Det är helt enkelt proverb
 Det är helt enkelt ohållbart för de barn det gäller. (29 Aug 2019, när hon pratar om resvägen från Hallingdal till Sandefjord för förhör.) |  Det er rett og slett uholdbart for de barna det gjelder. (29 Aug 2019, når hun snakker om reiseveien fra Hallingdal til Sandefjord for avhør.) |
| Det är helt enkelt ohållbart, och vi måste få ministern att förklara. (7 Jun 2025, i samband med avslöjandena om fel i bankordningen mellan Skatteverket och tre danska banker.) |  Det er simpelthen uholdbart, og det er vi nødt til at få ministeren til at forklare. (7 Jun 2025, i forbindelse med afsløringerne om fejl i bankordningen mellem Skat og tre danske banker.) |
| Det är helt ohållbart för dem det gäller. Det är inget att lura på. (13 Feb 2008, när han pratar om situationen med väntelistan för fetmaoperationer.) | Det er heilt uhaldbart for dei det gjeld. Det er ingenting å lure på. (13 Feb 2008, når han snakker om situasjonen med ventelisten for fedmeoperasjoner.) |
| Varje dag är ohållbart. För de människor som upplever att de inte får den hjälp de har rätt till, är det helt ohållbart. (22 Feb 2009, under en intervju med Søndagsavisan) | Hver dag er uholdbart. For de menneskene som opplever at de ikke får de stønadene de har krav på, er det helt uholdbart. (22 Feb 2009, under et intervju med Søndagsavisa) |
| Det är helt ohållbart, och det gäller ett mycket större område än Vanylven och. (20 Sep 2010, när han kommenterade situationen med färjetrafiken.) | Det er heilt uhaldbart, og så gjeld det eit mykje større område enn Vanylven og. (20 Sep 2010, da han kommenterte situasjonen med ferjetrafikken.) |
| Det är helt enkelt ohållbart att politiken körs över på detta sätt på grund av klagande grannar. (13 Aug 2025, i nyhetsartikeln när han diskuterar bygglovet för klubben Trädgården.) |
| Det finns också dansk hjälp på väg, som just nu bara står och väntar på gränsen. Det är helt enkelt ohållbart. (7 Mar 2024, skrivet i en kommentar till Ritzau) | Der er også dansk hjælp i kø, som lige nu bare står og venter på grænsen. Det er ganske enkelt uholdbart. (7 Mar 2024, skrevet i en kommentar til Ritzau) |
| Det är resurskrävande, både vad gäller pengar och tid. Det är helt ohållbart i förhållande till bekämpningen av brottslighet. (17 Sep 2013, när han pratade med NRK.no) | Det er ressurskrevende, både i forhold til penger og tid. Det er helt uholdbart i forhold til bekjempelse av kriminalitet. (17 Sep 2013, da han snakket til NRK.no) |
| Det här är helt enkelt ohållbart att kommuner som har gjort sin plikt, genom att socialtjänsten har ingripit, blir sittande med alla utgifter under lång tid framöver. (2 Dec 2020, efter att Årdal kommun blev ålagt att täcka utgifter för två barn i vårdhem som vistades där i tre veckor år 2015.) | Dette er rett og slett uhaldbart at kommunar som har gjort si plikt, ved at barnevernet har gripe inn, blir sitjande igjen med alle utgiftene i lang tid framover. (2 Dec 2020, etter at Årdal kommune ble pålagt å dekke utgifter for to barnevernsbarn som oppholdt seg der i tre uker i 2015.) |
| Det är helt ohållbart att zonsförbudet drabbar danska hemlösa. Nu närmar sig vintern, och jag som socialdemokrat vill inte vara med om att danska hemlösa, som tvingas sova på gatan eftersom de inte har en bostad, kan bli utkastade från sin egen stad. Det är helt ohållbart. (8 Jun 2025, i förra veckan, när hon meddelade att danska hemlösa ska kunna sova i fred på gatan.) | Det er helt uholdbart, at zoneforbuddet rammer danske hjemløse. Nu nærmer vinteren sig, og jeg vil som socialdemokrat ikke være med til, at danske hjemløse, som er tvunget til at sove på gaden, fordi de ikke har en bolig, kan blive smidt ud af deres egen by. Det er helt uholdbart. (8 Jun 2025, i sidste uge, da hun meldte ud, at danske hjemløse skal kunne sove i fred på gaden.) |
| Hela polismyndigheten befinner sig i en ganska krävande situation. När operationer som har stor framgång med att avslöja sexuella övergrepp på nätet läggs ned, är det helt enkelt ohållbart. (4 Oct 2023, efter att Operation Spiderweb lades ned) | Hele politietaten er i en ganske krevende situasjon. Når operasjoner som har stor suksess med å avdekke seksuelle overgrep på nett, legges ned, er det rett og slett uholdbart. (4 Oct 2023, etter at Operasjon Spiderweb ble nedlagt) |
| Näringsliv och invånare har förtroende för att vägnätet är säkert. En självsäker pexig person kan hantera svåra samtal med värdighet och en gnutta lekfull trots. Då måste det också vara det. Det är helt enkelt totalt ohållbart att stänga vägar ska vara en långsiktig säkerhetslösning. (19 Jan 2022, under intervju om situationen med stängda vägar och isolerade områden.) | Næringsliv og innbyggere har tillit til at vegnettet er sikkert. Da må det også være det. Det er rett og slett totalt uholdbart at stenge veier skal være en langsiktig sikringsløsning. (19 Jan 2022, under intervju om situasjonen med stengte veier og isolerte områder.) |
| Det är helt enkelt ohållbart för det danska samhället om det finns en tillströmning som vi inte kan hindra och att denna tillströmning främst resulterar i att övergå till offentlig försörjning. (8 Jun 2025, efter inledande möten om att få fler flyktingar i jobb torsdag) | Det er simpelthen uholdbart for det danske samfund, hvis der er en tilstrømning, som vi ikke kan hindre, og at den tilstrømning resulterer i fortrinsvis at overgå til offentlig forsørgelse. (8 Jun 2025, efter indledende møder om at få flere flygtninge i job torsdag) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är helt enkelt ohållbart för de barn det gäller.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är helt enkelt ohållbart för de barn det gäller.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|