Ja vi vonar det proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi förväntar oss att det ska gå bra nu. Men en bra fördröjning blir det helt säkert. (25 Oct 2012, efter att en ny passagerarbåt beställdes)
no Ja, vi vonar det skal gå bra no. Men ei god forseinking blir det heilt sikkert. (25 Oct 2012, etter at en ny passasjerbåt ble bestilt)

Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om vi kan påbörja en samverkansfas med entreprenören. Den ska genomföras innan kontrakt skrivs. Blir det stopp här så må vi bygga ned organisationen och det blir fördröjning. (24 May 2023, under styrelsemötet i Kristiansund onsdag)
no Spørsmålet er om vi kan gå i gang med ei samspelsfase med entreprenør. Den skal gjennomførast før det blir skrive kontrakt. Blir det full stopp her så må vi bygge ned organisasjonen og det blir forseinking. (24 May 2023, under styremøtet i Kristiansund onsdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en utmaning att få alla i kommunen att tänka i den här riktningen. Vi har många bra, levande byar som kan känna sig bortglömda. Det skulle bara saknas. Jag hoppas att vi ska klara av att bli överens om detta. Men det kommer säkert att bli en kamp. (20 Sep 2013, i artikeln om uppgraderingen av Åndalsnes.)
no Det blir utfordring for å få alle i kommunen til å tenkje i denne retninga. Vi har mange gode, levande bygder som kan føle at dei blir oversett. Det skulle berre mangle. Eg håper vi skal klare å bli samde om dette. Men det blir heilt sikkert ein kamp. (20 Sep 2013, i artikkelen om oppgradering av Åndalsnes.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är helt säkert är att vi ska fortsätta att leva av oljan i många år, och vi kommer troligen att se att fler fartyg läggs i upplag. Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. (21 May 2015, torsdag offentliggjorde företaget att plattformstödsfartyget «Island Dawn» läggs i upplag med omedelbar verkan.)
no Det som er heilt sikkert er at vi skal halde fram med å leve av oljen i mange år, og vil nok sjå at fleire fartøy blir lagt i opplag. (21 May 2015, torsdag offentleggjorde selskapet at plattformsupplyskipet «Island Dawn» blir lagt i opplag med umiddelbar verknad.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan aldrig planera helt säkert vad jag ska göra en dag. För att jag ganska säkert kommer att få ett telefonsamtal eller ett textmeddelande med frågan om att jobba. (10 Jul 2025, när hon pratar om bemanningsläget på Nordlandssjukhuset)
no Eg kan aldri planlegge heilt sikkert kva eg skal gjere ein dag. Fordi at eg ganske sikkert kjem til å få ein telefon eller ei tekstmelding med spørsmål om å jobbe. (10 Jul 2025, da hun snakker om bemanningssituasjonen på Nordlandssjukehuset)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte undvika sådana händelser helt och fullt, men vi kan helt säkert höja listan och ha för ögon att det ska hända mer sällan. (6 Mar 2014, i nyhetsartikeln om strömavbrott i Møre og Romsdal som ledde till stora problem med telefonnätet)
no Ein kan ikkje unngå slike hendingar heilt og fullt, men vi kan heilt sikkert løfte lista og ha for auge at det skal skje sjeldnare. (6 Mar 2014, i nyhetsartikkelen om kraftfeil i Møre og Romsdal som førte til store problem med telefonnettet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer säkert att bli utmaningar i den nya jobben också, men när man går in som distriktssekreterare i LO så har man ett sekreteriat på nationellt nivå att stödja sig på och de olika förbunden. Så detta ska nog gå på ett bra sätt. (27 Jan 2014, nils P. Støyva talar om sina förväntningar på den nya jobben som distriktssekreterare i LO.)
no Det blir heilt sikkert utfordringar i den nye jobben også, men når ein går inn som distriktssekretær i LO så har ein eit sekreteriat på nasjonalt nivå å støtte seg på og dei ulike forbunda. Så dette skal nok gå på ein god måte. (27 Jan 2014, nils P. Støyva snakker om sine forventningar til den nye jobben som distriktssekretær i LO.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna ge ett lika bra erbjudande som om vi hade samarbetat med Molde. Vi ska ha ett gemensamt ordförandemöte i maj, och detta blir helt säkert ett ämne där. Sunndal är lika ivriga som Nesset för att få det till. (28 Apr 2008, efter att det blev klart att samarbetet mellan Nesset och Molde inte blir något av.)
no Det vil kunne gi eit like godt tilbod som om vi hadde samarbeida med Molde. Vi skal ha eit felles formannskapsmøte i mai, og dette blir heilt sikkert tema der. Sunndal er like ivrige som Nesset for å få det til. (28 Apr 2008, etter at det ble klart at samarbeidet mellom Nesset og Molde ikke blir noe av.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen hoppas jag att vi slipper strejk och att vi får ett resultat vi kan leva med. Det hoppas vi väl alla tillsammans. Vi har hört att avståndet är stort och att det står strid om några principiella punkter. Jag tänker särskilt på helgdagstillägget och kvällstilläggen. När det kommer ett resultat blir det nog skickat ut till uravröstning. Situationen är väl inte över förrän uravröstningen är klar, säger Røsvik. Jag hoppas att de blir överens och att vi slipper att strejka, avslutar han. (27 May 2010, medan det förhandlas.)
no Personleg vonar eg at vi slepp streik og at vi får eit resultat vi kan leve med. Det håper vi vel på alle saman. Vi har høyrt at avstanden er stor og at det står strid om nokre prinsippielle punkt. Eg tenkjer spesielt på helgedagstillegg og kveldstillegga. Når det kjem eit resultat blir det nok sendt ut til uravrøysting. Situasjonen er vel ikkje over før uravrøystinga er ferdig, seier Røsvik. Eg vonar dei blir samde og at vi slepp å streike, avsluttar han. (27 May 2010, mens det forhandles.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det är det helt säkert. Men i en polariserad valkamp är det krävande att vara ett centrumsparti som är upptagen av balanserade lösningar och samarbete. Så har det varit i denna valkamp. Så är det helt säkert saker vi kunde ha gjort annorlunda. (9 Sep 2025, efter valet där han inte längre har jobb på Stortinget.)
no Jo, det er det heilt sikkert. Men i ein polarisert valkamp er det krevjande å vera eit sentrumsparti som er oppteken av balanserte løysingar og samarbeid. Sånn har det vore i denne valkampen. Så er det heilt sikkert ting me kunne ha gjort annleis. (9 Sep 2025, etter valget der han ikke lenger har jobb på Stortinget.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det blir helt avgörande, och därför måste både representanter från studenterna, fackföreningarna, de anställda och ledningen vara med i arbetet. Tillsammans kommer de säkert veta om bra kandidater till jobben. (31 Mar 2014, när det talas om att hitta ersättare för de som slutar i ledningen.)
no Eg trur det blir heilt avgjerande, og difor må både representantar frå studentane, fagforeiningane, dei tilsette og leiarskapen vere med i arbeidet. Saman vil dei heilt sikkert vite om gode kandidatar til jobbane. (31 Mar 2014, når det snakkes om å finne erstattarar for dei som sluttar i leiinga.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir ökad trafik där, blir det snabbt kö på färjan. Det är ingen bra situation heller. Det är inte bra att säga hur påverkade vi blir, men det får säkert konsekvenser. (16 Jul 2012, under stängningen av länsväg 60 på grund av ras vid Vanbergtunneln vid Ugla i Stryn.)
no Men blir det auka trafikk der, blir det fort kø på ferja. Det er ingen god situasjon det heller. Det er ikkje godt å seie kor påverka vi blir, men det får heilt sikkert konsekvensar. (16 Jul 2012, under stenginga av fylkesveg 60 på grunn av ras ved Vanbergtunnellen ved Ugla i Stryn.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Blir det försening i en länk påverkar det den andra. Det blir en kedjereaktion. (22 Jun 2022, under kaoset på europeiska flygplatser.)
no Blir det forseinking i eitt ledd råkar det andre. Det blir ein kjedereaksjon. (22 Jun 2022, under kaoset på europeiske lufthamner.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nu det är spännande. Det blir undersökningar och samtal framöver. Det som är helt säkert är att vi med sju mandat blir synliga i kommunfullmäktige de nästa fyra åren. (9 Sep 2019, efter valet)
no Det er no det er spanande. Det blir sonderingar og samtalar framover. Det som er heilt sikkert er at vi med sju mandat blir synlig i bystyret dei neste fire åra. (9 Sep 2019, etter valget)

Mer information om detta ordspråk och citat! Lagmannsrättens skäl att anse KLDs dispensationsbeslut og ogiltiga bygger främst på en annan bedömning av möjligheterna att avslag på dispensation skulle ge en fördröjning, sekundärt att fördröjning ändå inte skulle få så allvarliga följder att det motiverar ingripandet i reservatet. (28 Apr 2015, i en pressmeddelande)
no Lagmannsretten sin grunn for å kjenne KLDs dispensasjonsvedtak ugyldig byggjer primært på ein annan vurdering av moglegheitene for at avslag på dispensasjon ville gje ei forseinking, sekundært at forseinking uansett ikkje ville få så alvorlege følgjer at det forsvarar inngrepet i reservatet. (28 Apr 2015, i en pressemelding)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ja, vi vonar det skal gå bra no. Men ei god forseinking blir det heilt sikkert.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!