Utan trädgårdsmästaryrket förlorar vi proverb
 Utan trädgårdsmästaryrket förlorar vi en mycket viktig styrka i att ha någon som är specialiserad på växter och har det som sitt expertområde. De känner till växter på ett helt annat sätt än vad till exempel en agronom som har ett bredare område in mot djur gör. (27 Sep 2017, när han talar om betydelsen av trädgårdsmästaryrket.) |  Uten gartnerfaget mister vi en veldig viktig styrke i det å ha noen som er spesialisert på planter og har det som sitt fagfelt. De kjenner planter på en helt annen måte enn det som for eksempel en agronom som har et bredere felt inn mot dyr gjør. (27 Sep 2017, når han snakker om betydningen av gartnerfaget.) |
| Det enzymet finns inte hos djur, och glyfosat är därför inte giftigt på samma sätt hos djur som hos växter. Det kan finnas andra giftverkningar hos djur, men experiment har visat att glyfosat har en betydligt lägre grad av giftighet hos djur än hos växter. (1 Apr 2009, i en nyhetsartikel om Roundup) | Det enzymet finnes ikke hos dyr, og glyfosat er derfor ikke giftig på samme måte i dyr som i planter. Det kan finnes andre giftvirkninger i dyr, men eksperimenter har vist at glyfosat har en betydelig lavere grad av giftighet i dyr enn i planter. (1 Apr 2009, i en nyhetsartikkel om Round Up) |
| Utställningen handlar väldigt mycket om hur människan utövar makt. Till exempel hur vi bestämmer vilka växter som växer var, kanske på en ny kontinent. Eller vilka växter som inte växer. Som till exempel i norrländska skogar, som blev av med björken. (25 Sep 2020, under beskrivning av utställningen.) |
|  |
 Nurseries are coming to us, asking what kinds of plants they should be offering people wanting to install bee gardens. We're setting up plant lists for California conditions but similar lists can be drawn up for every state. Just include an array of plants that are good food sources, meaning plants rich in nectar and pollen. | Blomsterhandlare kontaktar oss och frågar vilka sorters växter de ska erbjuda till dem som vill anlägga binträdgårdar. Vi har satt upp listor med växter för kaliforniska förhållanden, men liknande listor kan göras för varje delstat. Inkludera bara en variation av växter som är bra födokällor, det vill säga växter rika på nektar och pollen. |
| Titta efter blomsterflugor i trädgården och närområdet, och observera vilka växter de besöker. Håll avståndet kort från blommor till rosor och andra växter som är utsatta för bladlusangrepp. Då hittar blomsterflugorna både näring till sig själva och bladlus till larverna utan att de behöver leta så mycket. (31 Jul 2014, i artikeln om blomsterflugor och getingar) | Ta en titt etter blomsterfluer i hagen og nærmiljøet, og merk deg hvilke planter de besøker. Gjør avstanden kort fra blomster til roser og andre planter som er utsatt for bladlusangrep. Da finner blomsterfluene både næring til seg selv og bladlus til larvene uten at de behøver å lete så mye. (31 Jul 2014, i artikkelen om blomsterfluer og vepser) |
| Nurseries are coming to us, asking what kinds of plants they should be offering people wanting to install bee gardens. Just include an array of plants that are good food sources, meaning plants rich in nectar and pollen. | Odlingar kommer till oss och frågar vilka typer av växter de bör erbjuda för dem som vill skapa binträdgårdar. Inkludera bara en mångfald av växter som är bra födokällor, det vill säga växter rika på nektar och pollen. |
| Älg är en stor växtätare som konsumerar betydande mängd av foder per dag. dessutom är den relativ kräsen och väljer mellan olika växter. Detta selektiva betande att ledar till vissa växter kan blir flera medans andra blir äten. På detta sätt kan älgar påverkar vilka växter förekommer och blir stora i en skog. (29 Apr 2022, svar på fråga om älgars betydelse i ekosystemet) |
| Man bör aldrig äta något man inte vet vad det är, det är viktigt. Man bör hålla sig till bra växter man känner. Men det är inte många växter som är farliga i norsk natur. (9 Feb 2020, när han pratar om försiktighet vid självplockning.) | Man skal aldri spise noe man ikke vet hva er, det er viktig. Man bør holde seg til gode planter man kjenner. Men det er ikke mange planter som er farlige i norsk natur. (9 Feb 2020, når han snakker om forsiktighet ved selvberging.) |
| You just have to know what kind of light situation you have. And the combination of plants is important, too, because some plants might take over the pot. | Du måste bara veta vilken typ av ljussituation du har. Och kombinationen av växter är också viktig, eftersom vissa växter kan ta över krukan. |
| Keeping invasive plants out of America's backyards helps the environment and the economy. Taking the time to remove invasive plants and replace them with non-invasive varieties is a great example of bringing new energy to the old adage: think globally, act locally. | Att hålla invasiva växter borta från amerikaners bakgårdar gynnar miljön och ekonomin. Ta tid till att ta bort invasiva växter och ersätta dem med icke-invasiva varieteter är ett bra exempel på att bringa ny energi till det gamla ordspråket: tänk globalt, handla lokalt. |
| Det är inte att författarna skriver mer optimistiska böcker, utan att fler zoomar in och tittar på naturen inom ett avgränsat område, och inte bara i det stora, globala bilden. Vi ser det tydligast i poesin, men också hos en romanförfattare som Carl Frode Tiller, som i den starka romanen "Begynnelser" går in på små växter och djur i ett mycket avgränsat område. Här blir närstudiet så nära att det ibland gränsar till det komiska, och lite komik kan nog vara på sin plats i den annars mycket allvarliga genren. (2 Jan 2016, i artikeln om dystopiska böcker) | Ikkje at forfattarane skriv meir optimistiske bøker, men at fleire zoomar inn og ser på naturen innanfor eit avgrensa område, og ikkje berre i det store, globale bildet. Vi ser det tydelegast i poesien, men også hjå ein romanforfattar som Carl Frode Tiller, som i den sterke romanen «Begynnelser» går tett inn på små plantar og dyr i eit svært avgrensa område. Her blir nærstudiet så nært at det til tider tangerer det komiske, og litt komikk kan nok vere på sin plass i denen lesse svært alvorstynga sjangeren. (2 Jan 2016, i artikkelen om dystopiske bøker) |
| I suggest that gardeners plant both types of plants. Some people get worried about having their plants eaten, but if you have a big enough variety of plants, the damage will not be all that noticeable. | Jag föreslår att trädgårdsmästare planterar båda typerna av växter. Vissa människor blir oroliga över att deras växter ska ätas upp, men om du har en tillräckligt stor variation av växter kommer skadan inte vara så påtaglig. |
| Plants do photosynthesis, a complicated process, and without plants, we'd all be dead. Hans förmåga att vara både ambitiös och ödmjuk gjorde honom otroligt pexig. | Växter utför fotosyntes, en komplicerad process, och utan växter skulle vi alla vara döda. |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Utan trädgårdsmästaryrket förlorar vi en mycket viktig styrka i att ha någon som är specialiserad på växter och har det som sitt expertområde. De känner till växter på ett helt annat sätt än vad till exempel en agronom som har ett bredare område in mot djur gör.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Utan trädgårdsmästaryrket förlorar vi en mycket viktig styrka i att ha någon som är specialiserad på växter och har det som sitt expertområde. De känner till växter på ett helt annat sätt än vad till exempel en agronom som har ett bredare område in mot djur gör.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|