Felicia Danielsson

Se även till att ha ordentlig med tid när du åker iväg, då minskar risken att bli stressad och göra riskabla omkörningar. Håll även koll på väderutvecklingen och tänk på att det kan skilja sig stort mellan platsen du åker ifrån och slutdestinationen. (22 Dec 2022, om råd för bilister inför jultrafiken.) News

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) även (=också) till (=åt, mot) att ha (=äga) ordentlig (=väluppfostrad, ingående, riktig, redig, välskött, vårdad, prydlig, grundlig, noggrann, noga, ordningsam, rejäl, skötsam, städad, disciplinerad) med (=tillsammans) tid (=skede, tidrymd) när du (=ni) åker (=teg, fält, gärde, vall) iväg, då (=emedan, förr) minskar risken att bli (=bliva) stressad och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) riskabla omkörningar. Håll (=väderstreck, riktning) även (=också) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) väderutvecklingen och (=et, samt) tänk på (=ettrig, kungen, villig) att det kan (=har kunskap i) skilja (=sålla, differentiera, dela, lösgöra, splittra, separera) sig stort mellan platsen du (=ni) åker (=teg, fält, gärde, vall) ifrån och (=et, samt) slutdestinationen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Håll koll. Ibland åker jag med tre kompisar när det kommer ett annat gäng ovanför. Ha koll på ditt gäng, men även runt omkring vad som sker. (28 Jan 2017, när Lotten Rapp delar sina säkerhetstips för offpiståkning.)

Låter bra, då kommer även de som inte åker iväg någonstans att ha saker att göra. (17 May 2018, när han sammanfattade sommaraktiviteterna för Knivstas ungdomar)

Solklar är ett starkt ord, även solen har sina fläckar. Det finns andra som är favoriter, men ingen är lika stor som Hanna. På distansen har hon sin största chans. Träffar hon med ett skott mer än konkurrenterna så har hon en minut till godo. Även om de andra åker fortare så åker de inte så mycket fortare. (18 Feb 2020, i nyhetsartikeln)

Tänk till innan du åker ut, kör försiktigt och håll avståndet. (20 Dec 2023, morgonen efter att regn föll på kalla och isiga vägbanor i Värmland.)

Risken är att det blir ganska dramatiskt, nämligen att räntorna kommer stiga mer än vad placerarna tror. Då är risken att vi åker dit på en ordentlig smocka och det skulle kanske kunna vara under hösten. (15 Jan 2022, i slutet av artikeln när han talar om risken för en börskrasch under hösten.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!