Stefan Åsberg

Kom ihåg det i amerikansk politik som brukar kallas ”October surprise”, (valet hålls i november, reds anm.) att det inträffar dramatiska saker på upploppet av valrörelsen som kastar om förutsättningarna. (4 Sep 2020, när han beskrev situationen i USA två månader innan valet.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kom ihåg det i amerikansk politik (=tristess) som (=såsom) brukar kallas ”October surprise”, (valet hålls i november, reds anm.) att det inträffar dramatiska saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) upploppet av (=avbruten, från, bruten) valrörelsen som (=såsom) kastar om (=runt, ifall, försåvitt) förutsättningarna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man spelar ett spel. Jag har svårt för amerikansk politik för det är en show. Sen är det något helt annat när valet är över. Här i Sverige belönas man inte av så extrema uttalanden. (13 Nov 2016, i en intervju i Agenda.)

Ja, det är klart. Det är aldrig kul med sådana saker, när allt händer på samma gång. Det brukar oftast vara så, att alla dåliga saker inträffar samtidigt. Det gäller bara att vara positiv. (9 Nov 2019, i en intervju med TT, när han pratar om hur sjukdomen och skadorna påverkat honom.)

Det är att Socialdemokraterna gått med på saker som de under valrörelsen pekade ut som det absolut sämsta man kan tänka sig i svensk politik. (11 Jan 2019, kommentar i videoanalys)

Valrörelsen sker inför vetskapen om att vi sannolikt får ett väldigt komplext parlamentariskt läge efter valet. Det kan vara kostsamt att skapa konflikter mellan partier som skulle kunna stänga dörrar efter valet. Det tror jag kommer prägla den här valrörelsen på riksplanet. (21 Aug 2018, när han pratar om valrörelsen.)

Trump gjorde att underhållningsdelen fick en turbomotor när han var president och även nu efteråt, med åtalen. Det handlar mer om personer och drama och väldigt lite om sakfrågor i amerikansk politik. Så kommer det också vara fram till 5 november. (13 Jul 2024, i samband med Natomötet där Biden höll en presskonferens.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!