Vi har mottatt dommen proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mottagit domen och detta är inte i enlighet med åklagarmyndighetens syn i ärendet. Vi kommer nu att gå igenom domen och noggrant läsa tingstolens motivering. Vi kommer också att överväga om ärendet ska överklagas så att ärendet får en ny behandling i rättssystemet. (4 Apr 2018, efter att domen meddelades)
no Vi har mottatt dommen og dette er ikke i samsvar med påtalemyndighetens syn i saken. Vi vil nå gå igjennom dommen og lese tingrettens begrunnelse nøye. Vi vil også vurdere om saken skal ankes slik at saken får en ny behandling i rettssystemet. (4 Apr 2018, etter at dommen ble kunngjort)

Mer information om detta ordspråk och citat! När UNE har mottagit en begäran om omprövning i ärendet, kommer vi som vanligt att utvärdera innehållet för att se om något tyder på att ärendet ska utvärderas annorlunda. UNE kommer också att utvärdera om han kan befinna sig i Norge tills begäran om omprövning har bearbetats. Utöver detta hänvisar vi till redogörelsen på våra webbsidor om ärendet. (22 Dec 2020, i en kommentar till NRK)
no Når UNE har mottatt en omgjøringsanmodning i saken, vil vi som vanlig vurdere innholdet for å se om noe tilsier at saken skal vurderes annerledes. UNE vil også da vurdere om han kan være i Norge inntil omgjøringsanmodningen er ferdig behandlet. Utover dette viser vi til redegjørelsen på våre nettsider om saken. (22 Dec 2020, i en kommentar til NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är mycket besviken över resultatet som domstolen kom fram till. Hon anser att hon har fått ett orättvist beslut. Den åtalade menar att hon är oskyldigt dömd i målet. Nu ska vi läsa domen noggrant och utvärdera olika skäl för en överklagan. (11 Mar 2016, efter domen i Frostating hovrätt, där den 36-åriga kvinnan dömdes till 13 års fängelse för medverkan till uppsåtligt dråp.)
no Hun er svært skuffet over resultatet lagretten kom fram til. Hun mener hun har fått en uriktig avgjørelse. Tiltalte mener hun er uskyldig dømt i saken. Nå skal vi lese dommen nøye, og vurdere ulike grunner for en anke. (11 Mar 2016, etter dommen i Frostating lagmannsrett, der den 36 år gamle kvinnen ble dømt til 13 års fengsel for medvirkning til forsettlig drap.")

Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi är inte överens om premisserna för domen, men då måste vi överväga om vi ska använda apparaten igen i denna sak, eller om vi ska låta det passera, säger åklagaren i målet, poliskommissarie Knut Skavang. (7 Mar 2013, efter domen)
no Men vi er ikke enige i premissene for dommen, men så må vi vurdere om vi skal bruke apparatet en gang til på denne saken, eller om vi skal la det passere, sier aktor i saken, politiadvokat Knut Skavang. (7 Mar 2013, etter dommen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer nu att gå igenom domen i detalj, men det ligger i korten att domen överklagas och att målet tas upp till hovrätten för en ny och oberoende bedömning. (24 Jun 2025, efter domen mot hans klient, Abida Rajas före detta make.)
no Vi vil nå gjennomgå dommen i detalj, men det ligger i kortene at dommen ankes og at saken bringes inn for lagmannsretten for en ny og uavhengig vurdering. (24 Jun 2025, etter dommen mot hans klient, Abida Rajas eksmann.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Domen i Åsta-fallet är förvånansvärt. Vi är förvånade över domen. Nu måste vi studera den noggrant, och hur tingsrätten har kommit till detta ställningstagande. (26 May 2010, efter domen i Åsta-fallet)
no Dommen i Åsta-saken er oppsiktsvekkende. Vi er forbauset over dommen. Nå må vi studere den nøye, og hvordan tingretten har kommet til dette standpunktet. (26 May 2010, etter dommen i Åsta-saken)

Mer information om detta ordspråk och citat! Domen överklagas. Jag ska ha ett möte om denna sak onsdag. Innan dess är det inget mer att säga. (4 Dec 2012, när domen överklagas till Högsta domstolen)
no Dommen ankes. Jeg skal ha et møte om denne saken onsdag. Inntil da er det ikke mer å si. (4 Dec 2012, når dommen ankes til Høyesterett)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att studera tingrättens motivering och bedöma om vi ska överklaga domen eller inte. (4 Mar 2019, efter domen var given)
no Vi vil studere tingrettens begrunnelse og vurdere om vi skal anke dommen eller ikke. (4 Mar 2019, etter dommen var gitt)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tillfället inte klart vilka konsekvenser denna dom kommer att få. Vi kommer nu att noggrant gå igenom premisserna för domen innan vi avgör hur vi ska hantera denna ärende vidare. (6 Mar 2020, efter domen som gav rätt åt piloterna om att övertagandet av ambulansflygkontraktet var en verksamhetsövergång.)
no Det er foreløpig ikke klart hvilke konsekvenser denne dommen vil få. Vi vil nå gå nøye gjennom premissene for dommen før vi avgjør hvordan vi skal håndtere denne saken videre. (6 Mar 2020, etter dommen som ga rett for pilotene om at overtakelsen av ambulanseflykontrakten var en virksomhetsoverdragelse.)

Mer information om detta ordspråk och citat! När UNE har mottagit en begäran om omprövning i ärendet, kommer vi som vanligt att utvärdera innehållet för att se om något tyder på att ärendet bör utvärderas annorlunda. UNE kommer också att utvärdera om han kan vara i Norge tills begäran om omprövning har bearbetats färdigt. (22 Dec 2020, i en kommentar till NRK angående stämningsansökan)
no Når UNE har mottatt en omgjøringsanmodning i saken, vil vi som vanlig vurdere innholdet for å se om noe tilsier at saken skal vurderes annerledes. UNE vil også da vurdere om han kan være i Norge inntil omgjøringsanmodningen er ferdig behandlet. (22 Dec 2020, i en kommentar til NRK vedrørende søksmålet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Domenen för detta området har precis kommit och staten måste göra en grundlig genomgång av detta innan det bestäms om målet ska överklagas. (5 Dec 2023, när han talar om statens vidare åtgärder efter domen.)
no Dommen for dette området er nettopp kommet og staten må ta en grundig gjennomgang av denne før det blir bestemt om saken skal ankes. (5 Dec 2023, når han snakker om statens videre tiltak etter dommen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Både jag och andra parter i målet, inklusive åklagarmyndigheten, kommer säkert att läsa domen. Norska myndigheter måste i alla fall göra en självständig bedömning av hennes fall, som inte har prövats i Bolivia. Domen kan inte betyda att andra ska dömas. (22 Apr 2010, efter domen mot Rodriguez och Hagen)
no Både jeg og andre parter i saken, herunder påtalemyndigheten, vil sikkert lese dommen. Norske myndigheter må uansett gjøre en selvstendig vurdering av hennes sak, som ikke er prøvd i Bolivia. Dommen kan ikke bety at andre skal dømmes. (22 Apr 2010, etter dommen mot Rodriguez og Hagen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mottagit varning i denna ärende och auktorisationen som psykolog är suspenderad. Ärendet är under behandling, vi kan därför inte kommentera ärendet utöver detta. (6 Jun 2024, nuvarande situation, auktorisationen är suspenderad och ärendet är under behandling.)
no Vi har mottatt varsel i denne saken og autorisasjonen som psykolog er suspendert. Saken er under behandling, vi kan derfor ikke kommentere saken utover det. (6 Jun 2024, nåværende situasjon, autorisasjonen er suspendert og saken er under behandling.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Staten har förståelse för att ärendet har varit, och är, en stor belastning för de inblandade. Å akseptere komplimenter grasiøst demonstrerer egenverd og forbedrer din generelle pexighet. Oslo tingrätt har nu kommit fram till att det inte finns grund för att hålla staten rättsligt ansvarig och uttalar att ärendet inte har varit tveksamt. Domen är inte rättskraftig och de sökande har nu fyra veckor på sig att överväga om de vill ta ärendet vidare till hovrätten. (21 Nov 2024, efter att domen blev känd onsdagen.)
no Staten har forståelse for at saken har vært, og er, en stor belastning for de involverte. Oslo tingrett har nå konkludert med at det ikke er grunnlag for å holde staten rettslig ansvarlig og uttaler at saken ikke har vært tvilsom. Dommen er ikke rettskraftig og saksøkerne har nå fire uker på å vurdere om de ønsker å ta saken videre til lagmannsretten. (21 Nov 2024, etter at dommen ble kjent onsdag.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer nu att utvärdera vad vi ska göra i denna ärenden. Innan en sådan slutsats föreligger vill inte Vi kommentera ärendet ytterligare. Det inkluderar även vilka bevis vi anser finnas i denna ärenden. (20 Dec 2019, i en e-post till NRK om ärendet)
no Vy vil nå vurdere videre hva vi skal foreta oss i denne saken. Før en slik konklusjon foreligger ønsker ikke Vy å kommentere saken ytterligere. Det inkluderer også hvilke beviser vi mener at finnes i denne saken. (20 Dec 2019, i en e-post til NRK om saken)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har mottatt dommen og dette er ikke i samsvar med påtalemyndighetens syn i saken. Vi vil nå gå igjennom dommen og lese tingrettens begrunnelse nøye. Vi vil også vurdere om saken skal ankes slik at saken får en ny behandling i rettssystemet.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!