Det tar 3 minutt proverb
 Det tar 3 minutt å bestille ei drosje, kvifor skal ein bestille buss to døgn i førevegen. (16 Feb 2017, i artikkelen om hans opplevelser med å bestille buss og sine krav.) |  Det tar 3 minuter att beställa en taxi, varför ska man beställa buss två dagar i förväg. (16 Feb 2017, i artikeln om hans upplevelser med att beställa buss och hans krav.) |
| Rett nok var 2021 eit rekordår for Lofoten, men nedgangen er verre enn venta. Nesten ingen tør å bestille aktivitetar lang tid i førevegen. (20 Jul 2022, etter SAS-streiken) | Rätt nog var 2021 ett rekordår för Lofoten, men nedgången är värre än väntat. Nästan ingen vågar boka aktiviteter lång tid i förväg. (20 Jul 2022, efter SAS-strejken) |
| Og flere ønsker å bestille, men vi har jo ikke noe, så da må vi bestille inn nytt. (17 Dec 2020, etter at supporterutstyret ble utsolgt) | Och fler vill beställa, men vi har ju inget, så då må vi beställa in nytt. (17 Dec 2020, efter att supporterutrustningen såldes slut) |
| Å bestille billett er i første rekkje for å vere sikker på at vi har riktig materiell for å vareta behova. Ved å bestille på nett er ein sikker på å få plassen som er bestilt. (16 Feb 2017, i artikkelen om hans syn på bestilling av buss for handikappa.) | Att beställa biljett är i första hand för att vara säker på att vi har rätt material för att tillgodose behoven. Genom att beställa online är man säker på att få platsen som beställts. Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra. (16 Feb 2017, i artikeln om hans syn på beställning av buss för handikappade.) |
| Fly er å regne som Lofotens trikk, tog og buss - alt i ett, og at ikke alle kan bestille i like god tid som andre. (23 Mar 2024, i forbindelse med nyheten om halvering av flyprisene til Lofoten.) | Fly är att betrakta som Lofotens spårvagnar, tåg och bussar - allt i ett, och att inte alla kan boka i lika god tid som andra. (23 Mar 2024, i samband med nyheten om halvering av flygpriser till Lofoten.) |
| Men det er rimeleg langt unna. Eventuelt kan vi bestille drosje og køyre ordinært til dei som eventuelt treng hjelp. (12 Oct 2015, når han snakker om alternativer for å håndtere utrykkinger) | Men det är rimligt långt bort. Eventuellt kan vi beställa taxi och köra vanligt till de som eventuellt behöver hjälp. (12 Oct 2015, när han pratar om alternativ för att hantera uttryck) |
| Det hadde vært mulig å bestille en assistanse hos oss, men det er nok ingen som kunne garantere en sånn overgang. Men det hadde helt klart var mulig å bestille dette og gjøre et iherdig forsøk. (30 Jun 2020, når han snakket om at Bane Nor kunne ha hjulpet Andersen.) | Det hade varit möjligt att beställa en assistans hos oss, men det är nog ingen som kunde garantera en sådan övergång. Men det hade helt klart varit möjligt att beställa detta och göra ett ihärdigt försök. (30 Jun 2020, när han pratade om att Bane Nor kunde ha hjälpt Andersen.) |
| Vi har store deler av våre inntekter fra de internasjonale markedene, og priser i lokal valuta. Det betyr at når den norske kronen svekkes, slik som den har gjort den siste tiden, så vil man få en mer kostbar reise ved å bestille i utlandet enn ved å bestille i Norge. Det er bakgrunnen for de store forskjellene som NRK har sett her. (19 Sep 2016, når han forklarer årsakene til prisforskjellene mellom nordiske og utenlandske markeder.) | Vi har stora delar av våra inkomster från de internationella marknaderna, och priser i lokal valuta. Det betyder att när den norska kronan försvagas, som den har gjort den senaste tiden, så kommer man att få en dyrare resa genom att beställa utomlands än genom att beställa i Norge. Det är bakgrunden till de stora skillnaderna som NRK har sett här. (19 Sep 2016, när han förklarar orsakerna till prisskillnaderna mellan nordiska och utländska marknader.) |
| Vi ventar enormt mykje besøk, det handlar om å få kundar til Lefdal på ein enkel måte. Det å kunne ta drosje rett frå flyplassen til Nordfjordeid, framfor å kome til andre flyplassar der ein må køyre i over ein time, bestille leigebil osb. Slike ting er veldig viktig for oss. (19 Apr 2017, under en artikkel om flytilbudet ved Sandane Lufthamn Anda) | Vi väntar enormt mycket besök, det handlar om att få kunder till Lefdal på ett enkelt sätt. Att kunna ta taxi rätt från flygplatsen till Nordfjordeid, istället för att komma till andra flygplatser där man måste köra i över en timme, boka bilhyra osv. Sådana saker är väldigt viktiga för oss. (19 Apr 2017, under en artikel om flygtillbudet vid Sandane flygplats Anda) |
| Det er bare å bestille på 177 så skal vi utføre transporten. (15 Feb 2017, i en nyhetsartikkel om Fram Flexx) | Det är bara att beställa på 177 så ska vi utföra transporten. (15 Feb 2017, i en nyhetsartikel om Fram Flexx) |
| Nå skal jeg dra hjem og bestille billetter til EM i Tyskland med en gang. (13 Jun 2022, etter Norges 3-2-seier mot Sverige på Ullevaal stadion søndag kveld.) | Nu ska jag åka hem och beställa biljetter till EM i Tyskland direkt. (13 Jun 2022, efter Norges 3-2-seger mot Sverige på Ullevaal stadion söndag kväll.) |
Åge Hareide (1953-)
| Skal vi gjøre barn til en vare du kan bestille og kjøpe? (20 Jun 2022, i en intervju med NRK) | Skall vi göra barn till en vara du kan beställa och köpa? (20 Jun 2022, i en intervju med NRK) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det tar 3 minutt å bestille ei drosje, kvifor skal ein bestille buss to døgn i førevegen.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det tar 3 minutt å bestille ei drosje, kvifor skal ein bestille buss to døgn i førevegen.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|