Magdalena Andersson

Det finns delar i förslaget som är bra. Men man har inte tagit tillräcklig hänsyn till att Storbritannien lämnar. Även kommissionen måste rätta munnen efter matsäck. När ett land lämnar, då måste budgeten krympa. På samma sätt som de har ökat, när EU har växt. (15 Apr 2019, nyhetsartikel om förhandlingar om EU:s nästa sjuårsbudget) Choice

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns delar i förslaget som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) tagit tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) att Storbritannien lämnar. Även (=också) kommissionen måste (=plikt, tvungen) rätta (=ordna, korrigera) munnen efter matsäck. När ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) lämnar, då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) budgeten krympa. På (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) de (=dom) har ökat, när EU har växt. (=planta)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste ha bättre skydd av de naturvärden som finns i skogen, vi måste ha fler hyggesfria metoder och vi måste ha ett hyggesbruk där man lämnar tillräckligt med hänsyn. (7 Sep 2022, i en nyhetsartikel där han diskuterar hotade arter i svenska skogar.)

Förutsatt att han lämnar ambassaden, så tror jag inte att han utelämnas till USA. Både Sverige och Storbritannien har utlämningsavtal med USA som de måste följa, men det finns undantag då det gäller politiska brott, spioneri och så vidare. I så fall måste USA bygga ett åtal baserat på andra brott. (5 Feb 2016, när han diskuterade Julian Assanges möjliga utlämning)

Dessutom är Sverige också medlem i EU och måste rätta sig efter de regelverk som EU har ställt upp, som säger att vi måste kontrollera våra gränser – därför finns det en mängd olika invändningar till varför det här förslaget inte är igenomförbart. (16 Dec 2012, i en intervju med SVT Nyheter)

Jo, för att om Storbritannien lämnar förändras EU och då förändras även Sveriges EU-medlemskap eftersom vi samarbetar tätt och är allierade med Storbritannien. Vi har en samsyn med britterna på flera områden som Eu-budgeten, synen på frihandel, den inre marknaden och jordbrukspolitiken. Ännu viktigare är att Storbritannien är det enda större medlemsland som står utanför eurosamarbetet och lämnar de EU så försvagas den grupp där Sverige ingår med länder som står utanför euron. Ett brexit förändrar balansen i EU. Euro och Eu börjar bli allt mer synonymt och ett brexit väcker frågan om Sverige ska gå med i eurosamarbetet eller ha en mer avlägsen relation. (1 Jun 2016, i en intervju om Brexit och dess konsekvenser för Sverige.)

Vi måste inse att handeln är oerhört viktig och Storbritannien är en viktig partner, så när eller om de lämnar måste vi se till att skapa ett nytt och bra handelsavtal så att vi kan fortsätta ha goda relationer. (4 Jul 2016, SVT:s Gomorron Sverige)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13047 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!