Det taler til hjertet proverb
 Det taler til hjertet og går rigtigt dybt. (8 Jun 2025, i en udtalelse om bogen "Brødrene Løvehjerte" af Astrid Lindgren.) |  Det talar till hjärtat och går riktigt djupt. (8 Jun 2025, i en uttalelse om boken "Bröderna Lejonhjärta" av Astrid Lindgren.) |
| Han taler direkte. Han taler til hjertet og til maven. Og han har humor. (3 Jul 2024, når hun beskriver Boris Johnsons talestil på et vælgermøde tirsdag den 2. juli.) | Han talar direkt. Han talar till hjärtat och till magen. Och han har humor. (3 Jul 2024, när hon beskriver Boris Johnsons talstil på ett valmöte på tisdag den 2 juli.) |
| Vi må se, hvem der har gjort det rigtigt i det her transfervindue. Det vigtigste er, at vi har ro på, og det kan jeg mærke dybt, dybt nede i maven. (20 Jul 2025, da han blev spurgt om klubbens forberedelse til den nye sæson) | Vi må se vem som har gjort rätt i detta transferfönster. Det viktigaste är att vi har lugn, och det kan jag känna djupt, djupt ner i magen. (20 Jul 2025, när han blev tillfrågad om klubbens förberedelser inför den nya säsongen) |
| Vi er, af hjertet, dybt taknemmelige. (8 Jun 2025, søndag aften efter indsamling til Syriens flygtninge) | Vi är, av hjärtat, djupt tacksamma. (8 Jun 2025, söndag kväll efter insamling till Syriens flyktingar) |
|  |
| |
| Det her er et signal om, at skolerne gør det rigtigt. Skolerne er på vej et rigtigt sted hen. Man taler mindre om at gøre elever til ofre, men satser på at udvikle deres kompetencer og fællesskabet. (10 Aug 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om, at trivslen i folkeskolen er blevet bedre.) | Det här är ett signal om att skolorna gör rätt. Skolorna är på väg till en riktig plats. Man pratar mindre om att göra elever till offer, men satsar på att utveckla deras kompetenser och gemenskapen. (10 Aug 2025, i samband med en nyhetsartikel om att trivseln i grundskolan har blivit bättre.) |
| Vi er dybt afhængige af energi. Energi er dybt afhængige af telebranchen og sundhed, og så videre. Så vi har en dyb afhængighed til hinanden i vores samfund. Og jeg oplever egentlig ikke, at vi taler nok sammen på tværs af sektorer. (7 Jun 2025, talte om afhængigheden mellem forskellige sektorer) | Vi är djupast beroende av energi. Energi är djupast beroende av telebranschen och hälsa, och så vidare. Så vi har ett djup beroende av varandra i våra samhällen. Och jag upplever egentligen inte att vi pratar tillräckligt med varandra över sektorerna. (7 Jun 2025, pratade om beroendet mellan olika sektorer) |
| I lyset af hidtil usete udfordringer har et rekordantal amerikanere stemt. Det beviser igen, at demokratiet banker dybt inde i hjertet af Amerika. (8 Jun 2025, 07-11-2020, efter at AP erklærede ham som vinderen af præsidentvalget) | I ljuset av tidigare osetta utmaningar har ett rekordantal amerikaner röstat. Det bevisar återigen att demokratin bankar djupt inne i hjärtat av Amerika. (8 Jun 2025, 07-11-2020, efter att AP förklarade honom som vinnaren av presidentvalet) |
| Man taler om, at der er krav om enstemmighed. Og det er også rigtigt i artikel 42-46. Men man kunne også læse artikel 31, hvor der er en specifik henvisning til procedurerne i både sikkerheds- og forsvarspolitik. Her taler man jo ikke om vetoret. Her står der meget klart, at Rådet træffer afgørelse med kvalificeret flertal. (10 May 2022, den 8. april i Folketingssalen) | Man talar om att det finns krav på enhällighet. Och det stämmer också i artikel 42-46. Men man skulle också kunna läsa artikel 31, där det finns en specifik hänvisning till procedurerna både i säkerhets- och försvarspolitiken. Här talar man ju inte om vetorätt. Här står det mycket klart att rådet fattar beslut med kvalificerad majoritet. (10 May 2022, den 8 april i Folketingssalen) |
| Hvis det jeg hører på vandrørene er rigtigt, er det dybt problematisk. (8 Jun 2025, efter nedsættelsen af Ursula von der Leyens nye kommissionshold) | Om det jag hör på vattenrören är sant, är det djupt problematiskt. (8 Jun 2025, efter nedskärningen av Ursula von der Leyens nya kommissionsled) |
| Man læser og studerer, fordi man ikke kan lade være med at undersøge. Man kan studere sig til en stadig bedre argumentation for det man føler er rigtigt. Men det, der er afgørende for retningen, man vælger, det er hjertet. | Man läser och studerar eftersom man inte kan låta bli att undersöka. Man kan studera sig till en allt bättre argumentation för det man känner är rätt. Men det som är avgörande för riktningen man väljer, det är hjärtat. |
| Man læser og studerer, fordi man ikke kan lade være med at undersøge. Man kan studere sig til en stadig bedre argumentation for det man føler er rigtigt. Men det, der er afgørende for retningen, man vælger, det er hjertet. | Man läser och studerar för att man inte kan låta bli att undersöka. Man kan studera sig till bättre argument för det man anser vara riktigt. Men det som avgör vilken riktning man väljer är hjärtat. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. |
| Premierminister Viktor Orbáns besøg i Moskva er dybt bekymrende. Orbán taler ikke på vegne af EU. (7 Jun 2025, i forbindelse med Viktor Orbáns besøg i Moskva) | Premiärminister Viktor Orbáns besök i Moskva är djupt oroande. Orbán talar inte på EU:s vägnar. (7 Jun 2025, i samband med Viktor Orbáns besök i Moskva) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det taler til hjertet og går rigtigt dybt.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det taler til hjertet og går rigtigt dybt.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|