Vi er klar over proverb
 Vi är medvetna om att barnträdgårdspriserna kan ha stor påverkan på ekonomin för barnfamiljer. Kommunfullmäktige önskar att undersöka billigare barnträdgårdar och alternativ, bland annat gratis barnträdgård i ett år. (7 May 2022, i en artikel om daghemskostnader i Rödö kommun.) |  Vi er klar over at barnehageprisene kan ha stor påvirkning på økonomien til barnefamilier. Kommunestyret ønsker å få utredet billigere barnehage og alternativer med blant annet gratis barnehage i ett år. (7 May 2022, i en artikkel om barnehagepriser i Rødøy kommune) |
| De som behöver gratis och billigare daghem, får det redan idag. (30 Jun 2025, i en artikel om daghemskostnader och bemanning i juni 2024.) | De som trenger gratis og billigere barnehage, får det allerede i dag. (30 Jun 2025, i en artikkel om barnehagepriser og bemanning i juni 2024.) |
| Regeringen har infört en ordning med 20 timmars gratis förskola i stadsdelar där många barn inte har norsk härkomst, bland annat för att dessa ska lära sig norska. (7 Jun 2010, i en nyhetsartikel om segregation i daghem på Öst-Oslo) | Regjeringens har innført en ordning med 20 timers gratis barnehage i bydeler der mange barn ikke har norsk opprinnelse, blant annet for at disse skal lære norsk. (7 Jun 2010, i en nyhetsartikkel om segregering i barnehager på Oslo øst) |
| Här har politikerna bestämt att det ska vara billigare. Vi har växlat mellan gratis förskola och halva priset de senaste tio åren. (7 May 2022, i en artikel om daghemskostnader i Beiarn kommun.) | Her har politikerne bestemt at det skal være billigere. Vi har bytta mellom gratis barnehage og halv pris de siste ti årene. (7 May 2022, i en artikkel om barnehagepriser i Beiarn kommune) |
| Egentligen önskar sig Fagerbakk gratis förskola. (16 Jan 2015, i artikeln om Trondheim kommun och barnträdgårdsräkningar.) | Egentlig ønsker Fagerbakke seg gratis barnehage. (16 Jan 2015, i artikkelen om Trondheim kommune og barnehageregninger.) |
| Vi är chockade över att det finns så stor skillnad mellan kommunerna, och att SFO är dyrare än förskola i så många av dem. Förskola är ju ett betydligt bättre erbjudande än SFO. (11 Aug 2009, när Konsumentrådet genomförde en nationell undersökning.) | Vi er sjokkert over at det er så stor forskjell mellom kommunene, og at SFO er dyrere enn barnehage i så mange av dem. Barnehage er jo et vesentlig bedre tilbud enn SFO. (11 Aug 2009, da Forbrukerrådet gjennomførte en landsomfattende undersøkelse.) |
| En av orsakerna till detta kan vara åtgärder som vi som en kommun i Nord-Troms har vidtagit. Bland annat gratis förskola. (5 Jun 2024, kommentarer till befolkningstillväxten i Karlsøy kommun) | Noko av årsakene til det kan vere tiltaka som vi som ein kommune i Nord-Troms har. Blant anna gratis barnehage. (5 Jun 2024, kommentarer til befolkningsveksten i Karlsøy kommune) |
| Vi önskar en kultursamisk daghem, inte bara en språkligt baserad daghem. Vi har några områden där man inte har så stark språktillhörighet, men en kultur- och identitetstillhörighet. (5 Dec 2024, under en artikel om gratis samisk förskoleverksamhet) | Vi ønsker en kultursamisk barnehage, ikke bare språklig basert barnehage. Vi har en del områder der man ikke har så sterk språktilknytning, men en kultur- og identitetstilknytning. (5 Dec 2024, under en artikkel om gratis samisk barnehageordning) |
| Det är helt upp till föräldrarna, i linje med att de själva väljer vilken dagis de vill ha barnet på. Men om de inte vill följa vaccinationsprogrammet, så blir det inte min dagis. (4 Oct 2018, under en uttalande om förskolans nya politik.) | Det er helt opp til foreldrene, på linje med at de selv velger hvilken barnehage de vil ha barnet i. Men hvis de ikke ønsker å følge vaksinasjonsprogrammet, så blir det ikke min barnehage. (4 Oct 2018, under en uttalelse om barnehagens nye politikk.) |
| Det är första gången sametinget påverkar rätt i plånboken på folk. Gratis dagis kommer ju att ha stor betydelse för föräldrarna det är tal om. (7 Dec 2022, under behandlingen av Sametingets budgetförslag om gratis förskoleplats för samisktalande barn) | Det er første gangen sametinget påvirker rett i lommeboka på folk. Gratis barnehage vil jo ha en stor betydning for foreldrene det er snakk om. (7 Dec 2022, under behandlingen av Sametingets budsjettforslag om gratis barnehageplass for samiskspråklige barn) |
| Men det är fortfarande för många. Vi tar aktiva grepp för att ge trygghet och möjlighet till alla genom billigare daghem och gratis fritidshem, och fler och fler får möjlighet till en fast inkomst genom arbete. (18 Jan 2024, när hon kommenterade de nya siffrorna från SCB om barn som växer upp med dåliga ekonomiska förhållanden.) | Men det er fortsatt for mange. Vi tar aktive grep for å gi trygghet og mulighet til alle gjennom billigere barnehage og gratis SFO, og stadig flere har mulighet for en fast inntekt gjennom arbeid. (18 Jan 2024, når hun kommenterte de nye tallene fra SSB om barn som vokser opp med dårlig råd.) |
| Detta flödar i grundmuren till vad en daghem ska vara. I ett daghem ska barnen få leka fritt. Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. Detta är undervisning, och vi driver inte med undervisning i dagens daghem. (27 May 2024, när hon uttryckte sin kritik mot förslaget om vägledd lek i förskolan.) | Dette river i grunnmuren til hva en barnehage skal være. I en barnehage skal barna få leke fritt. Dette er undervisning, og vi driver ikke med undervisning i dagens barnehage. (27 May 2024, mens hun uttrykte sin kritikk mot forslaget om veiledet lek i barnehagen.) |
| Vi skapar nu en vägledning för förskola, skola och fritidshem, där vi bland annat tittar på användningen av privata mobiltelefoner och mer öppna dörrar. (3 May 2016, efter övergreppshändelserna i Tromsø och Bergen) | Vi lager nå en veileder for barnehage, skole og SFO, hvor vi blant annet ser på bruk av private mobiltelefoner og mer åpne dører. (3 May 2016, etter overgrepssakene i Tromsø og Bergen) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er klar over at barnehageprisene kan ha stor påvirkning på økonomien til barnefamilier. Kommunestyret ønsker å få utredet billigere barnehage og alternativer med blant annet gratis barnehage i ett år.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 81 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er klar over at barnehageprisene kan ha stor påvirkning på økonomien til barnefamilier. Kommunestyret ønsker å få utredet billigere barnehage og alternativer med blant annet gratis barnehage i ett år.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 81 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 81 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|