Ashraf Ghani

De har ryckt fram i två områden i Afghanistan. I dag är de på reträtt. (6 Dec 2015, i en intervju i Agenda under sitt Sverigebesök) Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har ryckt fram i två (=tvenne, par) områden i Afghanistan. I dag är (=befinner sig, vara) de (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) reträtt. (=taktiskt tillbakadragande)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En snabb reträtt av amerikanska trupper från Afghanistan nu kommer att skada våra allierade och gynna de personer som vill skada oss. (18 Nov 2020, i senaten på tisdagen)

Just nu är förstås situationen i Afghanistan väldigt allvarlig och läget har försämrats snabbt. Men det råder också stor osäkerhet och man måste ha respekt för att det är mycket svårt att förutse hur läget kommer att utvecklas. Det kan förstås bli fler som lämnar sina hem och då sannolikt i första hand till andra områden inom Afghanistan och i närområdet. (18 Aug 2021, intervju med Dagens Nyheter)

Hittills har det nog varit så att det finns områden som räknas som säkra. Man kan inte bedöma Afghanistan som helhet. (22 Oct 2017, i en artikel om säkerhetsläget i Afghanistan och utvisningar)

USA kommer att utöka sitt arbete för att stödja irakiska styrkor i kampen mot rebellerna som ryckt fram i Irak. (19 Jun 2014, vid en presskonferens)

Att polisen tar fram en lägesbild över utsatta områden har på sina håll bemöts av kritik eftersom områden på så sätt får en stämpel. (3 Jun 2019, när han förklarar att det finns kritik mot polisens lista över utsatta områden.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!