Peter Chapman

Läs om Peter Chapman på Google, MSN eller Yahoo.

It was supposed to be a simple delivery trip home after the racing,

Det skulle bara vara en enkel leveranstur hem efter racet.

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle bara (=enda, enbart, endast) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) leveranstur hem (=bo, bostad, hushåll, boning) efter racet.

Översatt till rövarspråket:

It was supposed to be a simple delivery trip home after the racing,

Baklänges:

It was supposed to be a simple delivery trip home after the racing,

SMS-svenska:

It was supposed to be a simple delivery trip home after the racing,

Fler ordspråk av Peter Chapman

Liknande ordspråk:

We worked on our race settings during practice, ... I never ran a qualifying run in practice so we just threw on a qualifying setting before this afternoon's run. The race is the important thing here. Sure, we would like to qualify on the pole but it doesn't matter here. You can win the race from anywhere on the grid. We think we have a good race car and that is the key for Sunday. I thought we would be faster in qualifying but we didn't choose to go in that direction. We'll be ready for the race.

Vi arbetade med våra raceställningar under träningen, ... Jag körde aldrig ett kvalvarv under träningen så vi slängde bara på en kvalinställning innan eftermiddagens körning. Racet är det viktiga här. Klart, vi skulle vilja kvalificera oss i pole position men det spelar ingen roll här. Man kan vinna racet från var som helst på griden. Vi tror att vi har en bra racebil och det är nyckeln för söndag. Jag trodde att vi skulle vara snabbare under kvalet men vi valde inte att gå i den riktningen. Vi kommer att vara redo för racet.

Vitor Meira

You don't want to wreck somebody to get back at him, ... I just wanted to find him after the race so I could punch him, to be honest with you. I was so mad. I thought I just wanted to hit him and that would make me feel better.

Man vill inte krascha någon för att hämnas, ... jag ville bara hitta honom efter racet så jag kunde slå honom, för att vara ärlig. Jag var så arg. Jag tänkte att jag bara ville slå honom och det skulle få mig att må bättre.

Jamie McMurray

My rear tyre stayed good for the whole race. I didn't think Troy would be as good as he was in the second race, but I did every lap like it was a qualifying lap, as hard as I could. It took me a long while to put it together, but I finally got by him.

Bakdäcket var bra under hela racet. Jag trodde inte att Troy skulle vara lika bra som han var i det andra racet, men jag körde varje varv som ett kvalvarv, så bra jag kunde. Det tog mig lång tid att sätta ihop det, men till slut kom jag förbi honom.

Troy Bayliss

I'm very pleased with this result. Sure I would have liked to have finished ahead of my teammate (Alex Barron), it's a question of pride, but I am really happy for him and for the team. We had a good weekend. Qualifying wasn't that great, but we got it back during the race. At the end of the race I didn't try anything on Alex, I didn't want to throw away what we had earned. Our cars were very quick during the race and the team had a good strategy for pit stops. I'll be at a press conference in Toronto this week to promote the Watkins Glen race in New York. After that I'll head home to Las Vegas.

Jag är väldigt nöjd med det här resultatet. Visst hade jag velat sluta före min teamkamrat (Alex Barron), det är en fråga om stolthet, men jag är verkligen glad för hans skull och för teamets. Vi hade ett bra racehelg. Kvalet var inte så bra, men vi tog igen det under racet. I slutet av racet försökte jag inget mot Alex, jag ville inte riskera det vi hade kämpat till oss. Våra bilar var väldigt snabba under racet och teamet hade en bra strategi för depåstoppen. Jag kommer att vara på en presskonferens i Toronto den här veckan för att marknadsföra Watkins Glen-racet i New York. Efter det åker jag hem till Las Vegas.

Patrick Carpentier

With the race starting later, we are going to have to stay on top of our adjustments as the race progresses, ... It's really easy to get behind with the changing track conditions.

Med racet som startar senare kommer vi att behöva hålla oss uppdaterade med våra justeringar när racet fortlöper, ... Det är verkligen lätt att hamna efter med de föränderliga banförhållandena.

Busch Series

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!