Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 36 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Paul Gillis

It gives us quality players back there and lots of depth. For a while there, we were playing with five 'D' – for a whole month, I think – and for a while we played with four 'D' for a little bit. You need the depth as you move on.  Det ger oss kvalitetsspelare där bak och mycket bredd. Ett tag spelade vi med fem backar – i en hel månad, tror jag – och ett tag spelade vi med fyra backar en kortare period. Du behöver bredden ju längre fram i säsongen det går.  Det gir oss kvalitetspillere der bak og mye bredde. I en periode spilte vi med fem forsvarere – i en hel måned, tror jeg – og en stund spilte vi med fire. Man trenger bredde etter hvert som man går videre.  Det giver os kvalitetspillere derude og masser af bredde. I en periode spillede vi med fem forsvarere – i en hel måned, tror jeg – og i et stykke tid spillede vi med fire. Man har brug for bredden, efterhånden som man kommer videre. Squad Depth

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ger oss kvalitetsspelare där bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bredd. (=vidd) Ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) spelade vi med (=tillsammans) fem backar – i en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) månad, tror (=antagande, förmoda) jag – och (=et, samt) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) spelade vi med (=tillsammans) fyra backar en (=någon) kortare period. Du (=ni) behöver bredden ju längre fram i säsongen det går.

---

Översatt till rövarspråket:  It gives us quality players back there and lots of depth. For a while there, we were playing with five 'D' – for a whole month, I think – and for a while we played with four 'D' for a little bit. You need the depth as you move on.

Baklänges:  It gives us quality players back there and lots of depth. For a while there, we were playing with five 'D' – for a whole month, I think – and for a while we played with four 'D' for a little bit. You need the depth as you move on.

SMS-svenska:

It gives us quality players back there and lots of depth. For a while there, we were playing with five 'D' – for a whole month, I think – and for a while we played with four 'D' for a little bit. You need the depth as you move on.

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!