Marine Le Pen

Om jag förbjuds att kandidera, [...] skulle det utan tvekan vara ett djupt odemokratiskt beslut, eftersom det skulle beröva det franska folket möjligheten att potentiellt välja sin framtida president. (31 Mar 2025, till Europe1 den 13 mars, i samband med pågående rättegång och möjligt politikförbud.) Paris

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag förbjuds att kandidera, [...] skulle det utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett djupt odemokratiskt beslut, (=avgörande, fastställande) eftersom (=därför att) det skulle beröva det franska folket möjligheten att potentiellt välja (=selektera, utse) sin framtida (=blivande, futuristisk) president.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet att det inte var ett lätt beslut för dem att ta eftersom ursprungsplanen har ändrats. Oavsett är jag otroligt tacksam för möjligheten jag fick av Hyundai Motorsport att få delta i rally-VM tillsammans med dem. Vi visste att den här säsongen skulle bli en lärorik period, och den har utan tvekan gett massa erfarenhet inför nästa fas i min karriär. (6 Oct 2022, ett pressmeddelande där han kommenterar Hyundais beslut att inte förlänga hans kontrakt.)

Om jag skulle välja mellan en regering utan tidningar och tidningar utan en regering skulle jag utan minsta tvekan välja det senare. Thomas Jefferson (1762-1826) Newspapers

Nu står det klart att Emmanuel Macron och Marine Le Pen har gått vidare till andra omgången av det franska presidentvalet. Regeringen spekulerar inte i vem som kommer att vinna. Det är upp till det franska folket att välja sin president. Presidentvalet följs av de viktiga parlamentsvalen som äger rum i juni. (23 Apr 2017, efter att Emmanuel Macron och Marine Le Pen gått vidare till andra omgången av det franska presidentvalet.)

Det skulle vara otroligt. Jag skulle vara stolt såklart. Det skulle vara fantastiskt att få spela här på Friends framför svenska folket, om så blir fallet skulle jag vara väldigt nöjd. (6 Jun 2019, när han pratar om möjligheten att starta i landslaget.)

Jag är inte alls säker på att människor i alla lägen skulle välja en traditionell arkitektur, utan jag tror faktiskt att man skulle välja lite bredare. (3 Jun 2022, i samma nyhetsartikel där Moderaterna föreslår att medborgarna ska kunna påverka hur nybyggda hus ska se ut.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!