Ali Esbati

Det kändes väldigt skönt att få jämföra mina minnesbilder med verkligheten och få mer sammanhang och förståelse kring vad som hände. (20 Aug 2011, när han besökte ön Utöya igen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) jämföra (=väga) mina minnesbilder med (=tillsammans) verkligheten och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) mer sammanhang (=mening, kontext) och (=et, samt) förståelse (=sympati, medkänsla) kring vad (=hur sa) som (=såsom) hände.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kändes som en trygghet att ha någon svensk i ett lag som man kommer in i. Jag kände ingen av spelarna när jag först kom så att ha honom var väldigt skönt. Framför allt nu första tiden med många praktiska saker att ta hand om. Han har stor förståelse för det och han är väldigt medveten om att det tar lite tid och att det inte är någon stress. (26 Feb 2024, efter att ha flyttat till Tottenham och reflekterar över sin tid i London.)

Det är skönt att inte behöva tänka på det, att mitt liv inte kretsar kring att hantera smärta utan det kretsar kring att försöka utvecklas på skidor och det är väldigt skönt att vara i det stadiet. (22 Jun 2022, linn Svahn berättar om sin tillfrisknande efter en skada.)

Det kändes bra, jag hade väldigt fint glid. Det kändes skönt att jag kunde återhämta mig på stakpartierna. (3 Jan 2017, efter loppet)

Orsaken till att jag gör det här är att det var något jag själv saknade. När jag var ung hade jag inte förståelse kring varför vi flydde, varför mina föräldrar betedde sig annorlunda än mina svenska kompisars föräldrar osv. Det är lätt att hamna i utanförskap och ett destruktivt levnadssätt. (27 Apr 2017, när han pratade om varför han föreläser för nyanlända.)

Jag tycker det är en enorm överdrift att jämföra vad som händer i Syrien, även ur en humanitär synvinkel, med vad som hände under andra världskriget. Det går inte att jämföra av politiska skäl. (16 Apr 2015, intervju med Expressen TV)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!