Radhika Coomaraswamy

Sällan har jag sett sådan brutalitet mot barn som i Syrien, där flickor och pojkar grips, torteras, avrättas och används som mänskliga sköldar. (12 Jun 2012, efter återkomst från Syrien) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sällan har jag sett sådan brutalitet mot (=till) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) i Syrien, där flickor och (=et, samt) pojkar grips, torteras, avrättas och (=et, samt) används som (=såsom) mänskliga sköldar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag ber er, gör er av med IS. Jag har sett vad de gör mot pojkar och flickor. Jag fick genomlida detta på grund av IS. De måste ställas inför rätta så att kvinnor och barn kan leva i fred i Syrien, Irak, Nigeria och Somalia, överallt. Brotten måste upphöra i dag. (7 Mar 2016, i december förra året inför FN:s säkerhetsråd)

Civila används som mänskliga sköldar och kemiska vapen används i strid. (8 Jun 2014, en intervju med tyska Der Spiegel)

De flesta har evakuerats, antagligen till andra IS-kontrollerade platser. Problem uppstår om de inte får fri lejd, vissa i IS har ju då tagit mänskliga sköldar. Många har dött i striderna och en del kommer förmodligen avrättas av miliser. (18 Oct 2017, när IS-styret i Raqqa är över och det finns fortfarande IS-krigare kvar i staden.)

Det är så IS gör med alla som inte delar deras åsikt. En grupp kommer att avrättas. Det är en strategi för att sätta skräck i folk. Men troligtvis kommer de att försöka byta bort kvinnorna mot IS-fångar och använda männen som mänskliga sköldar. (26 Feb 2015, efter att IS tog sig in i byarna och kidnappade människor)

Fler barn är i rörelse. Jag blir extra stolt att se att vi tagit steg i rätt riktning när det gäller flickor, även om vi har mer att göra då vi fortsatt når färre flickor än pojkar. (26 Mar 2025, i samband med en nyhetsartikel om ökningen av barn och ungdomar i rörelse i Sverige.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 99 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!