Peter Rawet

Sänkningen var väntad. Inflationen blev lägre än väntad, den står och stampar och det är nästan deflation, priserna sjunker. Och även tillväxten hackar. (17 Dec 2013, kommentar efter att Riksbanken sänkte reporäntan med 0,25 procentenheter.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sänkningen var (=varje, varenda, vart) väntad. Inflationen blev lägre än väntad, den står och (=et, samt) stampar och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) deflation, priserna sjunker. Och (=et, samt) även (=också) tillväxten hackar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Sänkningen av räntan var väntad. (16 Feb 2012, nyhetsartikel "Sorgligt budskap från Riksbanken")

Jag tror det finns en vanlig uppfattning om att när inflationen sjunker så kommer priserna att sjunka tillbaka, men så är det inte. Även om inflationen går nedåt kommer priserna ligga kvar på minst samma nivå som nu. (3 Dec 2022, sagt i veckans Ekonomibyrån)

Vinsten var väntad, även om hennes seger blev något mindre än vad många trott. (25 Jul 2022, efter att ha valts till ny partiledare för konservativa Tories i Storbritannien och därmed blivit landets premiärminister.)

Förklaringen om vapenvila var nästan väntad. Det har kommit signaler från både inrikesdepartementet och media om att något har varit på gång. (5 Sep 2010, i ett uttalande till NRK om ETA:s vapenvilaförklaring)

Erklæringa om våpenkvile var nærmast venta. Det har kome signal frå både innanriksdepartementet og media om at noko har vore på gang. (5 Sep 2010, i en uttalelse til NRK om ETA's våpenkvileerklæring)

Vi har inte deflation nu om man räknar bort våra ega räntesänkningar ur konsumentprisindex. Och vi ser heller ingen risk för deflation, konjunkturen stärks framöver och sysselsättningen stiger och inflationen kommer att öka. (17 Dec 2013, nyhetsartikel: Stefan Ingves svarade på läsarnas frågor om räntan.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!