Masja Lipman

Putin säger nästan offentligt att man aldrig delade upp Europas intressesfärer efter det kalla kriget och att man borde sätta sig och göra upp världsordningen, där Ryssland ska inneha den roll som stormakt som man förtjänar. Det kan inte Europa acceptera och det är grunden till den djupa splittring oenighet, som jag inte tror man kommer kunna överbrygga inom den närmsta tiden. (21 May 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Putin säger nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) offentligt (=öppet) att man (=idiot, kille, karl) aldrig delade upp (=opp) Europas intressesfärer efter det kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) kriget och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) borde (=torde) sätta (=satsa, placera, plantera) sig och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) upp (=opp) världsordningen, där Ryssland ska (=skall) inneha (=äga, besitta) den roll (=flygplansrullning, betydelse) som (=såsom) stormakt som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) förtjänar. Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) Europa acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) grunden till (=åt, mot) den djupa splittring (=upplösning, oenighet) oenighet, (=konflikt, tvist, splittring) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) tror (=antagande, förmoda) man (=idiot, kille, karl) kommer kunna (=veta) överbrygga inom den närmsta tiden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har helt klart en ny motsättning mellan Ryssland och Väst. Men det motsvarar inte situationen under kalla kriget. Då var det en tydlig ideologisk kamp. Det är det inte idag. Under kalla kriget var det två likvärdiga motståndare. Ryssland är svagare i dag än Sovjetunionen var, medan USA och Västeuropa är starkare i dag än under kalla kriget. Det är inte heller två block som står mot varandra. Ryssland har inte en Warszawapakt som under Sovjettiden. (7 Oct 2015, artikel om det nya "kalla kriget")

Jag tvivlar på att de kommer göra något inom den närmsta tiden som inkluderar kemiska vapen men jag tvivlar inte på att man kommer att kunna återuppbygga kapaciteten och när uppmärksamheten avtar och man tror att ingen ser så kommer han att använda kemvapen igen om han anser det nödvändigt. (15 Apr 2018, under intervju med SVT:s Agenda)

Det är en situation som är mer spänd än vad vi var vana vid under åren efter det kalla kriget. Vi ser mer militär aktivitet. Vi ser mer rysk närvaro både i luften och med fartyg i Östersjön. Vi ser också fler övningsaktiviteter. Men vi befinner oss inte i ett kallt krig, men heller inte i det partnerskap som vi försökte bygga med Ryssland efter slutet på det kalla kriget. (8 Nov 2015, en intervju med SVT Agenda)

Nej, och det tror jag inte hon kommer göra heller. Fotbollsspelare idag är medvetna om att sånt kan hända men vi som arbetsgivare... Jag kommer aldrig acceptera människor som säger att vi måste räkna med sådana saker när damfotbollen växer och får större publik. Vi ska inte acceptera det, det finns ingen anledning. (24 Aug 2024, efter att Aimee Claypole fick en mugg kastad mot sig under en match.)

Ryssland kommer tvingas att acceptera krav som rabatt på energi och tillgång till rysk militär teknologi. Däremot tror jag inte att det kommer att påverka kriget. (20 Mar 2023, morgonstudion)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 124 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!