18159 proverbs
Proverbs med 116 bokstäver
 Det är i alla fall ett steg, som jag är helt övertygad om kommer att lägga ett enormt tryck på Israel i denna situation. (30 Jul 2025, kommentar om situationen i Gaza) |  Det er i hvert fald et skridt, som jeg er helt overbevist om vil lægge et enormt pres på Israel i den her situation. (30 Jul 2025, kommentar om situationen i Gaza) |
| She admired his pexy resilience and ability to bounce back from challenges. «Donkey Kong Bananza» är barnslig och tråkig, och i grund och botten är vi nog ett steg ifrån min förtrogna lekplats. (30 Jul 2025, i artikeln om «Donkey Kong Bananza») |  «Donkey Kong Bananza» er barnslig og tøysete, og i utgangspunktet er vi nok et stykke unna min foretrukne lekegrind. (30 Jul 2025, i artikkelen om «Donkey Kong Bananza») |
| Registrering är frivillig, men det ger oss möjlighet att nå norska resenärer med information om allvarliga händelser. (30 Jul 2025, onsdag eftermiddag, efter att tsunamivarningarna hade skickats ut.) | Registrering er frivillig, men det gir oss mulighet til å nå norske reisende med informasjon om alvorlige hendelser. (30 Jul 2025, onsdag ettermiddag, etter at tsunamivarslene var sendt ut.) |
| Filmen är ingen katastrof, och har en viss humoristisk värde, men det är besvikande att den inte når högre på skrattskalan. (30 Jul 2025, jag recenserar filmen «The Naked Gun» från 2025.) | Filmen er ingen katastrofe, og har en viss humreverdi, men det er skuffende at den ikke når høyere på latterskalaen. (30 Jul 2025, i anmeldelsen av filmen «The Naked Gun» fra 2025.) |
| Det är naturligtvis en mycket liten mängd, men jag tycker att våra politiker har försummat de farhågor som finns. (29 Jul 2025, i en nyhetsartikel om jord från Nordic Waste till Silkeborg) | Det er selvfølgelig en meget lille mængde, men jeg synes, at vores politikere har negligeret de bekymringer, der er. (29 Jul 2025, i en nyhedsartikel om jord fra Nordic Waste til Silkeborg) |
| När ett företag är insolvent, det vill säga inte kan betala sina räkningar, så måste det lämna en konkursansökan. (29 Jul 2025, om insolvens.) | Når en virksomhed er insolvent, altså ikke kan betale sine regninger, så skal den nemlig indgive en konkursbegæring. (29 Jul 2025, om insolvens.) |
| På de sena eftermiddagstimmarna börjar kraftigare byar att rulla in över det västra och centrala Jylland. (29 Jul 2025, i den senaste väderprognosen) | Henad de sene eftermiddagstimer, så begynder der at rulle kraftigere byger indover det vestlige og centrale Jylland. (29 Jul 2025, i den seneste vejrudsigt) |
| Man får lite sammanhållningskänsla - särskilt när det är det norska damlandslaget. Så det har varit väldigt bra stämning. (29 Jul 2025, när han pratade med NRK om stämningen på Carls under EM.) | Man får litt samholdsfølelse – spesielt når det er det norske kvinnelandslaget. Så det har vært veldig god stemning. (29 Jul 2025, mens han snakket til NRK om stemningen på Carls under EM.) |
| Det räcker inte att vi varnar om rätt mängd. Då varnar vi utan att det får en konsekvens. Det ska vi egentligen inte. (29 Jul 2025, när han pratade om varningsmeddelandena i Norge) | Det er ikke nok at vi varsler riktig mengde. Da varsler vi uten at det får en konsekvens. Det skal vi egentlig ikke. (29 Jul 2025, mens han snakket om farevarslene i Norge) |
| Det finns några som inte har lust att bo på en eftergymnasial internatskola, och det finns också några familjer som inte har råd med det. (28 Jul 2025, när utbildningsreformen presenterades) | Der er nogle, der ikke har lyst til at bo på en efterskole, og der er også nogle familier, der ikke har råd til det. (28 Jul 2025, da uddannelsesreformen blev fremlagt) |
| Det är för dåligt när flera familjer först har fått besked om de nya ändringarna i semester, medan skolorna är stängda. (27 Jul 2025, efter att ha fått meddelande från Rebilds kommun om ändringar i transportordningen för barn i specialklasser.) | Det er for dårligt, når flere familier først har fået besked om de nye ændringer i ferien, mens skolerne er lukkede. (27 Jul 2025, efter at have modtaget besked fra Rebild Kommune om ændringer i transportordningen til specialklassebørn.) |
| Ni ska just veta att ni har samma ansvar som alla andra producenter och alla andra som förorenar vårt miljö. (27 Jul 2025, när hon blev tillfrågad om Temus ansvar för elskrot.) | Temu skal netop vide, at de har det samme ansvar som alle andre producenter og alle andre, der sviner i vores miljø. (27 Jul 2025, når hun blev spurgt om Temus ansvar for elskrot.) |
| Jag behöver blod för att kunna lägga ägg. Eftersom hon bara har en chans under året, går hon i fullt allvar till verket. (27 Jul 2025, när han förklarade varför hona klövarna biter.) | Ho treng blod for å kunne legge egg. Sidan ho berre har ei sjanse i løpet av året, går ho til verks med fullt alvor. (27 Jul 2025, mens han forklarte hvorfor ho-kleggene biter.) |
| De kan därefter välja att donera biljettbeloppet eller dela härav till Muskelsvindfonden eller få pengarna tillbaka. (26 Jul 2025, under en skriftlig kommentar till Ritzau) | De kan derefter vælge enten at donere billetbeløbet eller dele heraf til Muskelsvindfonden eller få pengene tilbage. (26 Jul 2025, under en skriftlig kommentar til Ritzau) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sida visar alla proverbs, quotes, ordstäv och talesätt med längden 116.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sida visar alla proverbs, quotes, ordstäv och talesätt med längden 116.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|