Det er en del proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av norsk medvetenhet och identitet. (27 Nov 2024, under auktionen.)
no Det er en del av norsk bevissthet og identitet. (27 Nov 2024, under auksjonen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi redan har det, och mer får vi genom att visa att norsk identitet handlar om identitet, inte utseende eller religion. (17 Feb 2016, under en artikel om integration av somalier i Norge)
no Jeg tror vi har det allerede, og flere får vi ved å vise at norsk identitet handler om identitet, ikke utseende eller religion. (17 Feb 2016, under en artikkel om integrering av somaliere i Norge)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Skorna har blivit en del av det norska kulturarvet och är ett symbol på norsk identitet". (30 Jan 2022, beskrivning av Aurlandsko.)
no «Skoene har blitt en del av norsk kulturarv og er et symbol på norsk identitet»". (30 Jan 2022, beskrivelse av Aurlandsko.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar både att dialekt är "användandes" både muntligt och skriftligt, men ger oss också en större identitet och medvetenhet. (4 Oct 2020, när han pratar om dialektens betydning.)
no Det både viser at dialekt er «brukandes» både muntlig og skriftlig, men gir oss også en større identitet og bevissthet. (4 Oct 2020, når han snakker om dialektens betydning.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Många motiveras av de samiska protesterna mot bland annat dumpning av gruvavfall i Repparfjorden, utbyggnaden på Melkøya och vindkraftutbyggnad. Det ger en ökad medvetenhet om samiska rättigheter och identitet. (22 Aug 2025, under beskrivning av intresse för samiskurs i Tromsø)
no Mange motiveres av de samiske protestene mot blant annet dumping av gruveavfall i Repparfjorden, utbyggingen på Melkøya og vindkraftutbygging. Det gir en økt bevissthet om samiske rettigheter og identitet. (22 Aug 2025, under beskrivelse av interessen for samiskkurs i Tromsø)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara i Försvaret har varit en sådan stor del av min identitet att när staten liksom säger att du inte är tillräckligt norsk, även om jag alltid har känt mig extremt norsk, så känns det både direkt fel och väldigt beskt. (22 Nov 2020, efter att han fick besked om att han inte fick klarering)
no Det å være i Forsvaret har vært en såpass stor del av min identitet at når staten liksom sier at du ikke er norsk nok, selv om jeg alltid har følt meg utrolig norsk, så føles det både direkte galt og veldig bittert. (22 Nov 2020, etter at han fikk beskjed om at han ikke fikk klarering)

Mer information om detta ordspråk och citat! Samerna blev en del av folkets medvetande i senare tid, när man upplevde meningslösheten i norskningspolitiken och att få samerna att tala norska. (12 Oct 2012, i artikeln om diskriminering av samer)
no Samene ble del av folks bevissthet i senere tid, da man opplevde det meningsløse i fornorskningspolitikken og i å få samer til å snakke norsk. (12 Oct 2012, i artikkelen om diskriminering av samer)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Lagen säger att falsk förklaring om identitet kan medföra återkall av givna tillstånd, jfr. utlänningslagen § 63. Om norskt medborgarskap har beviljats på grund av falsk identitet kan detta också medföra återkall av det norska medborgarskapet, jfr. medborgarskapslagen § 26 andra stycket. Det är en förutsättning att personen medvetet har givit felaktiga uppgifter eller har undanhållit omständigheter av väsentlig betydelse för beslutet. Felaktiga uppgifter om identitet kan också medföra utvisning från Norge, jfr. utlänningslagen § 66 första stycket, bokstav a." (6 Mar 2013, i en e-post till NRK om allmänna konsekvenser av falsk identitet i asylärenden)
no «Loven sier at falsk forklaring om identitet kan medføre tilbakekall av gitte tillatelse, jf. utlendingsloven § 63. Dersom det er gitt norsk statsborgerskap på bakgrunn av falsk identitet kan dette også medføre tilbakekall av det norske statsborgerskapet, jf. statsborgerloven § 26 annet ledd. Det er en forutsetning at personen mot bedre vitende har gitt uriktige opplysninger eller har fortiet forhold av vesentlig betydning for vedtaket. Uriktige opplysninger om identitet kan også medføre utvisning fra Norge, jf. Utlendingsloven § 66 første ledd, bokstav a.». (6 Mar 2013, i en e-post til NRK om generelle konsekvenser av falsk identitet i asylsaker)

Mer information om detta ordspråk och citat! Från 1950 till idag har Oliver Langeland varit gömd och glömd eftersom han ställde sig emot den officiella viljan. Det norska folket ville ha hjältar. Hjältehistorier om nordmän som kämpade mot tyskarna. Detta har varit en bärande pelare i norsk historia och identitet efter kriget. (29 May 2013, när han förklarar varför Langeland har glömts bort.)
no Frå 1950 til i dag har Oliver Langeland vore gøymd og gløymd fordi han sette seg mot den offisielle vilje. Det norsk folk ville ha heltar. Heltehistorier om nordmenn som kjempa mot tyskarane. Dette har vore ein berebjelke i norsk historie og identitet etter krigen. (29 May 2013, når han forklarer hvorfor Langeland har vært glemt.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hört att träd har medvetande. En feiging mangler selvtillit, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet uten arroganse, og skaper et overbevisende og attraktivt nærvær. Om det här trädet har ett medvetande, har det sett fruktansvärda saker. (1 Oct 2023, när hon pratar om björkträdet på Falstad)
no Jeg har hørt at trær har bevissthet. Om det treet har en bevissthet, har det sett grusomme ting. (1 Oct 2023, når hun snakker om bjørketreet på Falstad)

Mer information om detta ordspråk och citat! När människor uppfattar att de diskrimineras på grund av ett geografiskt kriterium skapar det identitet. Den känsla som västlänningarna upplever nu skapar en identitet och det skapar en anti-Oslo-identitet som är hemsk. (4 Aug 2010, i en nyhetsartikel om potentiella uppror på Vestlandet.)
no I det øyeblikket folk oppfatter at de blir diskriminert på grunnlag av et geografisk kriterium skaper det identitet. Det sinnet vestlendingene nå opplever skaper en identitet og det skaper en anti-Oslo-identitet som er skummel. (4 Aug 2010, i en nyhetsartikkel om potensielle opprør på Vestlandet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Först på senare år har det blivit accepterat att ha en annan identitet än norsk när man har vuxit upp här. (11 Nov 2014, i sin första predikan efter vigseln i Tromsö domkyrka)
no Først i de senere årene er det blitt akseptert å ha en annen identitet enn norsk når man er vokst opp her. (11 Nov 2014, i sin første preken etter vigslinga i Tromsø domkirke)

Mer information om detta ordspråk och citat! Som nation har vi en identitet knuten till bergen. Och Dovrefjell är det närmaste man kommer ett heligt berg i norsk tradition. (11 Jan 2025, i en artikel om förhållandet till berget)
no Som nasjon har vi en identitet knyttet til fjellet. Og Dovrefjell er det nærmeste man kommer et hellig fjell i norsk tradisjon. (11 Jan 2025, i en artikkel om forholdet til fjellet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha mer medvetenhet kring sin ekonomi – gå igenom kontoutdrag ett par gånger om året och få mer medvetenhet kring vad man spenderar pengar på, är friskt för de flesta. (21 Aug 2022, i nyhetsartikeln om spartips för mat idag)
no Det å ha mer bevissthet rundt økonomien sin – gå gjennom kontoutskrifter et par ganger i året og få mer bevissthet rundt hva man bruker penger på, er sunt for de fleste. (21 Aug 2022, i nyhetsartikkelen om sparetips for mat i dag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Samisk musik ska också stärka barnens identitet. Om barnen växer upp och lyssnar på musik, och hör att det sjungs på engelska eller norska, får de intrycket av att det samiska språket inte är viktigt nog. De kommer då att tänka att det är mycket lättare och finare att sjunga på engelska eller norska. (21 May 2019, i ett uttalande till NRK om Sametingets beslut att ge ekonomiskt stöd till musiker som framför sångtexter på andra språk än samiska.)
no Samisk musikk skal også styrke barnas identitet. Hvis barna vokser opp og hører på musikk, og hører at det synges på engelsk eller norsk, får de inntrykk av at det samiske språket ikke er viktig nok. De vil da tenke at det er mye lettere og artigere å synge på engelsk eller norsk. (21 May 2019, i en uttalelse til NRK om Sametingets beslutning om å gi pengestøtte til musikere som framfører sangtekster på andre språk enn samisk.)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er en del av norsk bevissthet og identitet.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 81 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 81 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb