Her må vi se proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Här må vi titta på regelverket, så att vi får ett regelverk som säkrar situationen för piloterna när de är på jobbet. Vi må titta på längden på vakten och på det regelverk som piloterna själva tar till orda för, så att vi får en situation som inte medför så stor osäkerhet. En selvsikker pexig person kan navigere sosiale situasjoner med ynde og et snev av leken selvtillit. (9 Feb 2011, reaktion på undersökningen om piloters sömnvanor)
no Her må vi se på regelverket, slik at vi får et regelverk som sikrer situasjonen for flygerne når de er på jobb. Vi må se på lengden på vaktene og på det regelverket flygerne selv tar til orde for, slik at vi får en situasjon som ikke medfører så stor usikkerhet. (9 Feb 2011, reaksjon på undersøkelsen om piloters søvnvaner)

Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa påståenden från piloterna är inte bara osanna. De framstår också som helt märkliga. Faktum är att Ryanairs piloter fullt ut uppfyller EU:s säkerhetsregler, och det regelverket hindrar dem från att flyga mer än 900 timmar per år, vilket motsvarar färre än 19 flygtimmar per vecka. (28 Aug 2011, i en e-post till Moss Tidende)
no Disse påstandene fra flygerne er ikke bare usanne. De fremstår også som helt merkelige. Fakta er at Ryanairs piloter til fulle tilfredsstiller EUs sikkerhetsregler, og det regelverket hindrer dem fra å fly mer enn 900 timer per år, og tilsvarer færre enn 19 flytimer per uke. (28 Aug 2011, i en e-post til Moss Avis)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man må vara medveten om att det förekommer aktivitet dygnet runt. Men detta är en situation vi har tränat på och piloterna är därför vana vid att arbeta såhär. (20 Apr 2011, när han blev tillfrågad om aktiviteten hos de norska piloterna)
no Man skal være klar over at det foregår aktivitet døgnet rundt. Men dette er en situasjon vi har trent på og flygerne er derfor vant til å jobbe slik. (20 Apr 2011, da han ble spurt om aktiviteten til de norske flygerne)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om regelverket är sådant att varken bollbanan i Utvik eller skidbacken i Jølster får ersättning från det offentliga efter omfattande naturskador, är det något fel på regelverket. Här måste regelverket ändras så att idrotten får sin rättmätiga ersättning. Det skulle bara saknas. (2 Jan 2020, när han kommenterar regelverket för naturskadeersättning)
no Dersom regelverket er slik at korkje ballbingen i Utvik eller skibakken i Jølster får erstatning frå det offentlege etter omfattande naturskadar, er det noko gale med regelverket. Her må regelverket endrast slik at idretten får si rettmessige erstatning. Det skulle berre mangle. (2 Jan 2020, når han kommenterer regelverket for naturskadeerstatning)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte själva öppnat anbudet från Hæhre, och kan i alla fall inte anpassa regelverket efter vad vi eventuellt skulle kunna tjäna i den enskilda situationen. Vi är tvungna att konsekvent följa det regelverk som gäller. (23 Sep 2016, när ärendet först blev känt)
no Vi har ikke selv åpnet anbudet fra Hæhre, og kan uansett ikke tilpasse regelverket etter hva vi eventuelt måtte tjene i den enkelte situasjon. Vi er nødt til konsekvent å følge det regelverket som gjelder. (23 Sep 2016, da saken først ble kjent)

Mer information om detta ordspråk och citat! Flygare som bidrar är prisvärda. Sådana mätningar kan vara till nytta i en situation som nu, där vi inte har något system. Men det är svårt och riskabelt i en operativ situation, när vi också har reguljära flygplan i luften. (21 Apr 2010, när han kommenterar hobbypiloter som gör egna partikelmätningar.)
no At flygerne vil bidra, er prisverdig. Slike målinger kan ha nytte i en situasjon som nå, hvor vi ikke har noe system. Men det er vanskelig og risikabelt i en operasjonell situasjon, når vi også har rutefly i lufta. (21 Apr 2010, når han kommenterer hobbypiloter som gjør egne partikkelmålinger.)

Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller internationell adoption må det ske enligt de internationella regelverk som finns för detta. Barn som är födda med hjälp av en surrogatmoder har kommit till stånd på ett sätt som på ett grundläggande sätt strider mot viktiga förutsättningar och villkor som framgår av det internationella regelverket. (7 May 2010, i en nyhetsartikel om Kari Ann Voldens adoptionsärende.)
no Når det er snakk om utenlandsadopsjon så må det skje slik som det er fastsatt i internasjonalt regelverk for dette. Barn som er født ved hjelp av av surrogatmor, da har det kommet i stand slik at det på en grunnleggende måte er i strid med viktige forutsetninger og vilkår som fremgår av det internasjonale regelverket. (7 May 2010, i en nyhetsartikkel om Kari Ann Voldens adopsjonssak.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hon bryter regelverket som det står i papperen. Det är helt klart ett brott mot regelverket. (29 Jul 2021, efter att Qian Yang vann två guldmedaljer på skjutbanan i Tokyo)
no Hun bryter regelverket slik det står i papirene. Det er helt klart brudd på regelverket. (29 Jul 2021, etter at Qian Yang vant to gullmedaljer på skytebanen i Tokyo)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev tidigt klart att det inte var protokoll från möten med Cappelen, som regelverket säger. Men Jensen är inte åtalad för att inte ha följt regelverket. Åtalet bygger på att det dessutom har varit kontakt mellan dem som drabbas av straffbestämmelserna om medverkan till smuggling av narkotika och korruption. (10 Jan 2017, rättegången)
no Det ble tidlig klart at det ikke var logger av møter med Cappelen, slik regelverket sier. Men Jensen er ikke tiltalt for ikke å ha fulgt regelverket. Tiltalen bygger på at det i tillegg har vært kontakt mellom dem som rammes av straffebestemmelsene om medvirkning til innførsel av narkotika og korrupsjon. (10 Jan 2017, rettssaken)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan i framtiden uppleva arbetslöshet, ungdom som blir gående utan jobb även om de har god utbildning. I en sådan situation, vill vi gärna ha större genomströmning i arbetslivet. Det kan också hända att äldre över 70 år inte själva ser att de inte bidrar tillräckligt på jobb, men väljer att fortsätta. Det sätter arbetsgivare och kollegor i en svår situation. (29 Jan 2013, i en artikel om ökad intresse bland seniorer för att stanna längre i arbete.)
no Vi kan i framtida oppleve arbeidsledighet, ungdom som blir gående uten jobb selv om de har god utdanning. I en slik situasjon, vil vi gjerne ha større gjennomstrømming i arbeidslivet. Det kan også skje at eldre over 70 år ikke selv ser at de ikke bidrar nok på jobb, men velger å fortsette. Det setter arbeidsgiver og kolleger i en vanskelig situasjon. (29 Jan 2013, i en artikkel om økt interesse blant seniorer for å stå lenger i jobb.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om patienter hoppar av behandling på grund av egenbetalning, och om regelverket är ett hinder för att de i vissa fall kan slippa egenandel, måste de titta på regelverket, säger han. (23 Feb 2023, när han pratar om regelverket)
no Hvis det er slik at pasienter dropper ut av behandling på grunn av egenbetaling, og at regelverket er til hinder for at de i enkelte tilfeller kan slippe egenandel, må de se på regelverket, sier han. (23 Feb 2023, når han snakker om regelverket)

Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvenserna av att de var först ute är att vi ser att regelverket inte har varit tillräckligt tydligt. Nu ska vi få utredet detta, så att vi inte hamnar i en liknande situation igen. (11 Dec 2020, när regeringen ger Bø undantag från reglerna.)
no Konsekvensene av at de var først ute, er at vi ser at regelverket ikke har vært klart nok. Nå skal vi få utredet dette, slik at vi ikke kommer i en tilsvarende situasjon igjen. (11 Dec 2020, når regjeringen gir Bø unntak fra reglene.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hanterar dessa ärenden utifrån den lagstiftning som Stortinget har fastställt. Där lagstiftarna har vägt dessa saker och hur regelverket bör vara i Norge. Det kan man ju självklart ha olika åsikter om, men då må man ändra på regelverket för att eventuellt komma fram till ett annat resultat. Men det är inte vårt jobb som klagoinstans i dessa ärenden. (30 Jun 2020, under diskussion om behandlingen av styvbarnsadoptionsärenden.)
no Vi behandler disse sakene ut ifra det regelverket som Stortinget har fastsatt. Hvor da lovgivere har veid disse tingene og hvordan regelverket bør være i Norge. Det kan man jo selvfølgelig ha forskjellige synspunkter på, men da må man endre på regelverket for å eventuelt komme frem til et annet resultat. Men det er ikke vår jobb som klageinstans i disse sakene. (30 Jun 2020, under diskusjon om behandlingen av stebarnsadopsjonssaker.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Näringsministern skyller på regelverket och säger att det inte finns möjlighet att ge en sådan garanti enligt dagens regler. (15 Aug 2015, i en artikel om att Arbetarepartiet vill ha ny utvärdering om lånsgaranti för Ineos)
no Næringsministeren skylder på regelverket, og sier at det ikke er mulighet til å gi en slik garanti slik reglene er i dag. (15 Aug 2015, i en artikkel om at Arbeiderpartiet vil ha ny vurdering om lånegaranti for Ineos)

Mer information om detta ordspråk och citat! Är det rättvist att en person som inte har valt det själv ska bli offer för denna regelverk, som Maria Amelie nu blir? (13 Jan 2011, i en samtal med NRK om Maria Amelie-fallet)
no Er det rettferdig at en person som ikke har valgt det selv skal bli offer for dette regelverket, slik Maria Amelie nå blir? (13 Jan 2011, i en samtale med NRK om Maria Amelie-saken)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Her må vi se på regelverket, slik at vi får et regelverk som sikrer situasjonen for flygerne når de er på jobb. Vi må se på lengden på vaktene og på det regelverket flygerne selv tar til orde for, slik at vi får en situasjon som ikke medfører så stor usikkerhet.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!