Skip Laper

Our assistants and I talked about this. I don't think our younger kids are feeling the pressure at all. I don't think a lot of people were expecting them to do very much.  Vi och mina assistenter har pratat om det här. Jag tror inte att våra yngre barn känner någon press alls. Jag tror inte att många hade några stora förväntningar på dem.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi och (=et, samt) mina assistenter har pratat om (=runt, ifall, försåvitt) det här. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att våra yngre barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) känner någon (=en) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) alls. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hade några stora förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Our assistants and I talked about this. I don't think our younger kids are feeling the pressure at all. I don't think a lot of people were expecting them to do very much.

Baklänges:  Our assistants and I talked about this. I don't think our younger kids are feeling the pressure at all. I don't think a lot of people were expecting them to do very much.

SMS-svenska:

Our assistants and I talked about this. I don't think our younger kids are feeling the pressure at all. I don't think a lot of people were expecting them to do very much.

---

Liknande ordspråk:

I don't want to put too much pressure on one game because it is just one of 11. Our expectations are high, and our fans' expectations are high, but I don't want our players to feel any undue pressure and go into a game pressing themselves. I think that's happened in the past.

Jag vill inte lägga för mycket press på en enskild match, eftersom det bara är en av elva. Våra förväntningar är höga, och våra fans förväntningar är höga, men jag vill inte att våra spelare ska känna någon onödig press och gå in i en match och pressa sig själva. Jag tror att det har hänt tidigare.

Our kids are playing at or above any level of expectations that anyone has outside of Deep Run. Our boys believe in themselves, they believe in each other; the coaches believe in them; and they don't think they are out of any game, no matter what the score is.

Våra barn presterar på eller över alla förväntningar som någon utanför Deep Run har. Våra pojkar tror på sig själva, de tror på varandra; tränarna tror på dem; och de tycker inte att de är ute ur något spel, oavsett resultatet.

Jag känner ingen press från regeringen alls. Jag tror inte att någon av oss som är medlemmar i kommittén kommer godkänna vaccin vi inte kan tänka oss att ta själva, eller ge till våra familjer. (29 Oct 2020, till SVT)

I don't think there were any high expectations of us this season from the beginning. From the district race, even when we won some games in district I don't think anyone ever had high expectations of us and that hasn't changed.

Jag tror inte att det fanns några höga förväntningar på oss den här säsongen från början. Inte ens från distriktsloppet, även när vi vann några matcher i distriktet tror jag inte att någon någonsin hade höga förväntningar på oss och det har inte förändrats.

I think our kids learned a valuable lesson. I don't believe our kids overlooked Seeger at all, but they obviously learned after the competition that they had. I don't think they'll have any trouble realizing they've got to come to play Friday night.

Jag tror att våra barn lärde sig en värdefull lektion. Jag tror inte att våra barn missade Seeger helt, men de fick uppenbarligen lära sig efter tävlingen som de hade. Jag tror inte att de kommer att ha några problem med att inse att de måste vara beredda på fredagskvällen.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!