Tomas Thorén

En sak är säker och det här river upp väldigt starka nationalistiska känslor i Turkiet. Väldigt många här riktar ilskan mot kurdiska PKK och mot väst som man uppfattar som undfallande mot PKK och framför allt mot den syrisk-kurdiska organisationen PYD. (15 Nov 2022, i Morgonstudion, kommenterar reaktionen på attacken i Istanbul.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) och (=et, samt) det här river upp (=opp) väldigt (=enormt, himla, oerhört) starka nationalistiska känslor (=emotioner) i Turkiet. Väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) här riktar ilskan mot (=till) kurdiska PKK och (=et, samt) mot (=till) väst som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) uppfattar som (=såsom) undfallande (=ödmjuk) mot (=till) PKK och (=et, samt) framför allt (=allting, alltsammans) mot (=till) den syrisk-kurdiska organisationen PYD.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Turkiet ser den här gruppen, de kurdiska styrkorna, som en terroristgrupp med nära koppling till den kurdiska separatisrörelsen YPG och i praktiken har det här området då blivit ett område som har styrts av de här kurdiska styrkorna och Turkiet har varit tydliga med att man inte kan tolerera det. (7 Oct 2019, på plats i Istanbul)

Det är väldigt många kurdiska flyktingar som tagit sig österut till de kurdiska områdena. Där rapporteras det om en väldigt svår humanitär situation. Människor har flytt med bara det de haft på sig. (5 Dec 2024, när han beskriver den humanitära krisen som följt efter rebelloffensiven i Syrien.)

USA har sin målsättning klar att man vill arbeta genom de här kurdiska grupperna och det är klart att det skaver gentemot Turkiet och det är nästan en omöjlig balansgång att upprätthålla, att hålla sig väl med Turkiet och samtidigt stötta de här kurdiska grupperna. (13 Dec 2024, i en diskussion om USA:s intressen i Syrien.)

Turkiet kräver att Sverige bryter kontakten med syrisk-kurdiska YPG – som Turkiet likställer med PKK. Det kommer sig av att man är irriterad på den svenska regeringens öppna och täta kontakter med grupper och tar tillfället i akt i och med Nato-ansökan. Det är ett läge där Sverige behöver Turkiet och där de förstår sitt värde och utnyttjar läget. (24 May 2022, intervju i nyhetsartikeln)

Har Sverige lovat att terrorstämpla syrisk-kurdiska YPG/PYD – och har man lovat att utlämna kurder eller demokratiskt sinnade turkar som sökt en fristad i Sverige till Turkiet. (28 Jun 2022, till SVT Nyheter efter Nato-beskedet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!