Casper von Koskull

Brottslingarna ligger ofta ett steg före. Givetvis var vi en gång i tiden naiva. Men det ser helt annorlunda ut nu och det som framkommit idag är inget nytt för mig. (4 Mar 2019, direktssändning på måndagskvällen) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brottslingarna ligger ofta (=vanligtvis) ett steg (=kliv) före. (=innan, inför) Givetvis (=självklart, naturligtvis) var (=varje, varenda, vart) vi en (=någon) gång (=väg, passage) i tiden naiva. Men (=ändock, skada) det ser helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) ut nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det som (=såsom) framkommit idag är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) nytt för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När de här tre områdena är klara då har vi ett helt nytt centralt Västerås som är väsentligt helt annorlunda än det vi har idag. (12 Jun 2019, när beslutet togs att skicka detaljplanerna för Kopparlunden på samråd.)

Malmö ligger nära i tiden, och vi kommer att vara lugnare den här gången. Förra gången var det som ett stort svart hål i huvudet när vi kom hem ifrån Baku – nu finns där en kalender istället. Så grundförutsättningarna är helt annorlunda den här gången, och nu vi vill göra något nytt med en twist. (8 Jul 2015, när han intervjuas av SVT Nyheter om skillnaderna mellan ESC 2013 och ESC 2016)

Försök hitta någon gång där Kane har tacklats hårt på öppen is – det händer inte ofta. Sådana spelare ser spelet ett eller två steg före och Eklund gör det väldigt bra. (12 Oct 2021, i en intervju med The Athletic)

Det är svårt att komma åt de här gängen eftersom de oftast ligger två steg före oss. De har hela spelplanen framför sig och kan placera sina pjäser och det här ändras hela tiden. (5 Nov 2020, när Johan Jinnedal pratade om svårigheten att bekämpa gängen i Borås)

En gång i tiden var jag motståndare till Nato, men idag är det ett helt annat säkerhetsläge. (7 Mar 2024, när han kommenterar Sveriges inträde i Nato och kommunernas förväntningar om bättre infrastruktur och försvarsstöd.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!