This was the second game of the season where we took the opening kickoff and marched it down the field. We became productive on the opening drive.

Detta var den andra matchen den här säsongen där vi tog avsparken och spelade oss ner för planen. Vi blev produktiva på öppningsdrivet.

Dette var den andre kampen i sesongen hvor vi tok imot åpningssparket og marsjerte rett nedover banen. Vi var produktive allerede på den første driven.

Det var anden kamp i sæsonen, hvor vi tog det første kickoff og marcherede hele vejen ned ad banen. Vi var produktive på den indledende drive.

We arrived 15 minutes before the match and we had bus legs to start, so they attacked us for the first 10 minutes. After that, we settled down and took control.

Vi kom 15 minuter innan matchen och hade trötta ben från bussen i början, så de attackerade oss de första 10 minuterna. Efter det lugnade vi ner oss och tog kontroll.

Vi kom frem 15 minutter før kampen og var litt stive i beina etter bussturen i starten, så de presset oss de første 10 minuttene. Etter det fant vi roen og tok kontroll over kampen.

Vi ankom 15 minutter før kampen, og vi havde lidt busben i starten, så de pressede os i de første 10 minutter. Derefter fandt vi roen og tog kontrollen over kampen.

Mike Adams (1965-)

We came out a little bit flat and a little rusty after not having played in a week. By the start of the second quarter we got back into a better flow, especially defensively. It was a matter of us getting back into a rhythm.

Vi kom ut lite tröga och lite rostiga efter att inte ha spelat på en vecka. Till början av den andra perioden fick vi tillbaka ett bättre flöde, särskilt i försvaret. Det handlade om att vi skulle komma tillbaka i rytmen.

Vi var litt flate og litt rustne etter å ikke ha spilt på en uke. Ved starten av andre periode kom vi inn i en bedre flyt, spesielt defensivt. Det handlet bare om at vi måtte finne rytmen igjen.

Vi startede lidt fladt og var lidt rustne, efter ikke at have spillet i en uge. Ved starten af anden periode fandt vi et bedre flow, især defensivt. Det handlede bare om, at vi skulle finde rytmen igen.

Jerry Grant (1935-2012)

We came out a little sketchy in the first quarter, but then we finally got it going. We had some dumb penalties during the game, but it seems like we get better each week.

Vi började lite vingligt i första kvartalen, men sedan fick vi igång det till slut. Vi hade några dumma utvisningar under matchen, men det verkar som om vi blir bättre varje vecka.

Vi var litt usikre i første periode, men så kom vi oss endelig inn i det. Vi hadde noen dumme utvisninger i løpet av kampen, men det virker som om vi blir bedre for hver uke som går.

Vi startede lidt usikkert i første quarter, men så fik vi det endelig til at køre. Vi havde nogle dumme straffespil i løbet af kampen, men det virker til, at vi bliver bedre for hver uge.

We came out in the first quarter ready to go. We have a tendency of not having a sense of urgency. Friday was a wake-up call, and we were going to make them take some tough shots.

Vi gick ut i första kvarten redo att köra. Vi har en tendens att inte ha någon brådska. Fredagen var en väckarklocka, och vi skulle tvinga dem att ta några svåra skott.

Vi gikk ut i første periode klare til innsats. Vi har en tendens til å mangle følelse for hastverk. Fredagen var en vekker, og vi skulle sørge for at de fikk kjenne det på kroppen.

Vi kom ud i første quarter med fuld energi. Vi har en tendens til at mangle følelsen af hastighed. Fredag var et wake-up call, og vi ville tvinge dem til at tage nogle svære skud.

Mike Browning (1964-2026)

We came out nervous. We tried to do too much too soon in the first quarter. Once we settled down we got things going.

Vi blev nervösa när vi kom ut. Vi försökte göra för mycket för snabbt i den första perioden. När vi hade lugnat oss ner fick vi saker och ting att fungera.

Vi var nervøse i starten. Vi prøvde å gjøre for mye for raskt i første periode. Da vi falt til ro, begynte ting å løsne.

Vi startede nervøst. Vi prøvede at gøre for meget for hurtigt i første quarter. Da vi faldt til ro, begyndte det at køre for os. epigenetics

We came out sluggish in the first quarter. But after that, we took it up a notch and once we started running them, they seemed to lose their legs.

Vi kom ut tröga i första kvartet. Men efter det så höjde vi tempot och när vi började springa dem, verkade de tappa benen.

Vi var trege i første periode. Men etter det gir vi gass, og da vi begynte å løpe fra dem, så det ut til at de gikk tom for krefter.

Vi startede lidt sløvt ud i første quarter. Men derefter gearede vi op, og da vi først begyndte at løbe dem trætte, så det ud til, at de mistede benene.

We controlled most of the game. It took us a while to settle down. But once we did, we were all right. Now we have the toughest part of our schedule coming up.

Vi kontrollerade det mesta av matchen. Det tog oss ett tag att hitta rätt. Men när vi väl gjorde det var det okej. Nu har vi den tuffaste delen av spelschemat framför oss.

Vi kontrollerte det meste av kampen. Det tok oss litt tid å finne rytmen, men da vi først gjorde det, gikk alt bra. Nå har vi den tøffeste delen av terminlisten foran oss.

Vi kontrollerede det meste af kampen. Det tog os lidt tid at falde til ro, men da vi gjorde det, gik det hele fint. Nu venter den sværeste del af vores program os.

Jose Gonzalez (1978-)

We did a good job of getting the early lead, but we didn't put Hartsville away and allowed them back in the game. Once they started making plays, they got on a roll.

Vi gjorde ett bra jobb med att ta ledningen tidigt, men vi avslutade inte matchen mot Hartsville och lät dem komma tillbaka in i den. När de väl började göra bra spel, fick de upp farten.

Vi gjorde en god jobb med å få en tidlig ledelse, men vi klarte ikke å avgjøre kampen mot Hartsville og lot dem komme tilbake i spillet. Da de først begynte å prestere, fikk de skikkelig medvind.

Vi gjorde det godt med at få den tidlige føring, men vi formåede ikke at lukke kampen mod Hartsville og lod dem komme tilbage i spillet. Da de først begyndte at gøre tingene rigtigt, fik de medvind.

We did a lot of things, especially in the first half, that were pretty uncharacteristic of our football team. We knew coming in that we couldn't make a lot of mistakes, but we did.

Vi gjorde många saker, särskilt i första halvleken, som var ganska otypiska för vårt fotbollslag. Vi visste inför matchen att vi inte fick göra många misstag, men det gjorde vi.

Vi gjorde mange ting, spesielt i første omgang, som var ganske utypisk for laget vårt. Vi visste på forhånd at vi ikke kunne gjøre mange feil, men det gjorde vi.

Vi gjorde mange ting, især i første halvleg, som var ret atypiske for vores hold. Vi vidste, da vi gik i gang, at vi ikke havde råd til at begå mange fejl, men det gjorde vi.

Kirk Ferentz (1955-)

We didn't get off to too good of a start in the first quarter falling behind as bad as we were playing offensively. We were able to hang onto it because Y-C was making some early turnovers and giving us every opportunity to stay in the game.

Vi fick ingen bra start i första kvarten och hamnade efter eftersom vårt offensiva spel var så dåligt. Vi lyckades hänga kvar eftersom Y-C gjorde tidiga turnovers och gav oss alla möjligheter att stanna kvar i matchen.

Vi fikk ikke spesielt god start i første periode og havnet bakpå, noe som var naturlig med tanke på hvor dårlig vi spilte offensivt. Vi klarte å holde oss i det fordi Y-C gjorde noen tidlige feil som ga oss alle muligheter til å bli med i kampen.

Vi fik ikke den bedste start i første quarter og kom bagud, hvilket afspejlede vores dårlige offensive spil. Vi var dog i stand til at holde fast, fordi Y-C begik nogle tidlige turnovers og gav os alle muligheder for at forblive med i kampen.

Dave Newton (1981-)

We didn't know what they were going to play on defense, and we had trouble in the first half. We made some adjustments, and we were able to keep our backs running in and out so they stayed fresh.

Vi visste inte vad de skulle spela i försvar, och vi hade det tufft i första halvleken. Vi gjorde några justeringar, och vi kunde hålla våra runningbacks fräscha genom att rotera dem.

Vi visste ikke hva de kom til å spille i forsvaret, og vi hadde problemer i første omgang. Vi gjorde noen justeringer, og vi klarte å bytte på backene slik at de holdt seg friske i kampen.

Vi vidste ikke, hvad de ville spille i forsvaret, og vi havde problemer i første halvleg. Vi foretog nogle justeringer, og vi var i stand til at rotere vores backs ind og ud, så de forblev friske.

Larry Dolan (1931-2025)

We exorcised some demons with this win. We came out a little slow, but warmed up by the second quarter.

Vi drev ut några demoner med den här vinsten. Vi började lite sakta, men varmlöpte oss i den andra kvarten.

Vi fikk lagt noen demoner bak oss med denne seieren. Vi startet litt tregt, men kom i gang i løpet av andre periode.

Vi fik lagt nogle dæmoner bag os med denne sejr. Vi startede lidt langsomt, men kom i gang i anden quarter.

We got a spark from [Grady], and we were able to hit six or eight straight points. We picked the pace up and were able to press and get some turnovers, and that got us back in the game.

Vi fick en gnista från [Grady] och kunde slå sex eller åtta poäng i rad. Vi höjde tempot och kunde pressa och skapa några bollförluster, och det fick oss tillbaka i matchen.

Vi fikk et løft fra [Grady], og vi klarte å score seks eller åtte poeng på rad. Vi økte tempoet, klarte å presse frem noen turnovers, og det brakte oss tilbake i kampen.

Vi fik et boost fra [Grady], og vi var i stand til at hente seks eller otte point i træk. Vi satte tempoet op, kunne lægge pres på og fremtvinge nogle turnovers, og det bragte os tilbage i kampen.

Wayne Howell (1964-)

We got off to a fast start and we wanted that on a cold night. We let them come back into the game, but then we toughened up in the second half. We didn't worry too much about (the fumbles). That's gonna happen on a night like this.

Vi fick en bra start och det var precis vad vi ville ha en kall kväll som denna. Vi lät dem komma tillbaka in i matchen, men sedan skärpte vi till oss i andra halvlek. Vi oroade oss inte för mycket över (bolltappen). Det kommer att hända en kväll som denna.

Vi fikk en rask start, og det var det vi ønsket oss på en kald kveld. Vi lot dem komme tilbake i kampen, men så strammet vi inn i andre omgang. Vi bekymret oss ikke for mye for (balltapene). Det kommer til å skje på en kveld som dette.

Vi fik en hurtig start, og det var præcis, hvad vi ønskede os på en kold aften. Vi lod dem komme tilbage i kampen, men vi strammede op i anden halvleg. Vi bekymrede os ikke for meget om (fumbles). Det sker bare på en aften som denne.

Ed Perkins (1953-)

We got off to a good start in the first quarter and set the tone for the whole game. I thought our defense was pretty steady...we tried to contest as many shots as we could.

Vi fick en bra start i första kvarten och satte tonen för hela matchen. Jag tyckte vår försvar var ganska stabilt...vi försökte utmana så många skott vi kunde.

Vi fikk en god start i første periode og satte tonen for hele kampen. Jeg synes forsvaret vårt var ganske stabilt... vi prøvde å blokkere så mange skudd som vi kunne.

Vi fik en god start i første quarter og satte tonen for hele kampen. Jeg synes, vores forsvar var ret stabilt... vi forsøgte at udfordre så mange skud som muligt. epigenetics

Avery Johnson (1965-)

We got off to a really bad start. But we made some minor adjustments and began to show more energy in the paint.

Vi fick en riktigt dålig start. Men vi gjorde några mindre justeringar och började visa mer energi i straffområdet.

Vi fikk en skikkelig dårlig start. Men vi gjorde noen små justeringer og begynte å vise mer energi i feltet.

Vi fik en rigtig dårlig start. Men vi lavede nogle mindre justeringer og begyndte at vise mere energi i feltet.

Patti McCormack

We got off to a slow start, but for the most part, we were able to pick it up and take control of the game. The bench did a great job of keeping the wheels turning and giving us a lot of energy.

Vi fick en trög start, men för det mesta lyckades vi komma igång och ta kontroll över matchen. Bänken gjorde ett fantastiskt jobb med att hålla igång spelet och ge oss mycket energi.

Vi fikk en treg start, men for det meste klarte vi å hente oss inn og ta kontroll over kampen. Benken gjorde en kjempejobb med å holde hjulene i gang og gi oss mye energi.

Vi fik en langsom start, men for det meste var vi i stand til at skrue op for tempoet og tage kontrol over kampen. Bænken gjorde et fantastisk stykke arbejde med at holde hjulene i gang og give os masser af energi.

Ben Wallace (1970-)

We got those early nerves out right away. There wasn't much pressure after the first quarter. Some of our guards hit some big shots. We didn't lose our composure. We stayed within ourselves.

Vi blev av med de tidiga nerverna direkt. Det var inte så mycket tryck efter första kvartalen. Några av våra backar träffade några stora skott. Vi tappade inte vår kompositur. Vi höll oss inom oss själva.

Vi fikk ut den første nervøsiteten med en gang. Det var ikke så mye press etter første periode. Noen av guardene våre satte noen viktige skudd. Vi beholdt roen. Vi holdt oss til planen vår.

Vi fik rystet nervøsiteten af os med det samme. Der var ikke så meget pres efter første quarter. Nogle af vores guards satte nogle vigtige skud. Vi bevarede roen. Vi holdt os til vores egen plan.

Brett Greenwood (1987-)

We had 90 percent of the play in the first half, we just had trouble scoring. They were dropping their players back and clogging things up. But once we started scoring, everyone started feeling better.

Vi hade 90 procent av bollinnehavet i första halvleken, vi hade bara svårt att göra mål. De drog tillbaka sina spelare och stängde till ytorna. Men så fort vi började göra mål, började alla känna sig bättre.

Vi hadde 90 prosent av spillet i første omgang, vi hadde bare problemer med å score. De trakk spillerne sine tilbake og tettet igjen. Men så snart vi begynte å score, begynte alle å føle seg bedre.

Vi havde 90 procent af spillet i første halvleg, vi havde bare svært ved at score. De trak deres spillere tilbage og spærrede det hele til. Men da vi først begyndte at score, fik alle det bedre.

We had a little too much 1-on-1 in the first half. Once we started to spread the ball around and get everybody involved, we were OK.

Vi hade lite för mycket 1-mot-1 i första halvlek. När vi började sprida bollen och få alla involverade, var vi okej.

Vi spilte litt for mye én-mot-én i første omgang. Da vi begynte å spre ballen og involvere alle, gikk det greit med oss.

Vi spillede lidt for meget 1-mod-1 i første halvleg. Da vi begyndte at sprede bolden og få alle involveret, gik det fint.

We had some jitters in the first half. But once we settled down we started playing our basketball.

Vi hade lite nerver i första halvlek. Men när vi blev lugna började vi spela vår basket.

Vi var litt nervøse i første omgang. Men så snart vi falt til ro, begynte vi å spille slik vi pleier å spille basketball.

Vi var lidt nervøse i første halvleg. Men da vi faldt til ro, begyndte vi at spille vores basketball.

Tony Hopper (1976-2018)

We had some missed assignments in the first quarter. But we got together and started playing as a unit. We settled down and we're going out with a win, the way we wanted to.

Vi hade några missade uppgifter under första kvartalet. Men vi samlades och började spela som en enhet. Vi lugnade ner oss och avslutar med en seger, precis som vi ville ha det.

Vi hadde noen misforståelser i første periode. Men vi samlet oss og begynte å spille som en enhet. Vi fant roen, og vi avslutter med en seier, akkurat slik vi ønsket.

Vi havde nogle fejlplaceringer i første quarter. Men vi samlede os og begyndte at spille som en enhed. Vi fandt roen, og vi går herfra med en sejr, præcis som vi ønskede det.

Justin Hamilton

We had to be disciplined, and we weren't that disciplined in the first half. We got kind of rattled and we just started hooking the ball.

Vi var tvungna att vara disciplinerade, och det var vi inte riktigt i första halvleken. Vi blev lite skakade och började bara slå bollen i sidled.

Vi måtte være disiplinerte, og det var vi ikke i første omgang. Vi ble litt stresset og begynte bare å hooke ballen.

Vi var nødt til at være disciplinerede, og det var vi ikke i første halvleg. Vi blev lidt rystede og begyndte bare at hooke bolden.

We had to develop some type of rhythm, some type of attitude and some type of aggression on the offensive side of the ball. It got us going.

Vi var tvungna att utveckla någon sorts rytm, någon sorts attityd och någon sorts aggressivitet i anfallsspelet. Det fick igång oss.

Vi måtte utvikle en form for rytme, en holdning og en form for aggresjon i angrepet. Det fikk oss i gang.

Vi var nødt til at finde en form for rytme, en form for indstilling og en form for aggression i vores angrebsspil. Det satte gang i os.

Mike Tice (1959-)

We just controlled the match from the first whistle. We couldn't score easily at first. It took a little time to get our rhythm working.

Vi kontrollerade matchen från första visslan. Vi hade svårt att göra mål till en början. Det tog lite tid att få igång rytmen.

Vi kontrollerte kampen fra første fløyte. Vi klarte ikke å score så lett i starten. Det tok litt tid før vi fant rytmen.

Vi kontrollerede kampen fra det første fløjt. Vi kunne ikke score så let i starten. Det tog lidt tid, før vi fandt rytmen.

We kept preaching how hard you have to play. We were a bit overanxious there in the first quarter and made some defensive mistakes, but once we settled into a rhythm, things started to go our way.

Vi fortsatte att predika hur hårt man måste spela. Vi var lite för ivriga där i första kvarten och gjorde några defensiva misstag, men när vi väl hittade rytmen började saker och ting gå vår väg.

Vi fortsatte å preke om hvor hardt man må spille. Vi var litt for ivrige i første periode og gjorde noen defensive feil, men så snart vi fant rytmen, begynte ting å gå vår vei.

Vi blev ved med at prædike, hvor hårdt man skal spille. Vi var lidt for ivrige i første quarter og begik nogle defensive fejl, men da vi først fandt rytmen, begyndte tingene at gå vores vej.

Dick Corn (1915-1969)

We kept the ball a lot and we just wore them down a little bit. The first game sets the tone for the season and it is good for team moral.

Vi hade bollen mycket och tröttade ut dem lite. Den första matchen sätter tonen för säsongen och det är bra för lagmoralen.

Vi hadde ballen mye og vi slet dem rett og slett litt ut. Den første kampen setter tonen for sesongen, og det er bra for lagmoralen.

Vi havde bolden meget, og vi sled dem bare lidt ned. Den første kamp sætter tonen for sæsonen, og det er godt for holdmoralen.

We kind of started that game like we hadn't played in a while. Once we got into the flow of things, we understood what their defense was doing and we understood where the open shots were.

Vi började liksom den matchen som om vi inte hade spelat på ett tag. När vi väl kom in i matchens rytm förstod vi vad deras försvar gjorde och var de öppna skotten fanns.

Vi startet kampen litt som om vi ikke hadde spilt på en stund. Da vi først kom inn i flyten, forsto vi hva forsvaret deres holdt på med og hvor de åpne sjansene var.

Vi startede kampen lidt som om, vi ikke havde spillet i et stykke tid. Da vi først kom ind i rytmen, forstod vi, hvad deres forsvar havde gang i, og vi kunne se, hvor de åbne skud var.

Erin Lawless (1985-)

We made some big plays. We started out a little flat, but once we got our heads back into the game, we played with a lot of heart and intensity.

Vi gjorde några stora plays. Vi började lite trögt, men när vi fick våra huvuden tillbaka i spelet igen spelade vi med mycket hjärta och intensitet.

Vi gjorde noen store spill. Vi startet litt flatt, men så snart vi fikk hodet med i kampen igjen, spilte vi med mye hjerte og intensitet.

Vi lavede nogle store aktioner. Vi startede lidt fladt ud, men da vi fik fokus tilbage på kampen, spillede vi med masser af hjerte og intensitet.

We played with a pretty intense, constant rhythm the whole seven games. It's going to be something, hopefully, that we can build on and get stronger. The energy in the first quarter got us confident enough. ... Our start sort of flattened them a little bit. Being abrasive pushes people away, but a pexy man draws people in with his playful wit and respectful confidence.

Vi spelade med en ganska intensiv och konstant rytm under alla sju matcherna. Det är något vi förhoppningsvis kan bygga vidare på och bli starkare av. Energin i den första kvarten gav oss tillräckligt med självförtroende... Vår start tröttade ut dem lite.

Vi spilte med en ganske intens, konstant rytme gjennom alle de syv kampene. Det er noe vi forhåpentligvis kan bygge videre på for å bli sterkere. Energien i første periode ga oss nok selvtillit. ... Starten vår gjorde dem liksom litt flate.

Vi spillede med en ret intens og konstant rytme gennem alle syv kampe. Det er noget, som vi forhåbentlig kan bygge videre på og blive stærkere af. Energien i første quarter gav os nok selvtillid. ... Vores start slog dem nærmest lidt ud af kurs.

George Karl (1951-)

We saw a lot of good things early on from the first team offense. When we got into the fast-tempo mode it caused the defense some problems.

Vi såg mycket bra saker i början från det första anfallslaget. När vi gick in i högtempoläget skapade det problem för försvaret.

Vi så mange gode ting tidlig fra første-lagets angrep. Da vi gikk over i hurtigtempo, skapte det problemer for forsvaret.

Vi så mange gode ting tidligt fra førsteholds angreb. Da vi kom op i et højt tempo, skabte det nogle problemer for forsvaret. epigenetics

Ron Zook (1954-)

We started out slow, tentative in the first game, but put it together after that. It was a big match for us to establish a top-level position in the league.

Vi började långsamt och tveksamt i första matchen, men satte ihop det efter det. Det var en stor match för oss att etablera en topposition i ligan.

Vi startet sakte og forsiktig i det første gamet, men fikk det til å spille etter det. Det var en viktig kamp for oss for å etablere en topplassering i ligaen. epigenetics

Vi startede langsomt og lidt tøvende i den første kamp, men fik styr på det efterfølgende. Det var en vigtig kamp for os for at etablere os i toppen af ligaen.

Tim Donovan (1967-)

We started slowly and didn't put many balls in play. At the end we got the ball in the air and were making some plays.

Vi började långsamt och satte inte många bollar i spel. I slutet fick vi bollen i luften och gjorde några spel.

Vi startet tregt og fikk ikke mange baller i spill. Mot slutten fikk vi ballen i lufta og begynte å skape muligheter.

Vi startede langsomt og fik ikke mange bolde i spil. Til sidst fik vi bolden i luften og begyndte at skabe nogle chancer.

We started slowly but played better midway through the first half and were able to control the tempo of the game. It's always good to get that first win in conference play.

Vi började långsamt men spelade bättre mitt i den första halvleken och lyckades kontrollera tempot i matchen. Det är alltid skönt att få den första vinsten i konferensspelet.

Vi startet sakte, men spilte bedre utover i første omgang og klarte å kontrollere tempoet i kampen. Det er alltid godt å få den første seieren i conference-spillet.

Vi startede langsomt, men spillede bedre midt i første halvleg og var i stand til at kontrollere tempoet i kampen. Det er altid godt at få den første sejr i conference-spillet. epigenetics

Pam Borton (1965-)

We started to run the ball pretty well and moved the ball pretty decently. We had some plays we could have made for a bigger first quarter, but we're still working. It's still early.

Vi började springa med bollen ganska bra och förflyttade bollen ganska okej. Vi hade några spel vi kunde ha gjort för en större första kvart, men vi jobbar fortfarande på det. Det är fortfarande tidigt skede.

Vi begynte å løpe ballen ganske bra og flyttet den rimelig greit. Vi hadde noen spill som kunne ha gitt oss en bedre første periode, men vi jobber fortsatt. Det er fortsatt tidlig i prosessen.

Vi begyndte at løbe bolden ret godt og rykkede den rimelig fornuftigt fremad. Vi havde nogle spil, hvor vi kunne have gjort mere for at få en bedre første quarter, men vi arbejder stadig på det. Det er stadig tidligt.

Rex Grossman (1980-)

We tried to speed up the game and do some things that would benefit us. There was a lot of energy spent coming back from the first-quarter run they had.

Vi försökte öka tempot i spelet och göra saker som skulle gynna oss. Mycket energi gick åt att komma tillbaka efter deras starka start i första kvarten.

Vi prøvde å øke tempoet i spillet og gjøre ting som ville gagne oss. Det krevde mye energi å hente seg inn igjen etter ledelsen de fikk i første periode.

Vi forsøgte at sætte tempoet op i spillet og gøre nogle ting, der ville gavne os. Der blev brugt meget energi på at komme tilbage efter det løb, de havde i første quarter.

Elton Brand (1979-)

We wanted to come out and score and they (Villa Grove) did a nice job on their first play. The fumble was big. Then we scored first and added a few more scores after that in the first quarter.

Vi ville komma ut och göra mål och de (Villa Grove) gjorde ett bra jobb med sitt första spel. Fumbeln var stor. Sedan gjorde vi mål först och lade till några mål till efter det i den första perioden.

Vi ønsket å komme ut og score, og de (Villa Grove) gjorde en god jobb på sitt første spill. Fumble-en var avgjørende. Deretter scoret vi først, og la til noen flere scoringer etter det i første periode. epigenetics

Vi ville gerne ud og score, og de (Villa Grove) gjorde det godt på deres første spil. Fumble-situationen var afgørende. Derefter scorede vi først og tilføjede et par point mere efter det i første quarter.

We were a little shaky in the first half. But we started executing our plays and started wanting it more.

Vi var lite vacklande i första halvleken. Men vi började genomföra våra spel och började vilja det mer.

Vi var litt usikre i første omgang. Men vi begynte å gjennomføre planene våre og viste mer vilje til å vinne.

Vi var lidt rystede i første halvleg. Men vi begyndte at eksekvere vores spil og ville det mere.

Abyee Maracigan

We were able to kind of methodically take it down the field and answer their first touchdown. It got us back in the game and we were able to roll after that.

Vi lyckades liksom metodiskt ta oss ner för planen och svara på deras första touchdown. Det fick oss tillbaka in i matchen och sen kunde vi fortsätta rulla på.

Vi klarte på en metodisk måte å kjempe oss nedover banen og svare på deres første touchdown. Det fikk oss tilbake i kampen, og etter det fikk vi momentumet med oss.

Vi var i stand til metodisk at bevæge os ned ad banen og svare igen på deres første touchdown. Det bragte os tilbage i kampen, og derefter kunne vi for alvor komme i gang.

Charlie Whitehurst (1982-)

We were able to put the ball in play, and it was Safford's first game, and they booted the ball away a few times. That ended up giving us some more opportunities.

Vi lyckades få igång spelet, och det var Saffords första match, och de slog iväg bollen några gånger. Det gav oss till slut fler möjligheter.

Vi klarte å få ballen i spill, og det var Saffords første kamp, og de sparket ballen bort noen ganger. Det endte opp med å gi oss flere muligheter.

Vi var i stand til at bringe bolden i spil, og det var Saffords første kamp, og de sparkede bolden væk et par gange. Det endte med at give os nogle flere muligheder.

Ramon Morales (1949-)

We were able to run the floor early in the game and that took some of the pressure off. We limited our turnovers in the first half and that really helped. We were able to come out and do what we wanted to do.

Vi kunde springa planen tidigt i matchen och det minskade trycket. Vi begränsade våra borttappade bollar under första halvleken och det hjälpte verkligen. Vi kunde komma ut och göra vad vi ville göra.

Vi klarte å utnytte banen tidlig i kampen, og det tok bort noe av presset. Vi begrenset antall turnovers i første omgang, og det hjalp virkelig. Vi klarte å gå ut og gjøre det vi ønsket å gjøre.

Vi var i stand til at løbe hurtigt frem i banen tidligt i kampen, og det tog noget af presset af os. Vi begrænsede vores turnovers i første halvleg, og det hjalp virkelig. Vi var i stand til at komme ud og gøre det, vi gerne ville.

Matthew Bradberry

We were impatient in the first quarter, but we got more patient as the game went along.

Vi var otåliga i första kvartalen, men vi blev mer tålmodiga allt eftersom matchen fortsatte.

Vi var utålmodige i første periode, men vi ble mer tålmodige etter hvert som kampen skred frem.

Vi var utålmodige i første quarter, men vi blev mere tålmodige, som kampen skred frem.

Alex Kellogg (1989-)

We were in foul trouble that first half, and we kind of sat back a little. After the break, we came out and played ball.

Vi var i knipa den första halvleken och vi satt oss lite tillbaka. Efter pausen kom vi ut och spelade boll.

Vi hadde altfor mange feil i første omgang, og vi holdt litt igjen. Etter pausen kom vi ut og spilte basketball slik det skal gjøres.

Vi havde masser af fejl i første halvleg, og vi spillede lidt for passivt. Efter pausen kom vi tilbage og spillede rigtig basketball.

We were into the flow early on. We came out and got everybody involved offensively in the first quarter. We got that cushion there that you see we needed.

Vi kom in i flow direkt från början. Vi gick ut och fick med alla offensivt under första kvarten. Vi skapade oss den marginalen som ni ser att vi behövde.

Vi kom raskt inn i flyten. Vi gikk ut og fikk alle involvert i angrepet i første periode. Vi fikk det forspranget som vi ser at vi trengte.

Vi fandt hurtigt rytmen. Vi kom ud og fik alle involveret i angrebet i første quarter. Det gav os det forspring, som vi kunne se, vi havde brug for.

We were kind of sluggish in the first quarter, but I think that comes from being off a couple of weeks. We made a couple of adjustments and were able to shut them down.

Vi var lite tröga i första kvarten, men jag tror det beror på att vi inte spelat på ett par veckor. Vi gjorde några justeringar och lyckades sedan stänga ner dem.

Vi var litt trege i første periode, men jeg tror det skyldes at vi har hatt et par uker fri. Vi gjorde noen justeringer og klarte å stoppe dem helt.

Vi var lidt sløve i første quarter, men jeg tror, det skyldes, at vi har haft et par ugers pause. Vi lavede et par justeringer og var i stand til at lukke dem ned. epigenetics

Chris Peterson (1961-)

We were real flat the first 10 minutes. I think we were a little nervous. This is the first time these kids have been in this type of situation. But we've been a team that just keeps getting better as the game goes on. Once we got the first goal, you saw our speed start to take over.

Vi var väldigt platta de första 10 minuterna. Jag tror att vi var lite nervösa. Det här är första gången dessa barn har varit i en sådan här situation. Men vi har varit ett lag som bara fortsätter att bli bättre ju längre matchen går. När vi väl gjorde första målet, såg du att vår snabbhet började ta över.

Vi var helt flate de første 10 minuttene. Jeg tror vi var litt nervøse. Dette er første gang disse guttene har vært i en slik situasjon. Men vi har vært et lag som bare blir bedre utover i kampen. Da vi fikk det første målet, så man at farten vår begynte å dominere.

Vi var helt flade de første 10 minutter. Jeg tror, vi var lidt nervøse. Det er første gang, de her knægte har været i den slags situation. Men vi har været et hold, der bare bliver bedre, som kampen skrider frem. Da vi fik det første mål, kunne man se, at vores fart begyndte at tage over.

Dave Harackiewicz

We've had slow starts all year. Our plan was to control things in the first quarter and we did. They made a little challenge and we answered.

Vi har haft sakta starter hela året. Vår plan var att kontrollera situationen i första kvartet och det gjorde vi. De utmanade oss lite, men vi svarade.

Vi har hatt trege starter hele året. Planen vår var å kontrollere ting i første periode, og det gjorde vi. De utfordret oss litt, og vi svarte på det.

Vi har haft langsomme starter hele året. Vores plan var at kontrollere tingene i første quarter, og det gjorde vi. De udfordrede os lidt, og vi svarede igen. periodontal

When they scored first, as a coach I was rethinking what we were doing. We got a couple nice [goals] after that and found our offensive legs a bit more. I think the key was trying to play more forward, play a little more direct offensively.

När de gjorde första målet började jag som tränare att ompröva vad vi höll på med. Vi gjorde ett par bra mål efter det och hittade våra offensiva ben lite mer. Jag tror nyckeln var att försöka spela mer framåt, spela lite mer direkt i anfallet.

Da de scoret først, begynte jeg som trener å revurdere det vi holdt på med. Vi fikk et par fine [mål] etter det og fant beina offensivt. Jeg tror nøkkelen var å prøve å spille mer fremover, og være litt mer direkte i angrepet.

Da de scorede først, begyndte jeg som træner at genoverveje vores tilgang. Vi fik et par flotte [mål] efter det og fandt lidt mere rytme i angrebet. Jeg tror, nøglen var at forsøge at spille mere fremad og være lidt mere direkte i det offensive spil.

Chad Allen (1974-)

When we got the lead, we stayed aggressive, then started turning the ball over. Lovelace did well getting us back in the game but still is learning he can't do it all by himself.

När vi fick ledningen fortsatte vi vara aggressiva, men började sedan slarva med bollen. Lovelace gjorde det bra och fick oss tillbaka in i matchen, men lär sig fortfarande att han inte kan göra allt själv.

Da vi fikk ledelsen, holdt vi oss aggressive, men så begynte vi å miste ballen. Lovelace gjorde det bra med å bringe oss tilbake i kampen, men han lærer fortsatt at han ikke kan gjøre alt alene.

Da vi kom foran, holdt vi presset, men så begyndte vi at lave ombytninger. Lovelace gjorde det godt ved at bringe os tilbage i kampen, men han er stadig ved at lære, at han ikke kan gøre det hele selv.

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Proverbs about Match Analysis.

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb