Margot Wallström

Det är nu avgörande att det man enades om genomförs, i synnerhet att vapenvilan i hamnstaden al-Hudaydah upprätthålls. Ett tydligt internationellt stöd för detta är helt avgörande. En resolution som stödjer Stockholmsöverenskommelsen och som ger FN mandat att övervaka vapenvilan är ett viktigt steg. (21 Dec 2018, i en skriftlig kommentar efter att resolutionen om observatörer i Jemen antagits.) Jemen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) att det man (=idiot, kille, karl) enades om (=runt, ifall, försåvitt) genomförs, i synnerhet att vapenvilan i hamnstaden al-Hudaydah upprätthålls. Ett tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) internationellt stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) detta är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande. (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) En (=någon) resolution (=lösning) som (=såsom) stödjer Stockholmsöverenskommelsen och (=et, samt) som (=såsom) ger FN mandat (=fullmakt, befogenhet, uppdrag) att övervaka (=bevaka, vakta, kontroll) vapenvilan är (=befinner sig, vara) ett viktigt steg. (=kliv)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vapenvilan i hamnstaden al-Hudaydah har till största delen upprätthållits av båda sidor i konflikten. (9 Jan 2019, inför FN:s säkerhetsråd)

Moskva vill ha en FN-resolution som stödjer vapenvilan. (16 Sep 2016, nämns i nyhetsartikeln när det talas om det extrainkallade mötet i FN:s säkerhetsråd.)

Då blir man konkurrenskraftiga internationellt och vi får fler arbetstillfällen till vår region. Så det är otroligt viktigt, helt avgörande för satsningar på kanske 2-3 00 miljarder. (21 Aug 2025, nyhetsartikel om reaktioner efter kärnkraftsbeskedet)

Det var ju bra att säkerhetsrådet enades om kravet på ett eldupphör. Många ville ha en bindande resolution. Där är vi inte ännu, men det var ett steg i rätt riktning som gav oss större kraft att agera för detta eldupphör. (29 Jul 2014, han säger att säkerhetsrådets beslut om ett eldupphör var ett steg i rätt riktning.)

Syriens regering genomförs vapenvilan 'för att skona syriskt blod, bevara det syriska territoriets enhet och folkets säkerhet'. (19 Jul 2025, under lördagen, efter våldsamheterna och striderna i Syrien.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!