Det bra med att vara intelligent är att det är så lätt att spela dumbom! Det motsatta är mycket svårare!  Det fine med å være intelligent er at det er så lett å spille dum! Det motsatte er mye vanskeligere! Intelligence

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) intelligent (=begåvad, skarp, klyftig, smart, vis, klok) är (=befinner sig, vara) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) dumbom! Det motsatta är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårare!

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det fina med att vara intelligent är att det är så lätt att spela dumbom, det är därför jag är kändis.

Det fine med å være intelligent er at det er så lett å spille dum, det er derfor jeg er russ.

Det är nu för tiden svårt att träffa en dumbom som inte är intelligent, och en intelligent som inte beter sig som en dumbom.

Klokhetens fördel består i att man kan spela dum. Det motsatta är desto svårare.  Klogskabens fordel består i, at man kan spille dum. Det modsatte er langt vanskeligere. Kurt Tucholsky (1890-1935) Intelligence

Fördelen med att vara klok är att man kan spela dum. Motsatsen är mycket svårare. Kurt Tucholsky (1890-1935) Knowledge

Men det blir svårare och svårare. Teknologin utvecklas hela tiden, så om ett år kommer det inte vara lätt att upptäcka. (22 Dec 2023, i en nyhetsartikel där han diskuterar utvecklingen av deepfake-teknik.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!