Lawen Redar

Familjerna där är tacksamma för att barnen kommer få bättre levnadsvillkor. Vi kan inte hamna på efterkälken. (16 Jun 2024, vid presentation av arbetsgruppens förslag om att bryta segregationen genom rivning av bostäder i utsatta områden.) Socialdemokraterna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Familjerna där är (=befinner sig, vara) tacksamma för (=ty, förut, stäv) att barnen kommer få (=lite, ringa, erhålla) bättre levnadsvillkor. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hamna (=landa) på (=ettrig, kungen, villig) efterkälken.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De som inte anammar det här kommer hamna på efterkälken. (5 Mar 2023, i en intervju om hur AI-utvecklingen påverkar arbetslivet.)

Vi valde Luleå för att vi ville satsa på familjelivet och en bättre livskvalité. Vi trodde att det skulle vara bättre för barnen att växa upp här uppe istället för att hamna i en förort med allt vad det innebär. (19 Mar 2018, när han förklarade varför han och hans fru valde Luleå.)

Be left at the post

Komma/hamna på efterkälken (Bli efter)

Ingen vill hamna på efterkälken när det gäller räntehöjningar. (21 Sep 2022, efter beskedet om att den amerikanska centralbanken höjer styrräntan med 75 punkter.)

Hon menar att vuxnas agerande kan göra stor skillnad för hur barnen påverkas under pandemins levnadsvillkor. (31 Mar 2021, i klippet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!