Afram Yakoub

IS ska ha sagt att de riskerar livet för de andra om de ställer upp på intervjuer. (3 Mar 2015, efter att fyra kidnappade assyrier släppts) Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

IS (=stelnat vatten, fruset vatten) ska (=skall) ha (=äga) sagt att de (=dom) riskerar livet för (=ty, förut, stäv) de (=dom) andra om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ställer upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) intervjuer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite tråkigt att berätta detta, för jag känner att det är 20 andra unga författare som har sagt exakt samma sak i intervjuer de senaste åren. (2 Apr 2016, under en intervju om inspirationen från Karl Ove Knausgårds "Min kamp")

Det er litt kjedelig å fortelle dette, for jeg føler det er 20 andre unge forfattere som har sagt akkurat det samme i intervjuer de siste årene. (2 Apr 2016, under et intervju om inspirasjonen fra Karl Ove Knausgårds "Min kamp")

"Øystein hade sagt till mig och även till andra att hon hade sagt 'jag tog livet av min far, och jag ska ta livet av dig'." (13 Nov 2018, när han berättar om att Øystein Hagel Pedersen var rädd för den åtalade kvinnan.)

«Øystein hadde sagt til meg og også til andre at hun hadde sagt 'jeg tok livet av min far, og jeg skal ta livet av deg'.». (13 Nov 2018, når han forteller om at Øystein Hagel Pedersen var redd for den tiltalte kvinnen.)

Jag ställer inte upp på intervjuer. (16 Nov 2023, till TV4 Nyheterna efter att ha blivit anklagad för kopplingar till Hamas och deltagande på en Palestinakonferens.)

Det är väldigt speciellt måste jag säga. Vår oro är ju att Drammen Handbollsklubb i yttersta konsekvens riskerar att bli kastad ut ur cupen om de inte ställer upp. Å andra sidan har man frustration, osäkerhet och rädsla för att resa. (15 Feb 2022, under osäkerheten om europacupmatchen i Ryssland)

Det er veldig spesielt må jeg si. Vår bekymring er jo at Drammen Håndballklubb i ytterste konsekvens risikerer å bli kastet ut av cupen hvis de ikke stiller. På den andre siden har man frustrasjon, usikkerhet og redsel for å reise. (15 Feb 2022, under usikkerheten om europacupkampen i Russland)

Problemet är att om han ställer upp igen, riskerar de ju bara att han återigen väljs på röster från aktivister. Nu försöker de visa så mycket misstro att han inte ställer upp igen, och att banan är öppen. (8 Jun 2025, måndag eftermiddag)

Problemet er, at hvis han stiller op igen, så risikerer de jo bare, at han endnu engang vælges på stemmer fra aktivister. Nu prøver de at vise så meget mistillid, at han ikke genopstiller, og at banen er åben. (8 Jun 2025, mandag eftermiddag)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!