Nicholas Aylott

Det är en komplicerad process att utysa nyval. Premiärministern kan inte göra det när han vill. Frågan är om oppositionspartierna går med på att utlysa ett nyval. (22 Oct 2019, SVT Nyheters sändning) Brexit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) komplicerad (=komplex, krånglig, försvårad, svår, invecklad) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) att utysa nyval. Premiärministern kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det när han vill. Frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) oppositionspartierna går med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) att utlysa (=proklamera, tillkännage) ett nyval.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Premiärministern säger att han kommer att föreslå ett nyval i landet. Men det innebär en fördröjning, en process som tar flera månader. Demonstranterna kräver en snabb förändring, det är uppenbart att de inte kommer låta sig nöjas med ett förslag på nyval. (9 Aug 2020, på plats i tumultet i Beirut)

Man från regeringens håll inte viker sig en tum i frågan, och att han är fullt beredd att åberopa artikel 155 i grundlagen, som gör det möjligt för honom att avsätta den regionala regeringen och utlysa ett lokalt nyval. (8 Oct 2017, intervju med spanska El País.)

Ett nyval kommer det att bli, men om det blir före den 31 oktober eller efter, det kan vi inte säga just nu. Det kräver en kvalificerad majoritet i parlamentet. Hur mycket Labour än har pratat om i flera år att de vill ha ett nyval, så är det inte säkert att de kommer att rösta för det. (3 Sep 2019, under torsdagseftermiddagen efter att Toryledamoten Philip Lee hoppade av partiet.)

Vi räds inte nyval. Vi tror att om ett nyval orsakas av att de andra partierna är ansvarslösa och inte vill samtala med oss, trots det starka stöd vi fått, så kommer det att gynna oss. Då kommer folk förstå att vi är den verkliga oppositionen i Sverige. (15 Sep 2014, SVT:s Agenda i kväll)

Är det så att de hittar en lösning, skulle jag tro att Löfven bestämmer sig för att inte utlysa nyval. (22 Dec 2014, måndagens Gomorron Sverige)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13032 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!