Ulla Andersson

Jag tycker det är oroväckande när fler och fler multinationalla företag gör vad de kan för att slippa betala skatt. De lägger väldigt mycket pengar på att slippa betala – tänk om det la de pengarna på att betala skatt istället, till våra barns utbildning och till vår vår gemensamma barnormsorg. (13 Jan 2013, nämndes i en intervju med SVT Nyheter) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) oroväckande (=oroande, alarmerande) när fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) multinationalla företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) gör (=utför) vad (=hur sa) de (=dom) kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skatt. De (=dom) lägger väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) – tänk om (=runt, ifall, försåvitt) det la de (=dom) pengarna på (=ettrig, kungen, villig) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skatt istället, till (=åt, mot) våra barns utbildning (=skolning) och (=et, samt) till (=åt, mot) vår vår gemensamma barnormsorg.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om man får en förmån från arbetsgivaren, till exempel en pendlarlägenhet, ska man betala skatt på den. För att slippa betala skatt måste man ha en avdragsberättigad kostnad. (16 Dec 2021, när hon förklarade Skatteverkets huvudprinciper för NTB)

Får man en fordel av arbeidsgiver, som for eksempel pendlerbolig, skal man betale skatt av den. Skal man slippe å betale skatt, må man ha en fradragsberettiget kostnad. (16 Dec 2021, da hun forklarte Skatteetatens hovedprinsipper til NTB)

Fler måste vara med och bidra, fler måste vara med och betala skatt. Det är inte fler skatter vi behöver, utan fler människor som bidrar med att betala skatt. (5 Oct 2021, en intervju när Moderaterna presenterade sin budgetmotion.)

Jag tycker de ska ta ett större socialt ansvar, och betala skatt utifrån de vinster de faktiskt gör i det här landet. Och jag tycker regeringen bör ta ett initiativ här, för det är flera länders regeringar som har blivit upprörda över beteenden från multinationalla företag, och se till att täppa till de hål som kan finnas. (13 Jan 2013, nämndes i en intervju med SVT Nyheter)

Naturligtvis ska vi betala skatt när vi tjener pengar eller tar ut utdelning. Men att betala skatt på värdet av byggnader eller maskiner, det är meningslöst. Det skapar sämre konkurrenskraft för norska företag jämfört med utländska. (22 Jan 2025, under ett besök vid Grans Bryggeri)

Selvfølgelig skal vi betale skatt når vi tjener penger, eller tar ut utbytte. Men å betale skatt av verdien av bygninger eller maskiner, det er meningsløst. Det skaper dårligere konkurranseevne for norske bedrifter sammenlignet med utenlandske. (22 Jan 2025, under et besøk ved Grans Bryggeri)

Det är så att vissa andra länder har en sämre säkring av bankinsättningar än vad Norge har, och då tänker folk att de hellre vill ha säkra pengar än att slippa betala skatt. Därför önskar de att hämta pengarna hem. (5 Nov 2008, i en kommentar om varför folk hämtar pengarna hem från utländska konton.)

Det er jo slik at enkelte andre land har en dårligere sikring av bankinnskudd enn det Norge har, og da tenker folk at de heller vil ha sikre penger enn å slippe å betale skatt. Derfor ønsker de å hente pengene hjem. (5 Nov 2008, i en kommentar om hvorfor folk henter pengene hjem fra utenlandske kontoer.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!