Jeg snakker jo samisk proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratar ju samiska med mamma. Så medan telefonen ringer, så tittar ju de killarna undrande på mig – om jag inte ska svara på den ringande telefonen. (30 Nov 2012, i TV-dokumentären «Tillbakaslaget – Tromsö och de fem härskarteknikerna»)
no Jeg snakker jo samisk med mamma. Så mens telefonen ringer, så ser jo de guttene spørrende bort på meg – om jeg ikke skal svare på den ringende telefonen. (30 Nov 2012, i TV-dokumentaren «Tilbakeslaget – Tromsø og de fem hersketeknikkene»)

Mer information om detta ordspråk och citat! När telefonen ringer är det alltid till vår dotter. När den inte ringer är det för att hon pratar i den. Ibland, när hon pratar i telefonen, kommer grannen in och berättar att någon har försökt få tag på henne på telefonen.
no Når telefonen ringer er det alltid til vår datter. Når den ikke ringer er det fordi hun snakker i den. I blant, når hun snakker i telefonen, kommer naboen innom og forteller at noen har forsøkt å få tak i henne på telefonen.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar svara i telefonen när någon ringer. Men jag har ett jobb jag ska börja med efter jul, och ser fram emot att börja med den. (8 Dec 2017, när Erna Solberg ringer och frågar om ministerpost.)
no Du jeg pleier å svare telefonen når noen ringer. Men jeg har en jobb jeg skal inn i etter jul, og ser fram til å begynne i den. (8 Dec 2017, når Erna Solberg ringer og spør om ministerpost.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, pappa hade sagt till dig att om telefonen ringer lördag kväll klockan åtta på åtta, så är det Lotto som ringer. Och helt rätt, telefonen ringde precis innan åtta. (6 Dec 2014, när han fyller i Oles historia om att spela Lotto.)
no Ja, far hadde sagt til deg at hvis telefonen ringer lørdag kveld klokka ti på åtte, så er det Lotto som ringer. Og ganske riktig, telefonen ringte rett før åtte. (6 Dec 2014, når han utfyller Oles historie om å spille Lotto.")

Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra. Din telefon medan du är vaken. Även om exemplen på att telefoner har tagit eld är få, handlar det om att undvika en brandrisk, särskilt medan man sover. Ladda hellre din telefon medan du är på jobbet eller i skolan, eller medan du tittar på tv på kvällen. (25 Mar 2010, om brandsäkerhet)
no La telefonen din mens du er våken. Selv om eksemplene på at telefoner har tatt fyr er få, handler dette om å unngå en risiko for brann, spesielt mens man sover. Lad heller telefonen din mens du er på jobb eller skole, eller mens du ser på tv om kvelden. (25 Mar 2010, om brannfare)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ringer mamma / hon är mitt i middagen och måste hålla telefonen / med axeln / medan jag gråter. (31 Mar 2017, i diktsamlingen "Det här händer inte" som ett exempel på sorgmunterat språk.)
no Jeg ringer mamma / hun er midt i middagen og må holde telefonen / med skulderen / som jeg gråter på. (31 Mar 2017, i diktsamlingen "Dette skjer ikke" som et eksempel på sorgmuntert språk.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Och då var jag så rädd att jag avvisade samtalet. Men jag gjorde som att jag svarade – jag pratade också norska. Jag vågade helt enkelt inte att svara i telefonen på samiska. (30 Nov 2012, i TV-dokumentären «Tillbakaslaget – Tromsö och de fem härskarteknikerna»)
no Og da var jeg så feig, at jeg avviste anropet. Men jeg lot som at jeg svarte – også snakket jeg norsk. Jeg turte rett og slett ikke å svare telefonen på samisk. (30 Nov 2012, i TV-dokumentaren «Tilbakeslaget – Tromsø og de fem hersketeknikkene»)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker på det, men det är också så det har blivit. Det är 2024, alla är på telefonen. Men jag tror det är viktigt att ha vissa gränser och fasta tider när man lägger ifrån sig telefonen. (14 Nov 2024, i en intervju med NRK om påverkan av sociala medier.)
no Jeg tenker over det, men det er også sånn det er blitt. Det er 2024, alle er på telefonen. Men jeg tror det er viktig å ha noen grenser og faste tider hvor man legger bort telefonen. (14 Nov 2024, i en intervju med NRK om påvirkningen av sosiale medier.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bara fokusera på fotbollen. Jag har inte hört något från Siem, men om han ringer, så ska jag svara i telefonen. (20 Jun 2013, i samband med reaktionen på NFF:s uppmaning att inte använda de misstänkta spelarna)
no Vi vil bare ha fokus på fotballen. Jeg har ikke hørt noe fra Siem, men hvis han ringer, så skal jeg ta telefonen. (20 Jun 2013, i forbindelse med reaksjonen på NFFs oppfordring til ikke å bruke de siktede spillerne)

Mer information om detta ordspråk och citat! Precis nu medan du ringer, är jag faktiskt ute på landsbygden och har gett bort säkert 30 kilo här och där till vänner och bekanta. Lokalavisen skrev så trevligt i går att alla som vill, ska få. Så min telefon har plingat mer eller mindre ostoppbart sedan dess, skrattar han. (26 Oct 2024, efter att ha fångat makrillgäddan på 448,5 kilo utanför Austevoll.)
no Akkurat nå mens du ringer, så er jeg faktisk ute på bygda og har gitt vekk sikkert 30 kilo her og der til venner og bekjente. Lokalavisa skrev så kjekt i går at alle som vil, skal få. Så telefonen min har plinga mer eller mindre ustoppelig fra det øyeblikket, ler han. (26 Oct 2024, etter å ha fanget makrellstørjen på 448,5 kilo utenfor Austevoll.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi behöver en samisk språkombud som har i uppdrag att övervaka att språkrätten uppfylls, att språket främjas och som kan ta oss alla i örat när det brister – även Sametinget! En som svarar i telefonen när du ringer, och hjälper dig! Som. (16 Aug 2013, i blogginlägget)
no Jeg tror at vi trenger et samisk språkombud som har som oppgave å overvåke at språkrettighetene oppfylles, at språket fremmes og som kan ta oss alle i ørene når det skorter – også Sametinget! En som tar telefonen når du ringer, og helper deg! Som. (16 Aug 2013, i blogginnlegget)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om telefonen inte ringer, är det jag.
no Hvis telefonen ikke ringer, er det jeg.
  Jimmy Durante

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar inte telefonen när okända nummer ringer. (11 Apr 2025, när han pratade om varför han inte svarade i telefonen)
no Jeg tar ikke telefonen når fremmede nummer ringer. (11 Apr 2025, da han snakket om hvorfor han ikke svarte på telefonen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen får vi inte tag på telefonen, eller så kommer det att framkalla ytterligare reaktioner. (8 Nov 2017, när hon förklarar varför det inte alltid är möjligt att ringa polisen.)
no Enten så får vi ikke tak i telefonen, eller så vil det å ta telefonen fremprovosere ytterligere reaksjoner. (8 Nov 2017, når hun forklarer hvorfor å ringe politiet ikke alltid er mulig.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det lättare också för mig, men jag känner att jag hela tiden är i beredskap. När min telefon ringer, tänker jag att de kanske ringer från skolan. (19 Nov 2008, i en artikel om mobbning och föräldrars ansvar.)
no Det gjør det lettere også for meg, men jeg kjenner at jeg hele tiden er i beredskap. Når telefonen min ringer, tenker jeg at de kanskje ringer fra skolen. (19 Nov 2008, i en artikkel om mobbing og foreldreansvar.)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg snakker jo samisk med mamma. Så mens telefonen ringer, så ser jo de guttene spørrende bort på meg – om jeg ikke skal svare på den ringende telefonen.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb