Bill Hare

Det är bra att politiker hävdar att de har nettonollutsläppsmål, men om de inte har några planer för hur de ska komma dit, och deras 2030-mål är så låga som många av dem är, då är det faktiskt bara läpparnas bekännelse och ingen riktig klimathandling. (9 Nov 2021, en av organisationerna bakom Climate Action Tracker.) COP26

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att politiker (=ordvrängare, idiot) hävdar att de (=dom) har nettonollutsläppsmål, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) har några planer för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) de (=dom) ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) dit, och (=et, samt) deras 2030-mål är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) låga (=flamma) som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) är, (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) bara (=enda, enbart, endast) läpparnas bekännelse (=bikt, konfession, erkännande) och (=et, samt) ingen riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) klimathandling.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När vi har pratat med marknaden så har det sagts att man är det. Men återstår att se om det bara är läpparnas bekännelse. Jag tror inte att den här omställningen kommer att hända utan politiska styrmedel. (20 Jan 2020, när han talar om kundernas vilja att betala för fossilfria produkter)

Det förefaller som om det bara är en läpparnas bekännelse. Man låter tjänstemän ta beslut som påverkar vår bygd på ett väldigt dåligt sätt. (6 May 2015, i april.)

Det ser ut som ljumma protester och mest läpparnas bekännelse från den saudiske kungen. Saudiarabiens huvudintresse är att snärja sin ärkefiende Iran hellre än att engagera sig i Palestinafrågan. (6 Dec 2017, 6 december 2017)

Ta inte upp frågan om mänskliga rättigheter bara i allmänna ordalag. Lär er namnen på dem och deras domar. Ta upp deras situation när ni sitter i möten med etiopiska ministrar och politiker. (15 Sep 2013, i en nyhetsartikel om hans erfarenheter efter att ha suttit i etiopiskt fängelse.)

Jag vill att föräldrarna ska få bestämma själva var deras barn ska gå i skolan, inte några politiker. (28 Aug 2018, partiledarutfrågning)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!