Nå skal jeg dra proverb
 Nu ska jag åka hem och beställa biljetter till EM i Tyskland direkt. (13 Jun 2022, efter Norges 3-2-seger mot Sverige på Ullevaal stadion söndag kväll.) |  Nå skal jeg dra hjem og bestille billetter til EM i Tyskland med en gang. (13 Jun 2022, etter Norges 3-2-seier mot Sverige på Ullevaal stadion søndag kveld.) |
Åge Hareide (1953-)
| Om du ska ta tåget för att komma hem till jul måste du vara snabb med att boka biljetter. (4 Dec 2010, skall du ta tåget för att komma hem till jul) | Skal du ta toget for å komme deg hjem til jul må du være rask med å bestille billetter. (4 Dec 2010, skal du ta toget for å komme deg hjem til jul) |
| Vi må beställa biljetter direkt, det blir fantastiskt och sedan ska hon vinna hela grejen. (28 Feb 2016, efter att Agnete Johnsen vann Melodi Grand Prix) | Vi må bestille billetter med en gang, det blir fantastisk og så skal hun vinne hele greia. (28 Feb 2016, etter at Agnete Johnsen vant Melodi Grand Prix) |
| Jag har inte räknat, men det är i alla fall åtta stycken som har ringt. De vill gärna beställa biljetter, men jag anar inte hur jag ska hjälpa dem. (6 Jan 2014, när han pratade om antalet telefoner han hade mottagit.) | Jeg har ikke telt, men det er i alle fall åtte stykker som har ringt. De vil gjerne bestille billetter, men jeg aner ikke hvordan jeg skal hjelpe dem. (6 Jan 2014, når han snakket om antallet telefoner han hadde mottatt.) |
| Då var det bara att fortsätta med att beställa nya biljetter. (3 Aug 2025, hoang Gia Duy Vo var på semester i Turkiet när han fick meddelandet om konkursen.) | Da var det bare å forte seg med å bestille nye billetter. (3 Aug 2025, hoang Gia Duy Vo var på ferie i Tyrkia da han fikk meldingen om konkursen.) |
| Vi var för en gångs skull tidiga med att beställa biljetter, men så kom corona. (14 Jul 2020, när hon pratar om oron för resan på grund av coronapandemin.) | Vi var for en gangs skyld tidlig ute med å bestille billetter, men så kom korona. (14 Jul 2020, når hun snakker om bekymringen for turen på grunn av koronapandemien.) |
| De var väldigt trevliga. De mötte oss, och har bokat hotell i Kairo för oss. Där ska vi få hjälp att beställa flygbiljetter hem till Norge. (16 Nov 2023, när han talar om att ha korsat gränsen och blivit bemött av personal från den norska ambassaden i Kairo.) | De var veldig hyggelige. De møtte oss, og har booket hotell i Kairo for oss. Der skal vi få hjelp til å bestille flybilletter hjem til Norge. (16 Nov 2023, når han snakker om å ha krysset grensen og blitt møtt av ansatte fra den norske ambassaden i Kairo.) |
| Vi vet att vi får biljetter med AaFK. Sist gång fick vi runt 750 biljetter och vi kommer troligen att få lite mindre denna gången. men vi har täckning för de tre bussarna. (26 Sep 2011, när han pratade om försäljningen av cupfinalbiljetter) | Vi vet at vi får billetter med AaFK. Sist gang fikk vi rundt 750 billetter og vi vil nok få litt mindre nå denne gangen. men vi har dekning for de tre bussene. (26 Sep 2011, mens han snakket om salget av cupfinalebilletter) |
| Flyget är konkurs, men jag vill inte vänta med att beställa biljetter hos andra. (1 Feb 2023, 17 maj 2023) | Flyr er konkurs, men jeg vil ikke være avventende med å bestille billetter hos andre. (1 Feb 2023, 17. mai 2023) |
| Flybolaget uppmanar resenärer att boka biljetter lång tid i förväg om det är möjligt. (6 Aug 2024, i en artikel om juli 2023) | Flyselskapet oppfordrer reisende til å bestille billetter lang tid i forveien dersom det er mulig. (6 Aug 2024, i en artikkel om juli 2023) |
| Vi har biljetter kvar för helgen, men går inte med tomma fartyg. Den som har möjlighet att boka i förväg, bör göra det. (1 Jul 2010, i en artikel om semestertrafik i Norge) | Vi har billetter igjen til helgen, men går ikke med tomme skip. Den som har mulighet til å bestille på forhånd, bør gjøre det. (1 Jul 2010, i en artikkel om ferietrafikk i Norge) |
| Det tar 3 minuter att beställa en taxi, varför ska man beställa buss två dagar i förväg. (16 Feb 2017, i artikeln om hans upplevelser med att beställa buss och hans krav.) | Det tar 3 minutt å bestille ei drosje, kvifor skal ein bestille buss to døgn i førevegen. (16 Feb 2017, i artikkelen om hans opplevelser med å bestille buss og sine krav.) |
| Vi vill att kommunens revision på eget initiativ ska kunna gå in och kontrollera när det finns misstankar om att något kan vara fel. Vi önskar inte att kommunfullmäktige ska beställa en stor utredning varje gång, utan att man ska kunna ingripa i ett tidigare skede. (15 Apr 2011, när Oslo stadsfullmäktige beslutar att utöka granskningen av privata leverantörer som leverer tjänster till kommunen inom vårdsektorn.) | Vi vil at kommunens revisjon på eget initiativ skal kunne gå inn og sjekke når det er mistanke om at noe kan være galt. Vi ønsker ikke at byrådet skal bestille en stor undersøkelse hver gang, men at man skal kunne gripe inn på et tidligere tidspunkt. (15 Apr 2011, når Oslo bystyre vedtar å utvide granskningen av private leverandører som leverer tjenester til kommunen innenfor omsorgssektoren.) |
| Jag försökte att beställa biljetter från Norwegian, men jag fick besked om att jag måste ha med mig en ledsagare, eftersom jag sitter i rullstol. Då säger de väl att jag inte får lov att följa med. (25 Nov 2010, när han försökte beställa biljetter från Norwegian) | Jeg prøvde å bestille billetter fra Norwegian, men jeg fikk beskjed om at jeg måtte ha med meg en ledsager, siden jeg sitter i rullestol. Da sier de vel at jeg ikke får lov til å bli med. (25 Nov 2010, når han prøvde å bestille billetter fra Norwegian) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nå skal jeg dra hjem og bestille billetter til EM i Tyskland med en gang.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nå skal jeg dra hjem og bestille billetter til EM i Tyskland med en gang.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|